Що таке DEBUTED AT NUMBER Українською - Українська переклад

• дебютував під номером
• деб'ютував під номером
• дебютувала під номером

Приклади вживання Debuted at number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Debuted at number one in the United Kingdom.
Він деб'ютував під номером 1 у Великій Британії.

The album received generally favorable reviews and debuted at number 111 on the US Billboard 200.
Альбом отримав загалом сприятливі відгуки та дебютував на номері 111 на американському Billboard 200.

It debuted at number one in the UK and Ireland.
Він деб'ютував під номером один у Великобританії та Ірландії.

After the song first became available to radio stations,"Worth It" debuted at number 55 on the Country Airplay chart dated March 3, 2018.
Після того, як пісня вперше стала доступна радіостанціям, вона дебютувала під номером 55 в чарті Country Airplay з 3 березня 2018 року.

It debuted at number one in the United Kingdom and Ireland.
Він деб'ютував під номером один у Великобританії та Ірландії.

Metallica's fifth, self-titled album, often called The Black Album, was released in 1991 and debuted at number one on the Billboard 200.
П'ятий однойменний альбом Metallica, який часто називають The Black Album, був випущений в 1991 році і дебютував під номером один в Billboard 200.

It debuted at number one in the United Kingdom and Ireland.
Він деб'ютував під номером один у Великій Британії та Ірландії.

His debut single,"Impossible", was released after the final and debuted at number one on the UK Singles Chart on 16 December 2012 in its first week of release.
Його дебютний сингл«Impossible», був випущений після фіналу шоу і дебютував під номером один в чарті Великої Британії 16 грудня 2012 року, в перший тиждень після релізу.

It debuted at number 3 on the Billboard 200 and was an international commercial success primarily due to the hit"I'm Yours".
Він дебітував за №3 у хіт-параді Billboard 200 та мав міжнародний успіх, перш за все через хіт I'm Yours.

It was released on November 11, 2008, and debuted at number one on the New York Times best-seller list on November 21, 2008.
Він вийшов 11 листопада 2008 року і дебютував під номером 1 у списку бестселерів New York Times 21 листопада 2008 року.

It debuted at number one in the UK and Ireland and entered the European charts at number 25, selling approximately 70,000 copies in its first week of release.
Він дебютував під номером один у Великобританії і Ірландії, вступила європейських чартах під номером 25, продаючи близько 70 тисяч копій у перший тиждень релізу.

In April 2018, Grande kicked off promotion for her fourth album, Sweetener, by issuing the single"No Tears Left to Cry," which debuted at number three on the Hot 100.
У квітні 2018 року Гранде розпочала промоушену для свого четвертого альбому«Підсоленник», випустивши сингл«No Tears Left to Cry», який дебютував під номером три на«Hot 100». перед випуском підсолоджувача.

The album debuted at number 27 in the Irish Albums Chart, and was described by Hot Press as"walking a soulful line between Jeff Buckley and the Libertines.".
Альбом дебютував під номером 27 в ірландський альбомному чарті і був описаний в газеті Hot Press як:"прогулянка душевною лінією між Джеффом Баклі і Libertines.".

In addition to the two solo albums, Freddie Mercury released several singles, including his own version of the hit"The Great Pretender" by The Platters, which debuted at Number 5 in the UK in 1987.
Окрім двох сольних альбомів Мерк'юрі записав ще кількоро сольних пісень, включно з його власною версію хіта«The Great Pretender by The Platters», який дебютував під № 5 у британському рейтингу в 1987 році.

Her latest album O Vertigo! debuted at number 4 on the Australian album charts, broke Australian crowdfunding records and was nominated for an ARIA award.
Її останній альбом"O Vertigo" дебютував під номером чотири в чартах австралійських альбомів, побив рекорди австралійського краудфандінга і був номінований на премію ARIA.

