Що таке DEMETRIOS Українською - Українська переклад

• димитрія
• димитрій
• деметріоса
• дмитра
• князь

Приклади вживання Demetrios Англійська мовою та їх переклад на Українською

This St Demetrios.
Це святий Димитрій.

Demetrios is attested to by all and by the truth itself.
Про Димитрія свідчили всі й сама правда.

Greatmartyr Demetrios.
Великомученика Димитрія.

St Demetrios the Arc de Triomphe Galleries Rotunda Church.
Святого Дмитра Тріумфальну арку Галереї церква Ротунда.

Great Martyr Demetrios.
Великомученика Димитрія.

After this the ruler Demetrios, and all his relatives and comrades accepted holy Baptism.
Після цього князь Димитрій, всі його родичі і наближені прийняли святе Хрещення.

The Greatmartyr Demetrios.
Великомученика Димитрія.

Demetrios was even more vexed and began to take counsel together with those approaching him, about how to destroy Cornelius.
Князь ще більш озлобився і радився з наближеними про те, як погубити Корнилія.

Holy Great Martyr Demetrios.
Святий великомученик Димитрій.

Demetrios, not comprehending the meaning of what was said, became angry and demanded that he answer each of his questions.
Князь не зрозумів смисл сказаних слів, розгнівався та звелів відповідати на кожне його питання.

Metropolitan from Greece Demetrios.
Митрополитом Ставросом Заграфосом з Греції Деметріос.

Church veneration of the holy Great Martyr Demetrios in Russia began shortly after the Baptism of Rus.
Церковне шанування святого великомученика Димитрія в Руській Церкві почалося відразу після Хрещення Русі.

Russian soldiers always believed that they were under the special protection of the holy Great Martyr Demetrios.
Русичі завжди вірили, що вони перебувають під особливим заступництвом святого великомученика Дмитра.

An Account of the Life and Repose of the Great Prince Demetrios of the Don Tsar of Russia".
Про житіє та про князя Димитрія царя русько­го».

Russian soldiers always believed that they were under the special protection of the holy Great Martyr Demetrios.
Руські воїни завжди вірили, що вони знаходились під особливим захистом святого великомученика Димитрія.

Accepting the appointment, Demetrios returned to Thessalonica and immediately confessed and glorified our Lord Jesus Christ.
Прийнявши призначення, Димитрій повернувся в Фессалоніки і перед усіма сповідував і прославляв Господа нашого Ісуса Христа.

Russian soldiers always believed that they were under the special protection of the holy Great Martyr Demetrios.
Руські воїни завжди вірили, що вони перебувають під особливим заступництвом святого великомученика Димитрія.

Accepting the appointment, Demetrios returned to Thessalonica and immediately confessed and glorified our Lord Jesus Christ.
Прийнявши призначення, Димитрій повернувся в Фесалоніки і відразу перед всіма сповідав і прославив Господа нашого Ісуса Христа.

His appearance art paint the walls and other surfaces required a teenager named Demetrios.
Своїй появі мистецтво розфарбовувати міські стіни та інші поверхні, зобов'язана нью-йоркському тінейджери на ім'я Деметріос.

Finally, His Eminence Archbishop Demetrios handed Metropolitan Antony the pastoral staff, signifying his pastoral and disciplinary responsibilities.
Нарешті, архієпископ Димитрій передав митрополиту Антонію пасторське керування, показуючи свою пастирську та дисциплінарну відповідальність.

The production tells the story of the relationship between Michael Ryan and the mysterious Nick Demetrios, who turns out to be a blackmailer.
Постановка розповідає історію взаємин Майкла Райана і загадкового Ніка Деметріоса, який виявляється шантажистом.

Patriarch Moses blessed Metropolitan Demetrios to come to Kyiv and to start the serving in the status of candidate for joining the UAOC-C clergy.
Патріарх Мойсей благословив митрополита Деметріоса прибути до міста Київ і розпочати своє служіння у статусі кандидата на прийняття до кліруУАПЦ-К.

And his younger son, holy Nobleborn Prince Daniel of Moscow(+1303, 4 March), built a temple in the name of the holy Greatmartyr Demetrios in the 1280's, which was the first stone church in the Moscow Kremlin.
А молодший син, святий благовірний князь Даниїл Московський(+ 1303; пам'ять 4 березня), збудував в Москві храм на ім'я святого великомученика Димитрія в 1280-х роках, який був першим кам'яним храмом у Московському Кремлі.

Some claim that former Archbishop Demetrios of America wanted to cut the payments to Constantinople(which total up to $2 million a year) to deal with the crisis but was forced to retire.
Деякі стверджують, що колишній Архієпископ Американський Димитрій захотів урізати плату Константинополю(яка складає аж до$2 мільйонів на рік), аби розібратися із кризою, але був примушений піти на спокій.

On the northern wall in the western arkosolii slight remnants of the figures of St. George and Demetrios in the growth in military attire with a fragment of a small figure between them… On.
На північній стіні в західній аркосолії незначні залишки фігур Георгія Побідоносця і Дмитра Солунського в ріст у військовому вбранні з фрагментом малої фігури між ними….

In May 1932 Father Demetrios arrested, accused of that he was"anti-Soviet agitation and dissolved the counterrevolutionary provocations rumors about government", as well as illegally collected money from the faithful.
У травні 1932 року отця Димитрія заарештували, звинувативши У тому, що він вів"антирадянську агітацію і розпускав контрреволюційні провокаційні чутки про органи влади", а також незаконно збирав гроші з віруючих.

On a scroll(in later depictions) is written a prayer, with which Saint Demetrios turned to God about the salvation of the people of Thessalonica,"Lord, let not the city nor the people perish.
На свитку(в більш пізніх зображеннях) писили молитву, в якій святий Димитрій звертався до Бога про спасіння рідної Солуні:“Господи, не згуби місто це і людей.