Що таке DEEP RELAXATION Українською - Українська переклад

• глибоке розслаблення
• глибокої релаксації
• глибокого розслаблення
• глибокому розслабленню

Приклади вживання Deep relaxation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Guided deep relaxation.
Практика глибокого розслаблення.

Deep relaxation and sense of well-being.
Глибока релаксація і добре самопочуття.

Profoundly deep relaxation.
Практика глибокого розслаблення.

And full-body relaxation and I am saying deep relaxation.
Повне розслаблення тіла і глибока релаксація.

How To Do Deep Relaxation?
Як проводити глибоку релаксацію!?

What's more, it helped reduce stress and produce deep relaxation.
Більш того, він допомагав знімати стрес, викликаючи глибоке розслаблення.

It facilitates speedy deep relaxation and sound sleep.
Сприяє якнайшвидшому глибокому розслабленню і міцному сну.

Deep relaxation, stimulation of the nervous system, getting rid of stress;
Глибока релаксація, стимуляція діяльності нервової системи, позбавлення від стресового стану;

Together these all lead to deep relaxation.
Все це призводить до глибокої розрядки.

Classic massage Deep relaxation, superb anti-stress program,….
Класичний масаж Глибока релаксація, Чудова антистресова програма,….

Methods Siamese massage aims to harmonize the inner state of a person, stress and achieving deep relaxation.
Методика сіамського масажу спрямована на гармонізацію внутрішнього стану людини, зняття стресу і досягнення глибокої релаксації.

Respiratory massage"Prana"- deep relaxation and restoration of the body.
Респіраторний масаж"Прана"- глибока релаксація і відновлення організму.

Deep relaxation with gentle warming up the muscles of the body- the main effect of massage with herbal bags.
Глибоке розслаблення з м'яким прогріванням м'язів всього тіла- основний ефект масажу трав'яними мішечками.

In the world overloaded with information, deep relaxation is very important, and meditation just helps the brain restart.
У перенавантаженому інформацією світі глибокий відпочинок дуже важливий, а медитація як раз і допомагає мозку перезапуститися.

Left click to listen to, or right click to download, the audio file for a 20-minute deep relaxation practice.
Клацніть лівою кнопкою миші, щоб прослухати, або натисніть правою кнопкою миші для завантаження, аудіофайл для практики глибокого розслаблення 20-хвилин.

Prepare yourself for deep relaxation when you attend a restorative class.
Підготуйте себе до глибокої релаксації, коли ви відвідуєте відновний клас.

Two bamboo sticks perfectly match the contours of the body and provides deep relaxation and restore energy balance.
Три різні по величині бамбукові палички ідеально відповідають контурам тіла й забезпечують глибоку релаксацію й відновлення енергетичного балансу.

And finding full, deep relaxation in your breathing and in your calm, regular heartbeat.
І повне, глибоке розслаблення в твоєму диханні і спокійному, рівному серцебитті.

These rocks longer able to maintain the required temperature and heat the deep tissues of the body that promote deep relaxation.
Ці породи здатні довше зберігати необхідну температуру і глибоко прогрівати тканини організму, що сприяють глибинному розслабленню.

To ensure a comfortable rest and deep relaxation, please turn off your mobile phones and avoid loud conversations.
Для забезпечення свого комфортного відпочинку і глибокого розслаблення, відключайте, будь ласка, мобільні телефони і не ведіть гучні розмови.

Shiatsu massage is a very effective therapeutic technique that serves to combat physical stress and improve body posture, producing a deep relaxation of the body.
Масаж Шиацу- це дуже ефективна терапевтична техніка, яка служить для боротьби з фізичним навантаженням та покращення тіла, що створює глибоке розслаблення організму.

This is one of the most powerful methods to achieve deep relaxation in the minimum amount of time, and for the revival of degenerated brain nuclei and centers.
Це один з найбільш потужних методів для досягнення глибокої релаксації за мінімальну кількість часу, а також для відродження дегенерованих мозкових ядер і центрів.

The purpose of the practice of Thai massage is mainly to bring the body to its harmonious state, quickly achieving both deep relaxation and an intense influx of vital force.
Мета практики тайського масажу полягає головним чином в тому, щоб привести організм до цього гармонійного стану, швидко досягнувши як глибокого розслаблення, так і інтенсивної притоки життєвих сил.

Will bring your body into a state of balance, gives deep relaxation, intense influx of vitality, while significantly increasing the tone of blood vessels and increasing joint mobility.
Приведе Ваш організм у стан рівноваги, сприяє глибокому розслабленню, інтенсивному припливу життєвих сил, при цьому значно підвищуючи тонус кровоносних судин і збільшуючи рухливість суглобів.

Over 380 peer-reviewed scientific studies support the benefits of this simple mental technique to produce deep relaxation, greater intelligence, recovery from stress and more energy.
Над 380 рецензованих наукових досліджень підтримують переваги цього простого психічного техніки для отримання глибокої релаксації, більший інтелект, відновлення від стресу і більше енергії.

Focus: A special combination of the sounds of the“mantra” has an effect on energetic state of the body and is often aimed at a special purpose, such as concentration improvement or deep relaxation.
Фокус: особливе поєднання звуків мантри надає дію на енергетичний стан і часто спрямоване на досягнення конкретної мети, наприклад на підвищення концентрації або глибоке розслаблення.

Over 380 peer-reviewed scientific studies support the benefits of this simple mental technique to produce deep relaxation, greater intelligence, recovery from stress and more energy.
Більше 380 рецензованих наукові дослідження підтримувати переваги цієї простої психічної техніки для отримання глибокої релаксації, більшого інтелекту, відновлення після стресу і більшої енергії.

A deep relaxation(Shavasana) with lavender eye pillows, simple breathing exercises(pranayama) and meditation are normally included into my classes, in order for the relaxation to be not only physical, but also mental.
Глибоке розслаблення з лавандовими подушечками для очей, нескладні дихальні вправи та медитації зазвичай включені у мої заняття задля того, щоб розслаблення було не лише фізичним, але й ментальним.

However, the relaxation process after practice of the Asanas(especially the deep relaxation of Yoga Nidra), induces a conscious switch of function from the Sympathetic Nervous System to that of the Parasympathetic Nervous System.
Однак процес розслаблення після практики асан(особливо глибоке розслаблення в йога-нідра) викликає усвідомлене перемикання з функції симпатичної нервової системи на парасимпатичну нервову систему.

Four handed massage technique relaxes and restores the nervous system. It has high therapeutic effect, which promotes deep relaxation of the muscles, soothes pain in the spine and joints, strengthens and increases their flexibility.
Парна техніка масажу розслабляє та відновлює нервову систему, має надзвичайно високий терапевтичний ефект, сприяє глибокому розслабленню м'язів, заспокоює біль у хребті та в суглобах, зміцнює і підвищує їх гнучкість.