The album was produced by Seth Earnest at Maker Studios, with John Zappin as A&R.[5] Despite the lack of attention from traditional media sources, the record debuted at number 10 on the Billboard Heatseekers chart and sold 5,000 copies in the first three months.
Продюсером альбому став Сет Ернест(Maker Studios), а творчим менеджером- Джон Зеппін.[2] Незважаючи на відсутність уваги з боку традиційних засобів масової інформації, платівка дебютувала під номером 10 у чарті Billboard Heatseekers та розійшлась в обсягі 5000 примірників за перші три місяці.[3].

It debuted at number one in Britain and Ireland and entered the European charts at number twenty-five, selling approximately 70,000 copies in its first week of release.
Він дебютував під номером один у Великобританії і Ірландії, вступила європейських чартах під номером 25, продаючи близько 70 тисяч копій у перший тиждень релізу.

SZA's debut studio album, Ctrl, was released on June 9, 2017, to universal acclaim from music critics.[9] It debuted at number three on the US Billboard 200 and was eventually certified platinum by the Recording Industry Association of America(RIAA).".
Дебютний студійний альбом SZA Ctrl, був випущений 9 червня 2017 року.[1] Він дебютував під номером три на Billboard 200 в США і був врешті сертифікований платиною Асоціацією звукозаписної галузі Америки(RIAA)."The Weekend" з її альбому Ctrl досяг свого 29-го числа.

The song debuted at number 49 on the Hot Country Songs chart dated December 2, 2017, becoming her first song to appear on the chart(outside of releases from The Voice) that was not actively being promoted as a single at the time.
Пісня дебютувала під номером 49 в чарті Hot Country Songs з 2 грудня 2017 року, ставши першою композицією співачки, що з'явилася в цьому чарті(за межами релізів від Voice), яка не активно просувалася як сингл в той час.

The album's first single,"Monster" was released on October 28, 2016.[22] On November 4, 2016, Starset announced their upcoming album Vessels, which was released on January 20, 2017.[23] The album debuted at number 11 on the Billboard 200 albums chart.[24] The band spent much of 2017 touring in support of the album.
Перший сингл з альбому,"Monster" був випущений 28 жовтня 2016 року.[22] 4 листопада 2016 року Starset оголосили про свій майбутній альбом Vessels, який був випущений 20 січня 2017 року.[23] Альбом дебютував під номером 11 у"Billboard 200 albums chart".[24] В підтримку альбому гурт провів більшу частину 2017 року.

They released their seventh studio album, Sol Invictus, which debuted at number 15 on the Billboard 200, higher than their past two studio albums, on May 18, 2015, and are touring in supporting of it.[5].
Вони випустили свій сьомий студійний альбом, непереможне сонце, який дебютував під номером 15 на Billboard 200, вище за їхні два останні студійні альбоми, 18 травня 2015 року, і перебувають на гастролях на його підтримку.[5].

Their fourth Japanese single,"For You", was released on June 17, 2015 and became the group's first number one hit in Japan, topping both the Oricon and Japan Hot 100.[1] The Japanese version of"I Need U" was released in December 2015 and debuted at number one on Oricon.[2] The follow-up Japanese single,"Run", was released on March 15, 2016.
Четвертий японський сингл"For You" вийшов 17 червня 2015 року і став першим хітом номер один в Японії, очоливши як Oricon, так і Japan Hot 100.[1] Японська версія I NEED U була випущена в грудні 2015 року і дебютувала під номером один на Oricon.[2] Наступний японський сингл" Run" вийшов 15 березня 2016 року.

Their first album as MGMT, Oracular Spectacular, debuted at number 12 on the UK album chart and number six on the Australian ARIA Charts, and hit number one on the Billboard Top Heatseekers chart.
Їх перший альбом MGMT, Oracular Spectacular, дебютував під номером 12 в хіт-параді Великобританії та номер шість на Австралійському ARIA Графіки і став хітом номер один на Top Heatseekers діаграмі Billboard.

