Що таке DEFENDING FREEDOM Українською - Українська переклад

• захищаючи свободу
• захистити свободу

Приклади вживання Defending freedom Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the meantime, defending freedom of speech ought to help.
Натомість захист свободи слова має залишатися.

In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom in its hour of maximum danger.
Протягом тривалої історії світу лише кільком поколінням надавалась можливість захистити свободу в часи найбільшої небезпеки.

And what chance would we have of defending freedom and decency if we begin from the brain of one individual?
І який ми матимемо шанс захистити свободу та гідність, якщо почнемо копирсатися в мозку окремого індивіда?

The court was right to condemn that,” said lawyer Kristen Waggoner of the conservative Christian group Alliance Defending Freedom, which represents Phillips.
Суд мав рацію, засудивши це",- заявила адвокат Крістен Вагонер з консервативної християнської групи Альянс захисту свободи, яка представляла Філліпса.

Ielena Bonner, Andre Glucksmann. Defending freedom(Ukrainian translation of Le Roman du Juif universel).
На захисті свободи: Діалоги Андре Ґлюксмана з Оленою Боннер/ пер. з фр. Володимира Каденка; упоряд. Галина Аккерман.

Years of independence have demonstrated to the world that Ukraine has emerged as a sovereign state, capable of upholding democratic values and defending freedom.
Років незалежності продемонстрували світу, щоі Україна відбулася як суверенна держава, здатна утверджувати демократичні цінності та захищати свободу.

Defending freedom of thought in study and teaching became a distinctive feature which today lives on in the University motto: Universa Universis Patavina Libertas.
Захищаючи свободу думки у вивченні та викладанні став відмінною рисою, яка сьогодні живе в девізом університету: UNIVERSA Universis Patavina Libertas.

Enemies may argue, fight and even go to war, each claiming to be‘defending freedom',‘upholding democracy' or‘supporting justice'.
Протиборчі сторони можуть сперечатися, ворогувати, навіть воювати,- при цьому, можливо, кожна буде стверджувати, що вона«захищає свободу»,«підтримує демократію» і«бореться за праве діло».

I also don't want those Iranians who lost their lives in prisons defending freedom, who died in the war against Iraq, who suffered under various repressive regimes, or who were forced to leave their families and flee their homeland to be forgotten.
Також я не хочу, щоб ми забули тих іранців, що загинули у буцегарнях, захищаючи свободу, на війні з Іраком, що страждали від репресивного режиму, що були змушені покинути родини та втікати з батьківщини.

I also don't want those Iranians who lost their lives in prisons defending freedom, who died in the war against Iraq, who suffered under various repressive regimes, or who.
Я також не хочу забуття тих іранців, що втратили своє життя у буцегарнях, захищаючи свободу, що загинули на війні з Іраком, що страждали від репресивних режимів або тих, хто були змущені покинути родини та втікати з батьківщини.

I also don't want those Iranians who lost their lives defending freedom, who died in the war against Iraq, who suffered under various repressive regimes, or who were forced to leave their families and flee their homeland to be forgotten.
Я також не хочу забуття тих іранців, що втратили своє життя у буцегарнях, захищаючи свободу, що загинули на війні з Іраком, що страждали від репресивних режимів або тих, хто були змущені покинути родини та втікати з батьківщини.

She also does not want the Iranians who died in prisons defending freedom, those who died in the war against Iraq, those suffering under repressive regimes, or those who were forced to leave their families and flee their homeland to be forgotten.
Я також не хочу забуття тих іранців, що втратили своє життя у буцегарнях, захищаючи свободу, що загинули на війні з Іраком, що страждали від репресивних режимів або тих, хто були змущені покинути родини та втікати з батьківщини.

Defends freedom of information, of commentary and of criticism;
Захищати свободу інформації, коментаря та критики.

We must defend freedom of speech.
Ми повинні захистити свободу слова.

We have to defend freedom of speech.
Ми повинні захистити свободу слова.

Reporters Without Borders is an international organization that defends freedom of information.
Репортери без кордонів, міжнародна організація, що захищає свободу.

EU must defend freedom of expression in Spain.
ЄС вимагає захисту свободи слова в Україні.

Help us defend Freedom and Choice.
Допоможіть нам захистити свободу і демократію.

We defend freedom or we don't.
Ми захищаємо свою свободу чи ні.

We here defend freedom and democracy.
Ми тут захищаємо свободу і демократію.

I swear to adequately perform military duty courageously defend freedom, independence and constitutional order of the Russian Federation, the people and the Fatherland!”.
Клянуся гідно виконувати військовий обов'язок, мужньо захищати свободу, незалежність і конституційний лад Росії, народ і Батьківщину».

PEN International: PEN International is an association of writers working to promote literature and defend freedom of expression around the world.
PEN International- це передова міжнародна асоціація письменників, які прагнуть просувати літературу та захищати свободу вираження у всьому світові.

PEN International is the worlds leading association of writers, working to promote literature and defend freedom of expression around the world.
PEN International- це передова міжнародна асоціація письменників, які прагнуть просувати літературу та захищати свободу вираження у всьому світові.

Clarifying to Moscow and everyone else that the United States will defend freedom of navigation and Ukrainian sovereignty in the Black Sea and the Sea of Azov is no less important than doing so in the South China Sea.
Демонстрація Москві і всім іншим, що Сполучені Штати будуть захищати свободу судноплавства і суверенітет України в Чорному та Азовському морях, не менш важлива, ніж дії в Південно-Китайському морі.

Reporters Without Borders, an international organization that defends freedom of information, would like to share with you its concern about Bill No. 7132 proposing amendments to the Protection of Public Decency Law.
Репортери без кордонів, міжнародна організація, що захищає свободу слова по всьому світу, висловлює свою стурбованість з приводу законопроекту №7132, який пропонує зміни до закону«Про захист суспільної моралі».