Що таке DEFENCE MINISTERS Українською - Українська переклад

• міністри оборони
• міністерство оборони
• міністрів оборони

Приклади вживання Defence ministers Англійська мовою та їх переклад на Українською

ASEAN Defence Ministers.
Міністрів оборони АСЕАН.

Association of Southeast Asian Nations( ASEAN) Defence Ministers Meeting.
Засідання міністрів оборони Асоціації Південно Азії( АСЕАН).

The Defence Ministers Meeting.
Засідання міністрів оборони.

The Foreign and Defence Ministers.
Закордонних і міністрів оборони.

NATO Defence Ministers will meet this Thursday.
В четвер відбудеться зустріч міністрів оборони держав-членів НАТО.

Prosecution checking all Ukrainian defence ministers after 1991.
ГПУ вивчає діяльність усіх міністрів оборони України з 1991 року.

US and Russian defence ministers have held their first talks in more than a year, to discuss the conflict in Syria.
Міністри оборони США і Росії у своїй першій розмові за більш як рік обговорили конфлікт у Сирії.

NATO cooperation Today and tomorrow, NATO defence ministers meet in Brussels.
Сьогодні і завтра у Брюсселі проводять зустріч міністри обороникраїн-членів НАТО.

The Italian and German defence ministers have both said they are willing to send troops but only under a clear UN mandate.
Міністри оборони Італії та Німеччини заявили, що готові надіслати війська, але лише за чіткого мандату ООН.

Some 600 experts are expected in Munich, including 35 heads of state and government and 80 foreign and defence ministers.
У Мюнхен прибудуть в цілому 600 експертів у сфері політики безпеки, в тому числі 35 глав держав і урядів, а також 80 міністрів оборони і закордонних справ.

NATO Defence Ministers took a swift decision two weeks ago to respond to the proposals by Germany, Greece and Turkey.
Міністри оборони країн НАТО два тижні тому швидко прийняли рішення відгукнутися на пропозиції Німеччини, Греції і Туреччини.

In February, a total of 600 experts on security policy in Munich, including 35 heads of state and government and 80 Foreign Ministers and defence Ministers.
У Мюнхен прибудуть в цілому 600 експертів у сфері політики безпеки, в тому числі 35 глав держав і урядів, а також 80 міністрів оборони і закордонних справ.

Defence ministers from France, Italy, Portugal and Spain have called on NATO to increase its presence in their part of the world.
Міністри оборони Франції, Італії, Португалії та Іспанії закликали НАТО збільшити свою присутність в їхній частині світу.

NATO Secretary General Jens Stoltenberg welcomed strengthened cooperation between the EU and NATO ahead of a meeting with EU Defence Ministers on Monday(25 June 2018).
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг привітав зміцнення співробітництва між ЄС і НАТО напередодні зустрічі з міністрами оборони ЄС в понеділок, 25 червня 2018 року.

Defence Ministers agreed on Wednesday(15 June 2016) to boost NATO's support for Ukraine with a Comprehensive Package of Assistance.
Міністри оборони у середу(15 червня 2016 року) домовилися посилити підтримку НАТО України за допомогою Комплексного пакета допомоги.

Attend DSEI 2017 to develop relationships with an audience of over 34,000 including Defence Ministers, International Military and Armed Forces, key industry players and private sector companies.
Варто відвідати DSEi 2017 року для того, щоб розвивати відносини з аудиторією більше 34 000 осіб, включаючи Міністерство Оборони, Міжнародні військові і збройні сили та компанії приватного сектора.

NATO Defence Ministers took further steps on Thursday(8 October 2015) to make the Alliance's collective defence stronger.
У четвер(8 жовтня 2015 року) міністри оборони країн НАТО здійснили подальші кроки зі зміцнення колективної оборони Альянсу.

On June 14, 2007, during an EU Defence Ministers' meeting, Lithuanian, Polish and Ukrainian ministers agreed to create a multinational unit.
У червні 2008 року, на зустрічі міністрів оборони Європейського Союзу, представники Литви, Польщі і України домовилися створити багатонаціональний підрозділ.