Mmm Yeah" debuted at number 60 on the Billboard Hot 100 on the week of February 8, 2014, and eventually peaked at number 49, resulting in the song becoming Mahone's highest charting single on the chart, surpassing"What About Love".
Сингл«Mmm Yeah» дебютував під номером 60 в чарті Billboard Hot 100 8 лютого 2014, і зрештою досягає 49 позиції, в результаті чого пісня займає найвищу позицію в чарті серед пісень Махона, випереджаючи«What About Love».

Her second studio album, Better, served as an expansion of an initially conceived EP and was released on April 29, 2016, following the lead single and title track,"Better," which was released on April 8.[7][8] The album debuted at number 22 on Billboard's Independent Albums chart.[9] She supported the release of the album with a 2016 summer headlining tour that was held throughout the United States and a spring leg that was held throughout Europe in May and June 2017.
Другий студійний альбом Хейлі, Better, вийшов 29 квітня 2016, після синглу Better з головний треком, що був випущений 8 квітня.[7][8] Альбом дебютував під номером 22 на чарті Billboard Independent Albums…[9] Вона підтримала випуск альбому літнім турне 2016 року, яке проходило Сполученими Штатами і Європою в травні і червні 2017 року.

It debuted at number one in the UK.[2] The album contains songs mainly from Michael's solo career and two new songs:"An Easier Affair" and"This Is Not Real Love"(a duet with Mutya Buena, then a member of the Sugababes, and now a member of Mutya Keisha Siobhan).
Він дебютував під номером один у Великій Британії.[2] До альбому потрапили пісні переважно з сольної кар'єри співака, а також дві нові пісні:"легкий Роман" і"це не справжня любов"(дуетом з Матіа Буена, тоді членом всі, а нині- Мутящих Кіша Шивон).

In 2002, Eminem's fourth album, The Eminem Show, debuted at number one on the Billboard 200 and reached the top spot on various charts internationally, as it went on to sell over nineteen million copies worldwide.
Року четвертий альбом Емінема, The Eminem Show, дебютував під номером один в чарті Billboard 200 і досяг першого рядка в різних хіт-парадах на міжнародному рівні, оскільки продажі сягнули понад дев'ятнадцять мільйонів копій по всьому світі.

It debuted at number one in the UK and was certified Gold.[2][3] In early 1996, Michael released"Jesus to a Child", a UK number-one single.[2] The follow-up"Fastlove", also peaked at number one in the UK.[2] Following"Fastlove", the album Older was released, in May 1996.
Він дебютував під номером один у Великій Британії й був сертифікований золотим.[2][3] На початку 1996 року Майкл випустив"Ісус дитині", сингл номер один у Великій Британії.[2] За ним ішов"благородний і величний характер", який також досяг номера один у Великій Британії.[2] Потім був альбом старих був випущений в травні 1996 року.

In 2002, Eminem's fourth album, The Eminem Show, debuted at number one on the Billboard 200 and reached the top spot on various charts internationally, as it went on to sell over nineteen million copies worldwide.[12] In the United States, The Eminem Show was the highest-selling album of the year,[13] with sales of almost ten million copies.[14] The album was certified diamond in the United States, Canada and Australia.
Року четвертий альбом Емінема, у Емінем шоу, дебютував під номером один в чарті Billboard 200 і досяг першого рядка в різних хіт-парадах на міжнародному рівні, оскільки продажі сягнули понад дев'ятнадцять мільйонів копій по всьому світі.[12] У США The Eminem Show став найбільш продаваним альбомом року,[13] з обсягом продажів майже в десять мільйонів примірників.[14] Альбом отримав діамантовий сертифікат у США, Канаді та Австралії.

Secret Messages debuted at number four in the United Kingdom, but it fell off the charts, failing to catch fire with a lack of hit singles in the UK(though"Rock'n' Roll Is King" was a sizeable hit in UK, the US and Australia) and a lukewarm media response.[citation needed].
Secret Messages дебютував під номером чотири у Великобританії, але він відпав від хіт-параду, не вдавшись до загоряння через відсутність хітових синглів у Великобританії(хоча" Rock 'n' Roll Is King" був значним хітом у Великобританії, США та Австралії) та теплою реакцією ЗМІ.[ цитування потрібно].