Що таке PERSON'S CONDITION Українською - Українська переклад

стан людини
human condition
state of a person
condition of the person
state of man
man's condition

Приклади вживання Person's condition Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A person's condition is satisfactory.
Стан у людини задовільний.
It is important to remember that by providing assistance with a heart attack, you do not just alleviate a person's condition.
Важливо пам'ятати- надаючи допомогу при інфаркті, ви не просто полегшуєте стан людини.
Each person's conditions and convictions may differ in these areas.
Умови та переконання кожної людини в цих сферах можуть різнитися.
Varicose veins involves compulsory treatment, because without it,the pathology only progresses and the person's condition worsens.
Варикозне розширення вен передбачає обов'язкове лікування,оскільки без нього патологія лише прогресує і стан людини погіршується.
If a person's condition is serious, then an ambulance should be called immediately.
Якщо стан людини важке, то потрібно негайно викликати швидку допомогу.
Therapeutic gymnastics for this disease requires the relaxation of the muscles of the neck, only such a person's condition will help to achieve the desired results.
Лікувальна гімнастика при цьому захворюванні вимагає розслаблення м'язів шиї, тільки такий стан людини допоможе досягти бажаних результатів.
A person's condition improves significantly, together with his general physical condition..
Стан людини значно поліпшується, разом з його загальним фізичним станом..
Before you find out what treatment is needed andwhich drug will help to quickly normalize a person's condition, it is necessary to consider the causes of this pathological phenomenon.
Перш ніж дізнатися, яке лікування знадобиться,і який препарат допоможе швидко нормалізувати стан людини, необхідно розглянути причини даного патологічного явища.
At this time, a person's condition may improve slightly, but the need for a surgical intervention is still present.
У цей час стан людини може трохи покращитися, але необхідність у хірургічному втручанні все одно присутній.
So, in case of psychological disorders of a depressive nature,cheerful music only aggravates a person's condition, while sad motives, on the contrary, bring bright colors back to life.
Так, при психологічних розладахдепресивного характеру весела музика тільки посилює стан людини, тоді як сумні мотиви, навпаки, повертають в життя яскраві фарби.:.
Sometimes, when a person's condition stabilizes, he needs to stay in the hospital for the night under the supervision of a doctor.
Іноді, коли стан людини стабілізується, йому необхідно залишатися в лікарні на ніч під наглядом лікаря.
So, under psychological disorders of a depressive nature,joyful music only aggravates a person's condition, whereas sad motives, on the contrary, bring back bright colors into the life.
Так, при психологічних розладахдепресивного характеру весела музика тільки посилює стан людини, тоді як сумні мотиви, навпаки, повертають в життя яскраві фарби.:.
Evaluate a person's condition, the presence of himPsychosomatic symptoms, you can track its interaction, adaptation to the environment.
Оцінити стан людини, наявність у ньогопсихосоматичних симптомів, можна відстежуючи його взаємодія, адаптацію до навколишнього середовища.
At this stage the death of the part of the brain cells occur, cyst and connective tissue(hardening) formation at this place,which leads to significant deterioration of the person's condition.
На цій стадії відбувається загибель частини клітин головного мозку, формування кіст і сполучної тканини(склерозування) на цьому місці,що призводить до значного погіршення стану людини.
Well-being is a person's condition or an objective situation when a person has everything that favorably characterizes his life in eyes of others, his relatives and himself.
Благополуччя- стан людини або об'єктивна ситуація, коли в людини є все те, що сприятливо характеризує її життя в очах оточуючих, її близьких і її саму.
It is also needed that you ensure that the nebulizer and all sorts of its parts are properly sterilized just before usage in order toavoid bacterial contamination which can make a person's condition worse.
Це також вимагає, щоб переконатися, що небулайзер і всі його деталі правильно стерилізувати перед використанням, щоб запобігти бактеріальне забруднення,яке може зробити стан хворого гірше.
One can explain its positive effect on a person's condition at least by the fact that the reactions of our nervous system to cheerful and sentimental musical works are completely different.
Пояснити її позитивний вплив на стан людини можна хоча б тим, що реакції нашої нервової системи на життєрадісні і сентиментальні музичні твори абсолютно різні.
The body's energy status is changed according the results obtained from herbal medical treatment, then the ingredients and the dose also needs to be modified every one or two weeks or other time periods,depending on the person's condition.
Статус енергії тіла змінюється в результаті лікування трав'яною медициною, таким чином, компоненти та їх дозування мають бути змінені через один або два тижні,залежно від ситуації людини.
It is possible to explain its positive influence on a person's condition at least by the fact that the reactions of our nervous system to cheerful and sentimental musical works are completely different.
Пояснити її позитивний вплив на стан людини можна хоча б тим, що реакції нашої нервової системи на життєрадісні і сентиментальні музичні твори абсолютно різні.
Of course, it is very important to be able to choose the right watermelon, since a fetus containingan overestimated amount of nitrates can dramatically worsen a healthy person's condition, so what about gastritis patients?
Безумовно, дуже важливо вміти правильно вибирати кавуни, оскільки плід, що містить в собі завищену кількість нітратів,зможе різко погіршити стан здорової людини, а що ж тоді говорити про хворих на гастрит?
If a person's condition is not critical, that is, poisoning of the body with ketone bodies has not yet manifested itself in the form of severe symptoms, then the first thing to do is to visit a doctor for a consultation.
Якщо стан людини не критичний, тобто отруєння організму кетоновими тілами поки не проявилося у вигляді тяжкої симптоматики, то насамперед слід відвідати лікаря для консультації.
Where a court or other competent tribunal finds that a person with mental illness is unable to manage his or her own affairs, measures shall be taken, so far as is necessary and appropriate to that person's condition, to ensure the protection of his or her interest.
Якщо суд або інший компетентний судовий орган виявить, що психічно хвора особа не в змозі вести свою справу, у межах необхідності й з урахуванням стану такої особи вживаються заходи з метою забезпечення захисту її інтересів.
Usually the inpatient phase lasts 8- 12 weeks and then the outpatient rehabilitation phase lasts 3- 12 months after that, followed by yearly medical and functional evaluation.[8] Physical therapists, occupational therapists, recreational therapists, nurses, social workers, psychologists, and other health care professionals work as a team under the coordination of a physiatrist[9] to decide on goals with the patient anddevelop a plan of discharge that is appropriate for the person's condition.
Зазвичай стаціонарна фаза триває 8- 12 тижнів, а потім амбулаторна реабілітаційна фаза триває 3- 12 місяців після цього, після чого проводиться щорічна медична та функціональна оцінка.[8] Фізіотерапевти, ерготерапевти, реабілітологи, медсестри, соціальні працівники, психологи та інші медичні працівники працюють в команді під координацією лікаря щоби розробити план заходів,що відповідає стану людини.
That person's current condition is unknown.
Теперішнє перебування цієї особи невідоме.
Nevertheless, sex has the most beneficial effect on a person's physical condition.
Тим не менш, секс надає найбільш сприятливий вплив на фізичний стан людини.
This means that there is a bigrisk that cyber attacks can affect a person's physical condition.
А значить, що є великий ризик,що кібератаки можуть торкнутися фізичного стану людини.
Doctors have long established the fact that a person's physical condition has a direct effect on his emotional state.
Медики вже давно встановили той факт, що фізична стан людини безпосередньо впливає на його емоційний стан..
Factors of the person's adaptations in conditions of public crisis;
Фактори адаптації особистості в умовах суспільної кризи;
Результати: 28, Час: 0.0407

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська