Що таке DECISION HAS ALREADY Українською - Українська переклад

• рішення вже

Приклади вживання Decision has already Англійська мовою та їх переклад на Українською

The decision has already been made.
Рішення вже прийнято.

Apparently the court's decision has already been made.
Здається, там суд уже прийняв рішення.

This decision has already justified itself.
Це рішення вже виправдало себе.

The action is decisive because the decision has already been made.
Дуже важливий етап, тому що рішення вже прийнято.

The decision has already been put into action.
Наразі рішення вже вступило в дію.

In America, the legal decision has already been made.
У США вже засудили відповідне рішення.

This decision has already come into legal force.
Рішення вже вступило в законну силу.

There is to be a political agreement; the decision has already been taken.
У нас є політична воля, рішення вже прийнято.

This decision has already come into legal force.
Це рішення вже набуло законної сили.

We will not evade this, and this historic decision has already been made.
Ми від цього нікуди не дінемося, і це історичне рішення вже прийнято.

This decision has already been called revolutionary.
Це дослідження вже назвали революційним.

From the standpoint of finance capital, the decision has already been made.
З огляду на можливості фінансування вже прийнято рішення.

To date, this decision has already been fulfilled by eight NATO countries.
На сьогоднішній день це рішення вже виконали 8 країн Альянсу.

Although the question has not even been considered yet, the decision has already been announced!
Хоча питання ще навіть не розглядали, але рішення вже озвучено!

Today such a decision has already been taken by the parliaments of Washington, Oregon and New Jersey.
Таке рішення вже прийняли парламенти штатів Вашингтон, Орегон і Нью-Джерсі.

Faced with the inability to resolve the problem of biological evolution, you can always retreat to the spare position- good decision has already been proposed and painted a few millennia ago.
Зіткнувшись з неможливістю вирішити проблеми біологічної еволюції, завжди можна відступити на запасні позіциі- благо рішення вже запропоноване і розписане декілька тисячоліть тому.

Today such a decision has already been taken by the parliaments of Washington, Oregon and New Jersey.
На сьогодні таке рішення вже прийняли парламенти штатів Вашингтон, Орегон і Нью-Джерсі.

The court is not obliged, neither the Cabinet nor any other public authority to take any action in my recovery, including taking orders about my recovery because the court in its decision has already restored me to the office.
При цьому суд не зобов'язував ні Кабінет Міністрів України, ні будь-який інший державний орган приймати щодо мого поновлення будь-які дії, в тому числі приймати розпорядження про моє поновлення, оскільки суд своїм рішенням вже поновив мене на посаді Голови ДФС України.

Today such a decision has already been taken by the parliaments of Washington, Oregon and New Jersey.
На сьогодні схвальне рішення уже прийняли парламенти штатів Вашингтон, Орегон і Нью-Джерсі.

The Russian customs service also created a specialized unit to deal with crime in the Internet sector in terms of competence of the customs service”,- said Davydov, adding that the decision has already been made and the unit will open by the end of 2015 on the basis of head Department on fight against smuggling of the FCS.
В російській митній службі теж створюється таке спеціалізоване підрозділ, який буде займатися протидією злочинам в інтернет-сфері в частині компетенції митної служби»,- розповів Давидов, додавши, що рішення вже прийнято і підрозділ з'явиться до кінця 2015 року на базі головного управління по боротьбі з контрабандою ФМС.

Cunningham said Trump's embassy decision has already had repercussions for the United States in the Middle East.
Каннінгем зазначив, що рішення Трампа щодо посольства вже відбилося на становищі Сполучених Штатів на Близькому Сході.

Director of the Data Management IG company, AZIOT project manager Vladimir Reznik noted that this decision has already been implemented at a residential facility in Kiev and received a positive assessment of the developer and residents of the house.
Директор компанії«Дата Менеджмент Ай Джі», керівник проекту AZIOT Володимир Рєзнік зазначив, що дане рішення вже впроваджено на житловому об'єкті в м. Києві та отримало позитивну оцінку забудовника і мешканців будинку.

Unfortunately, ICRC was denied full and unconditional access to the detainees, despite the fact that such a decision has already been made, and that this issue has been repeatedly raised in the Normandy Four format and in the format of two participating countries of the Normandy Four at the level of ministries and a high level,” Frisch said.
На жаль, наразі для МКЧХ цей доступ не став безумовним і обов'язковим- незважаючи, що таке рішення вже було прийнято, і що це питання неодноразово піднімалось в форматі“нормандської четвірки”, в форматі двох держав-учасниць“норманської четвірки”, на рівні міністерств та найвищому рівні”,- заявив Фріш і додав.

All decisions had already been made.
Всі рішення вже були прийняті.

The applicant's appeal was postponed several times, so she did not know that the decision had already been passed, neither did she know the substance of the decision..
Розгляд апеляційної скарги заявника декілька разів відкладався, тому вона не знає про те, що рішення вже було прийнято, тим більше про суть цього рішення..

These decisions have already been adopted by the Government and do not require voting in the Verkhovna Rada.
Ці рішення вже прийняті урядом і не вимагають голосування у Верховній Раді.

He also welcomed the European Parliament decision on granting Ukraine a visa-free regime and reminded that similar decisions have already been taken in respect of Georgia and Moldova.
Він також привітав рішення Європарламенту щодо надання Україні безвізового режиму, і нагадав, що аналогічні рішення вже були прийняті стосовно Грузії та Молдови.

He noted that although political decisions had already been taken, details had yet to be agreed and official documents had yet to be signed.
При цьому він зауважив, що хоча політичні рішення щодо цього вже ухвалено, про деталі ще треба домовлятися, що офіційні документи ще мають бути підписані.