Що таке DEBUTANT Українською - Українська переклад

• дебютант
• дебютантом
• дебютанту
• дебютанта

Приклади вживання Debutant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not bad for the debutant.
Дуже непогано для дебютанта.

I completemnt debutant on the Pantone system.
Я абсолютно дебютант на системі пантона.

Not bad for the debutant.
Зовсім непогано для дебютантки.

The debutant can be only once in a lifetime!
Дебютантом можна стати тільки раз у житті!

The public immediately warmly accepted the debutant.
Але слухач відразу прийняв дебютанта.

And one can become a debutant only once in a lifetime.
І дебютантом можна стати лише раз у житті.

The debutant did not take long to get used to a new profession.
Дебютантці не довелося довго звикати до нової професії.

And one can become a debutant only once in a lifetime!
Дебютантом можна стати тільки раз у житті!

In each of the final part of the tournament at least one team debutant.
На кожній із фінальних частин турніру виступає хоча б одна команда-дебютант.

Swedish debutant slave girl Vickis ballgagged whipping.
Шведський дебютант рабиня Vickis ballgagged биття.

Supporting the creation of a project by artist/ cultural operator- debutant.
Підтримка створення проекту митцем/ культурним оператором, який є дебютантом.

In becoming Valencia's best ever debutant with 25 goals in his first season, another barrier was smashed through.
Ставши найкращим дебютантом«Валенсії», забивши 25 голів в своєму першому сезоні, він подолав ще один бар'єр.

In the new capital Derby between RFS and players"Mettā" the stronger was the debutant of the higher League- 3:2.
У новому столичному дербі між футболістами РФШ і"Метти" сильнішим виявився дебютант вищої ліги- 3:2.

The debutant of the project Philip Igumnov connected the earthly world with outer space in retro-futuristic digital collages.
Дебютант проекту Філіп Игумнов поєднав земний світ з космічним простором в ретрофутурістіческіх цифрових колажі.

Incidentally, there still was the sole innovation- from 2001 a physically challenged person may become a debutant.
До речі, єдина новація все ж була- з 2001 року дебютантом може стати людина з обмеженими можливостями.

In the match for third place Breakthrough(Severodonetsk) walked the debutant of the final tournament Wave(Mariupol)- 8:2.
У матчі за третє місце«Прорив»(Сєвєродонецьк) обійшов дебютанта фінального турніру«Хвилю»(Маріуполь)- 8:2.

Her first serious awards she gets in 1993, the“Rosemont” award as the best actress, and the Theater Critics award as the best debutant.
Свої перші серйозні премії Бланшетт отримує в 1993 році: премію"Роузмонт", як краща актриса і премію театральних критиків, як краща дебютантка.

So, let us wish our debutant of international competition, but now the Winner Pavlo Zaretskyi become a real musician, whose art will bring joy to people.
Тож побажаємо нашому дебютанту міжнародного конкурсу, а тепер уже й дипломанту Павлові Зарецькому стати справжнім музикантом, який своїм мистецтвом буде дарувати радість людям.

This year"Golden microphone" claimed 114 albums, 61 song, 57 videos, 31 debutant and 8 live recordings.
В цьому році на"Золотий мікрофон" претендували 114 альбомів, 61 пісня, 57 відеокліпів, 31 дебютант і 8 концертних записів.

Third debutant- Komsomolsk- failed to gain the maximum score on any of the criteria, although there's plenty of low unemployment and relatively inexpensive real estate.
Третьому дебютанту- Комсомольську- не вдалося набрати максимальної кількості балів ні по одному з критеріїв, хоча там досить низький рівень безробіття і порівняно недорога нерухомість.

The leader of the championship, Jurmala"Spartak", has been home to the RFS and was scored by debutant Virsliga the ball in each half.
Лідер першості, юрмальский"Спартак" приймав на своєму полі РФШ і забив дебютанту вирслиги по м'ячу в кожному таймі.

The exhibition's debutant‑ company«B Solutions»‑ aroused a lively interest of the audience, because the technology of construction of energy storage towers was presented at the exposition for the first time.
Дебютант виставки‑ компанія«Бі Солюшнз»‑ викликав живий інтерес аудиторії, адже вперше на експозиції була представлена технологія будівництва веж для зберігання енергії.

The Ukrainian New Wave is a project presenting the best short films made by Ukrainian debutant directors in the current year.
Українська Нова Хвиля»- проект презентації найкращих короткометражних фільмів українських режисерів-дебютантів поточного року.

In 2001 he played in the movie“Tom is my brother” for which he was nominated with British Independent Film award” as the most promising debutant.
В 2001 році знявся у фільмі"Мій Брат Том", за роль в якому отримав винагороду British Independent Film Award як"найбільш багатообіцяючий дебютант".

At the Euro-arena, we played at the top five- no one could even imagine that in the Final of the Four Champions League will be present debutant, whose budget is much more modest than that of the other participants.
На євроарені ми виступили на п'ятірку- ніхто не міг навіть уявити, що в Фіналі Чотирьох Ліги Чемпіонів буде присутній дебютант, бюджет якого значно скромніше, ніж у інших учасників.

Honourable Letter from the organization committee of the Third All-Ukrainian Competition of Regional TV and Radio Organizations' Programs“Sole Ukraine”- in the nomination of a competition debutant.
Почесна грамота оргкомітету третього всеукраїнського конкурсу програм регіональних телерадіорганізацій«Україна єдина»- у номінації«Дебютант конкурсу».

Classical music from the live orchestra, a buffet table with a glass of champagne, inviting stars and unforgettable emotions from debutant performances awaited guests.
На гостей чекала класична музика від живого оркестру, фуршетний стіл із келихом шампанського, запрошені зірки та незабутні емоції від виступів дебютантів.

In the final,, the current holder of the title, Britain introduced the 37-year-old, three-time world champion, 6 the racket of the world ranking- Nika Metyu, appearing at the event 7 diff with 2003 at opponents 26- year, 4 in the world rankings Karimu Aʙdelь Gavad, championship debutant.
У фіналі, володар чинного титулу, Англія представила 37-річного, триразового чемпіона світу, 6 ракетку світового рейтингу- Ніка Метью, який з'явився на цьому заході в 7 раз з 2003 року в опоненти 26- річному, 4 в світовому рейтингу Каріму Абдель Гавад, дебютанту чемпіонату.

Ukraine earlier won the group, so in the match with Slovakia Andriy Shevchenko decided to experiment, playing with three Central defenders and with debutant Boryachuk in the attack.
Україна достроково виграла групу, тому в матчі зі Словаччиною Андрій Шевченко зважився на експеримент, зігравши в три центральні захисники і з дебютантом Борячуком в нападі.