Що таке PERSON'S DEATH Українською - Українська переклад

Приклади вживання Person's death Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
How to Register a Person's Death?
Як зареєструвати смерть людини?
Any person's death diminishes me.
Смерть кожної Людини зменшує і мене, бо я.
It may lead to a person's death.
Це може привести до смерті людини.
In all cases, it is wrong to use the removal of food and water in any form intentionally to cause orhasten a person's death.
В усіх випадках неправильно використовувати видалення їжі та води в будь-якій формі навмисно,щоб викликати або прискорити смерть людини.
Containing the person's death information.
І інформація про смерть людини.
None of us wanted to be responsible for any person's death.
Але жоден з нас не хоче бути причиною чиєїсь смерті.
I hope that each person's death will diminish me.
Смерть кожної Людини зменшує і мене.
Informing people about the person's death.
І інформація про смерть людини.
About three hours after the person's death is only the groin area, where something like that, the body was alive.
Приблизно через три години після смерті людини залишається тільки область паху, де ще щось нагадує про те, що тіло було живим.
Crimes that result in a person's death.
Злочинами, що заподіюють смерть людини.
Upon a person's death, there are many factors that are involved that require financial aid that a insurance plan policy can take care of.
Після смерті людини, є багато факторів, які беруть участь, потребують фінансової допомоги, які поліс страхування життя може піклуватися.
This document certifies a person's death.
Цей документ підтверджує факт смерті людини.
Upon a person's death, there are many factors that are involved that require financial assistance that a life insurance policy can take care of.
Після смерті людини, є багато факторів, які беруть участь, потребують фінансової допомоги, які поліс страхування життя може піклуватися.
Your negligent actions caused another person's death.
Ваші неправильні дії спричинять за собою смерть людини.
The researchers found that the probability of a person's death was connected with his ability to correctly identify the smell.
Дослідники виявили, що ймовірність смерті людини була пов'язана з його здатністю правильно визначити запах.
These rights survive for up to 75 years after a person's death.
Ці дані будуть зберігатися ще 75 років після смерті людини.
Mourning rings have sometimesbeen made to mark occasions other than a person's death.[8] In 1793 one was made for William Skirving after he was sentenced to penal transportation.[8].
Інколи жалобні персні виготовлялися для відзначення подій, відмінних від смерті людини.[8] У 1793 році такий перстень був виготовлений для Вільяма Скьорвінґа після того, як він був засуджений до заслання на каторгу.[8].
It thus follows that some unidentified individuals somehow got into the police station and exceeded official powers(whose powers if they are unidentified?)causing a person's death?
Виходить- невідомі особи якимось чином пройшли до райвідділу і перевищили службові повноваження(чиї повноваження, якщо особи невідомі?),що загинула людина?
(2) The same action which caused a person's death due to imprudence,-.
Ті самі діяння, які спричинили необережно смерть людини,-.
Timely register the messages of person's death facts, including ones that came from medical facilities' workers in the journal of registration of claims and messages about crimes commenced or prepared.
Своєчасно реєструють повідомлення про факти смерті людини, у тому числі що надійшли від працівників закладів охорони здоров'я, до журналу реєстрації заяв та повідомлень про злочини, що вчинені або готуються.
But I will never be comfortable celebrating a person's death, no matter who he was.
Ніколи не потрібно радіти смерті людини, що б вона не зробила.
Violation of the rules for navigation or operating military ships,which entailed by negligence a person's death or other grave consequences,-.
Порушення правил водіння або експлуатації військових кораблів,що призвело з необережності смерть людини або інші тяжкі наслідки,-.
But I will never be comfortable celebrating a person's death, no matter who he was.
Ніколи не можна радіти смерті людини, незалежно від того, що вона зробила.
The Office for Tax Simplification's review recommended that fewer people should need topay tax on any gifts given shortly before a person's death to cut down on administration.
Огляд Управління спрощення податків рекомендувало менше людей потребувати сплати податку за подарунки,надані незадовго до смерті людини, щоб скоротити адміністрацію.
Here we must be very careful, because in the Orthodox canons,by going from the day a person's death, even if he died at the end of the day, but no later than midnight.
Тут потрібно бути дуже уважним, адже за православними канонами,рахунок йде від дня смерті людини, навіть якщо той помер в кінці дня, але не пізніше півночі.
If there is reliable information that the deceased person has died, the Commission concludes that there are circumstances indicating that person's death and sends it to his or her relatives.
У разі наявності достовірної інформації про те, що особа, яка зникла безвісти за особливих обставин, померла, Комісія надає висновок про наявність обставин, що свідчать про смерть цієї особи, та направляє його її родичам.
Euthanasia(from the Greek meaning good death)is an action or inaction which by its nature or its intention causes a person's death with the purpose of eliminating all sorts of diverse suffering.
Евтаназія(грецькою«добра смерть»)- це дія або бездіяльність, що за своєю природою чи наміром спричиняє смерть людини задля уникнення всіляких страждань.
A recently passed bill, H.B. 1566, is a provision under the Arkansas Final Disposition Rights Act of 2009, which states that,in the matter of a person's death, family members have to agree on what to do with the deceased person's body.
Нещодавно прийнятий законопроект HB 1566 є новим положенням в Arkansas Final Disposition Rights Act of 2009, в якому говориться,що в зв'язку з кончиною людини члени сім'ї повинні домовитися про те, що робити з тілом померлого.
The majority of estates will not be liable for inheritance tax, but if an estate is big enough to merit this tax the forms needs to be sent in to Her Majesty's Revenue& Customs(HMRC)within a year of the person's death and payments of the tax need to start by the end of the sixth month after the person died.
Більшість маєтків не нестимуть відповідальності за податок на спадщину, але якщо майно є достатньо великим, щоб заслужити цей податок, форми слід надсилати до доходів тамитної служби Її Величності протягом року з моменту смерті особи і платежів податок потрібно розпочати до кінця шостого місяця після смерті людини.
Результати: 29, Час: 0.0405

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська