Що таке DEHYDRATING Українською - Українська переклад

• зневоднення
• водовіднімаючих
• дегідратірующая

Приклади вживання Dehydrating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alcohol is well-known for its dehydrating effect.
Алкоголь відомий своїм розслаблюючим ефектом.

The most dehydrating ability to have a disaccharide.
Найбільшою дегідратірующей здатністю володіють дисахариди.

Both these ingredients tend to have a dehydrating effect.
Ці обидва компоненти ефективно надають детоксикаційний ефект.

KA405: is for dehydrating and drying in air separation etc.
KA405: для зневоднення і сушіння в повітряної сепарації і т. д.

In addition, caffeine acts as a diuretic, dehydrating the body.
Крім того, кофеїн діє як діуретик, зневоднюючи організм.

Due to the strong dehydrating effect of excess sugar, the jelly framework is formed quickly.
Завдяки сильному дегідратірующая дії надлишку цукру відбувається швидке формування каркаса холодцю.

They also include tomato powder obtained by dehydrating tomato juice;
Вони також включають томатний порошок, отримуваний зневодненням томатного соку;

Thus, the sugar acting as a dehydrating agent and thereby reduce the swelling of flour proteins.
Таким чином, цукру діють, як водоотнимающее засіб і тим самим знижують набухаемость білків борошна.

Pectin jelly falls also under the influence of alcohol, acetone and other dehydrating substances.
Пектиновий холодець випадає також під дією алкоголю, ацетону та інших водоотнимающих речовин.

CXSW type coal slime dehydrating press China Manufacturer.
CXSW тип вугільного шламу зневоднювальний прес China Manufacturer.

At least 2~3 station is selected, and a full set of equipment is arranged in the dehydrating workshop.
Вибирається щонайменше 2~ 3 станції, а в майстерні зневоднення встановлюється повний комплект обладнання.

Compared with other types of dehydrating machines, the mud cake has the highest solid content, up to 35%.
Порівняно з іншими видами зневоднювальних машин, грязьовий пиріг має найвищий вміст твердих речовин- до 35%.

Withdrawing food and/or water in such circumstances is not a matter of starving or dehydrating a person.
Вилучення їжі та/ або води в таких обставинах не здійснюється з метою штучного голоду або зневоднення людини.

The presence of sugar or other dehydrating substance is not necessarily also in the formation of gelatin jelly.
Присутність цукру або іншого водовіднімаючих речовини не обов'язково також при утворенні желатинового холодцю.

According to the commonly held view, the importance of sugar for pectin formation is mainly in its dehydrating action.
За загальнопоширеним погляду значення цукру для студнеобразования пектину складається головним чином в його водовіднімаючих дії.

An abstinent syndrome is characterized nausea, vomiting, by dryness in the mouth(dehydrating of organism), by extreme receptivity to light and noise, pains in different parts of organism and other signs of intoxication.
Абстинентний синдром характеризується нудотою, блювотою, сухістю в роті(це від зневоднення організму), крайньою сприятливістю до світла і шуму, болями в різних частинах організму.

The effect of cold acclimation on the Tenebrio molitor protein cryoprecipitation in the presence of a dehydrating agent polyethyleneglycol.
Ефект холодової аклімації на кріопреципітацію білків Tenebrio molitor за наявності дегідратуючого агента поліетиленгліколю.

If the test to increase the amount of sugar at a constant amount of water in it, due to the dehydrating effect of the amount of colloid-bound water will decrease and water content located in the test in the form of a sugar solution- increase.
Якщо в тесті збільшувати кількість цукру при незмінній кількості води в ньому, то завдяки дегідратірующая дії кількість колоїдно-зв'язаної води буде зменшуватися, а вміст води, що знаходиться в тесті у вигляді цукрового розчину- збільшуватися.

RDF fuel is obtained in the way of shredding, separating, removing of contaminating elements and further dehydrating of the primary RDF fuel.
RDF паливо отримується шляхом подрібнення, сепарації, видалення забруднюючих елементів та подальщого зневодненням первинного RDF палива.

VKNII has developed a method for dehydrating such an almond, based on the splitting of amygdalin with an acid or an enzyme emulsion, with the release of glucose, benzaldehyde, and hydrocyanic acid as the final products, which is removed with water vapor when heated.
ВКНІІ розробив спосіб обезгорчіванія такого мигдалю, заснований на розщепленні амигдалина за допомогою кислоти або ферменту емульсин з виділенням в якості кінцевих продуктів глюкози, бензальдегида і синильної кислоти, яка видаляється з водяними парами при нагріванні.

In organic synthesis, it perform as a compound cyclization agent, acidifying agent, dehydrating agent and a catalyzer in isomerization treatment.
В органічному синтезі, він виконує як з'єднання циклізації агента, подкисляемой агент, дегідратувальний агент і каталізатор в ізомеризації лікування.

The amount of free water that is contained in the surrounding ash is not sufficient to completely hydrate the agar particles, so the value of sugar as a dehydrating agent in this case disappears.
Кількість вільної води, що міститься в навколишньому золі, недостатньо для повної гідратації агарових частинок, тому значення цукру як дегидратирующего агента в даному випадку відпадає.

The Earth's current system of plate tectonics prevents drastic changes in surface water levels, with wet rocks efficiently dehydrating before they enter the Earth's relatively dry mantle.
На Землі тектоніка плит протистоїть різким змінам рівня води на поверхні планети, оскільки вологі гірські породи ефективно дегидратируются, перш ніж увійти в суху мантію планети.

The best method, prevent the development of malignant protrusions of the brain is early, gentle and radical primary treatment of craniocerebral wound, and then assign dehydrating and antibiotics;
Кращим методом, попереджує розвиток злоякісної протрузії мозку, є рання, бережна і радикальна первинна обробка черепно-мозкової рани, після чого призначають дегидратирующие засоби і антибіотики;

The air temperature in the workshop where the equipment is installed for kneading dough, preparing a grease mixture, dehydrating the oil, forming a dough and making a cream should be 18- 20° С.
Температура повітря в цеху, де встановлено обладнання для замісу тіста, приготування жіромучние суміші, зневоднення масла, формування тіста і приготування крему, повинна бути 18-20 ° С.

After relief of acute symptoms anaphylactic shock it is necessary for 1-2 weeks to treat with desensitizing, dehydrating, detoxifying and corticosteroid agents.
Після купірування гострої симптоматики анафілактичного шоку необхідно протягом 1-2 тижнів лікування десенсибилизирующими, дегідратаційними, дезінтоксикаційними і кортикостероїдними засобами.

Many athletes use it right up until the last week before the competition, and the problems of accumulating water are solved with the help of anti-estrogens and dehydrating agents, so that they appear on the stage massive and lean.
Багато спортсменів використовують його аж до останнього тижня перед змаганнями, а проблеми накопичення води організмі, вирішують за допомогою антиестрогенів і зневоднюючих засобів, завдяки чому вони з'являються на сцені масивними і піджарими.

Ideal for damaged hair, Treaties, particularly dehydrated.
Ідеально підходить для пошкодженого волосся і, Договори і, особливо зневоднення.

However, due to regular shaving, the skin can get dehydrated quite easily.
Однак у зв'язку з регулярним голінням, шкіра може отримати зневоднення досить легко.

The next morning we will probably feel dehydrated.
Наступного ранку ми, ймовірно, відчуємо зневоднення.