Що таке DEL VECCHIO Українською - Українська переклад

• дель веккіо
• дель веккйо

Приклади вживання Del vecchio Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pasquale Del Vecchio.
Паскуале Дель Веккйо.

Del Vecchio built the empire of Luxottica on two ideas.
Дель Веккіо, побудований імперія компанія luxottica на дві ідеї.

In 2014, however, Del Vecchio came back to work.
В 2014 році, однак, Дель Веккіо повернувся до роботи.

In the summer of 2001, the company's founder Jim Jannard flew to Milan to meet Del Vecchio and strike a deal.
Влітку 2001 року, засновник компанії Джим Jannard прилетів у Мілан, щоб зустрітися з Дель Веккіо і укласти угоду.

Leonardo Del Vecchio(right) with Giorgio Armani in Milan, 2013.
Леонардо Дель Веккіо(праворуч) з Джорджіо Армані в Мілані, 2013.

We will never be friends,” Del Vecchio reportedly replied.
Ми ніколи не будемо друзями," Дель Веккіо, як повідомляється, відповів.

After that, Del Vecchio went through four chief executives in three years.
Після цього, Дель Веккіо пройшов через чотири керівника за три роки.

Luxottica had just bought Sunglass Hut, which sold a third of the US's sunglasses, and Del Vecchio demanded that all its suppliers drop their prices.
Компанія"люксоттика" тільки що купив сонцезахисних окулярів, які продав третину сонцезахисні окуляри США, і Дель Веккіо зажадав від своїх постачальників знизити ціни.

In 1961, Del Vecchio opened a workshop in the town of Agordo, in the Dolomite mountains.
У 1961 році, Дель Веккіо відкрив майстерню в місті Агордо, в Доломітових Альпах.

Although designers such as Pierre Cardin and Christian Dior had been experimenting with frames since the 1960s, Del Vecchio saw a way to take their ideas, and more importantly, their labels, to a mass market.
Хоча таких дизайнерів, як П'єр Карден і Крістіан Діор експериментували з кадрами з 1960-х років, Дель Веккіо побачив спосіб, щоб втілити свої ідеї, і, що більш важливо, їх етикетки, на масовий ринок.

Del Vecchio asked for 3,000 sq metres on the riverbank to build a factory to make parts for spectacles.
Дель Веккіо попросив на 3000 кв. метрів на березі річки побудувати фабрику для того щоб зробити частини для окулярів.

But it became clear that Del Vecchio was worried about what would happen to Luxottica when he dies.
Але з'ясувалося, що Дель Веккіо був хвилюватися про те, що станеться компанія luxottica, коли він помре.

Del Vecchio asked for 3,000 sq metres on the riverbank to build a factory to induce components for sights.
Дель Веккіо попросив на 3000 кв. метрів на березі річки побудувати фабрику для того щоб зробити частини для окулярів.

Over the next half century, Del Vecchio grew his company, which was called Luxottica, into the world's greatest maker of glasses frames.
Протягом наступного півстоліття, Дель Веккіо виріс в його компанії, яка була названа компанія"люксоттика", найбільший в світі виробник оправ.

Del Vecchio has six children from four marriages to three women(he remarried his second wife, Nicoletta Zampillo, in 2010) but he has always insisted they will never succeed him.
Дель Веккіо має шість дітей від чотирьох шлюбів-три жінки(він одружився на своїй другій дружині, Ніколетта Zampillo, в 2010 році), але він завжди наполягав, щоб вони ніколи не буде його наступником.

Designers Otto Storch and Pasquale Del Vecchio created a high impact program which cleverly pairs with the stunning visual quality of the film.
Дизайнери Отто Сторч та Паскуале Дель Веккйо створили програму високого впливу, яка розумно поєднує в собі приголомшливу візуальну якість фільму.

Del Vecchio has six children around four matrimonies to three women( he remarried his second spouse, Nicoletta Zampillo, in 2010) but he has always insisted they will never succeed him.
Дель Веккіо має шість дітей від чотирьох шлюбів-три жінки(він одружився на своїй другій дружині, Ніколетта Zampillo, в 2010 році), але він завжди наполягав, щоб вони ніколи не буде його наступником.

For the company's 30th anniversary, in 1991, Del Vecchio renovated some 15th-century stables in the middle of Agordo and opened a private glasses museum.
До 30-річного ювілею компанії, в 1991 році, Дель Веккіо відремонтовані деякі 15-го століття стайні в середині Агордо і відкрив приватний музей скла.

Every year, Del Vecchio hosts a Christmas dinner for the plant's 4,500 employees( the town of Agordo has a population of 4,000), which is entertained by an Italian pop star of his choose.”.
Кожен рік, Дель Веккіо проходить Різдвяний вечерю за 4500 робочих заводу(місто Агордо з населенням 4000 чоловік), які розважали італійської поп-зірки за своїм вибором.

For the company's 30 th anniversary, in 1991, Del Vecchio renovated some 15 th-century stables in the middle of Agordo and opened a private glass museum.
До 30-річного ювілею компанії, в 1991 році, Дель Веккіо відремонтовані деякі 15-го століття стайні в середині Агордо і відкрив приватний музей скла.

Subordinates told him that Del Vecchio can no longer work a full week and sometimes loses his place in meetings, while demanding to sign off on decisions as small as the floor-plans of new Luxottica stores.
Підлеглі сказали мені, що Дель Веккіо більше не може працювати повний тиждень і іноді втрачає своє місце на нарадах, в той час як з вимогою підписати рішення, як пів-плани нових магазинів компанія"люксоттика".

In 2004, to the disbelief of many of his subordinates, del Vecchio decided that Ray-Ban, which had been invented for American pilots in the 1930s, should branch out from sunglasses into optical lenses, too.
У 2004 році, до розчарування багатьох своїх підлеглих, дель Веккіо вирішив, що Рей-бан, яка була придумана для американських льотчиків, в 1930-х роках, слід з сонцезахисних окулярів в оптичних лінз теж.

In a series of audacious takeovers, Del Vecchio acquired brands such as Ray-Ban, Oakley, and Persol, and signed contracts with fashion houses such as Armani, Ralph Lauren, and Chanel.
У серії зухвалих захоплень, Дель Веккіо придбала такі бренди, як Ray-Ban і окуляри Oakley і persol, і підписали контракти з модними будинками, такими як Армані, Ральф Лорен і Шанель.

But in January 2017, at the age of 81, Del Vecchio announced the greatest deal of his life, in which he also secured the final missing part for his frames- the lenses- when Luxottica agreed to merge with Essilor.
Але в січні 2017 року, у віці 81 року, Дель Веккіо оголосив найбільше справу свого життя, в якій він також закріпив остаточну відсутню частину в його рамках- лінзи- коли компанія luxottica погодилася на злиття з essilor.

According to several senior figures at Luxottica, Del Vecchio came to believe that folding Luxottica into Essilor was the best way for his work to endure, and informal talks between the two companies began.
На думку ряду високопоставлених фігур компанія luxottica, Дель Веккіо прийшов до переконання, що складаючи компанія"люксоттика" в Эссилор-кращий спосіб для його роботи переносити, і неформальні переговори між двома компаніями почалися.