Defence Ministers from NATO Allies and partner nations also confirmed they will continue the fund the Afghan security forces until at least 2020.
Міністри оборони країн-членів і партнерів Альянсу також підтвердили, що вони продовжать фінансування Афганських сил безпеки принаймні до 2020 року.

We have tasked our Defence Ministers to oversee the expeditious implementation of the Readiness Action Plan, which will begin immediately.
Ми доручили міністрам оборони спостерігати за оперативним виконанням Плану НАТО щодо забезпечення готовності, яке одразу почнеться.

NATO Defence Ministers met in Brussels on Thursday(24 October 2019) to discuss a wide range of issues, including the situation in northeast Syria.
Міністри оборони країн- членів НАТО зібралися у четвер, 24 жовтня 2019 року, в Брюсселі для обговорення широкого кола питань, зокрема ситуацію на північному сході Сирії.

On Thursday(4 October 2018), Defence Ministers from Bulgaria, Croatia, Hungary and Slovenia signed a Memorandum of Understanding to create a Multinational Special Aviation Program.
У четвер, 4 жовтня 2018 року, міністри оборони Болгарії, Хорватії, Угорщини і Словенії підписали Меморандум про розуміння щодо створення багатонаціональної програми спеціальної авіації.

Allied Defence Ministers reaffirmed their unwavering support for Ukraine in a meeting of the NATO-Ukraine Commission on Thursday(25 June 2015).
Міністри оборони країн НАТО підтвердили свою незмінну підтримку України на засіданні КомісіїУкраїна-НАТО в четвер 25 червня 2015 року.

On 10 March in Brussels, NATO Defence Ministers approved a new Cyber Defence Concept that will pave the way for the Alliance to step up its defences against growing cyber threats.
Березня у Брюсселі міністри оборони країн НАТО ухвалили нову Концепцію комп'ютерного захисту, яка прокладе Альянсу шлях до зміцнення захисту від кіберзагроз, що зростають.

NATO Defence Ministers confirmed enduring support for Georgia's ambitious reform path in a ministerial meeting of the NATO-Georgia Commission on Thursday(11 February 2016).
Міністри оборони країн НАТО підтвердили свою невпинну підтримку амбіційним реформам Грузії на своєму засіданні Комісії НАТО-Грузія у четвер(11 лютого 2016 року).

We encourage our Defence Ministers to agree on an Action Plan to improve the interoperability of our armed forces at their meeting in June 2009.
Ми заохочуємо наших міністрів оборони погодити План дій щодо удосконалення взаємосумісності наших збройних сил під час їхньої зустрічі у червні 2009 року.

On 3 October 2018, Defence Ministers from thirteen NATO Allies signed a declaration of intent to cooperate on the introduction of Maritime Unmanned Systems.
Жовтня 2018 року, міністри оборони тринадцяти країн НАТО підписали декларацію про намір співпрацювати над запровадженням Морських безпілотних систем.

Foreign and defence ministers of Russia and Turkey were instructed to continue contacts in the days ahead in order to promote the approaches to the Libyan crisis stated above.
Міністрам оборони Росії і Туреччини доручено в найближчий день продовжити контакти для того, щоб просувати викладені підходи по лівійському кризи.

Today, NATO Defence Ministers took important steps to strengthen the Alliance's Command Structure to ensure rapid reinforcement across the Atlantic and Europe.
Сьогодні міністри оборони країн НАТО здійснили важливі кроки для посилення Командної структури Альянсу задля забезпечення швидкого підкріплення через Атлантику і в Європі.

Allied Defence Ministers discussed at NATO Headquarters on Wednesday(13 February 2019) the consequences of Russia's breach of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.
Міністри оборони країн Альянсу в середу, 13 лютого 2019 року, в штаб-квартирі НАТО обговорили наслідки порушення Росією Договору про ядерні сили середньої дальності.