Що таке DEMOCRATIC STATES Українською - Українська переклад

• демократичних державах
• демократичними штатами
• демократичних країнах
• демократичні держави
• демократичних держав
• демократичними державами

Приклади вживання Democratic states Англійська мовою та їх переклад на Українською

Newly democratic states.
Сучасні демократичні держави.

The same way as other democratic states.
Як і будь-якій іншій демократичній країні.

Democratic States and War.
Демократичні держави і війни.

There were no such precedents in any democratic states.
Таких прецедентів немає в жодній демократичній державі.

Today all democratic states should unite their efforts.
Сьогодні всім демократичний державам слід об'єднати свої зусилля.

These are the separatisms, which happened in the democratic states.
Це сепаратизм, який відбувається в демократичних державах.

Today all democratic states should unite their efforts.
Сьогодні всім демократичним державам потрібно об'єднати свої зусилля.

This norm applies between and within democratic states.
Ця норма застосовується між країнами і всередині демократичних держав.

I am convinced that only democratic states can become members of NATO.
Я переконаний, що тільки демократичні держави можуть стати членами НАТО.

In democratic states, as you know, public opinion largely determines the position of the government.
У демократичних державах, як відомо, суспільна думка у значній мірі визначає позицію влади.

Certain minor violations occur in all democratic states of the world.
Певні дрібні порушення відбуваються у всіх демократичних державах світу.

The democratic states recognize that reaching consensus demands a compromise, and also that it can be not always reached.
Демократичні держави визнають, що досягнення консенсусу вимагає компромісу, а також що він не завжди може бути досягнутий.

Protecting fair economic competition is the cornerstone of public policy in democratic states.
Захист сумлінної економічної конкуренції- наріжний камінь державної політики в демократичних державах.

The foreign minister said Ukraine was eager to work with democratic states to enact both political and economic reforms.
Міністр сказав, що Україна схильна до співпраці з демократичними державами, щоб проводити і політичні, і економічні реформи.

After all, in democratic states and modern corporations laws and regulations are applied to all citizens or members of the corporation.
Адже у демократичних державах та сучасних корпораціях закони і правила поширюються на усіх громадян чи членів корпорації.

But, in fact, not the people approve of laws and governments in today's democratic states, including Ukraine.
Насправді ж не народ стверджує закони і уряду в сьогоднішніх демократичних країнах, в числі яких бачить себе й Україна.

As in most democratic states, the leaders of the political struggle will be the parliamentary parties, which will periodically replace each other in power.
Як в більшості демократичних держав, лідерами в політичній боротьбі будуть парламентські партії, що періодично змінюють одна одну при владі.

We see this endeavor, using political expediency, to use the right as a shaft, which is inadmissible in democratic states.
Ми вбачаємо в цьому намагання, користуючись політичною доцільністю, використовувати право як дишло, що є неприпустимим у демократичних державах.

As soon as we can act legally and openly, as in civilized democratic states, we will fill the phrase“human rights” with the real meaning.
Щойно ми зможемо діяти легально і відкрито, як в цивілізованих демократичних державах,- ми наповнимо реальним змістом словосполучення«права людини».

Moreover, the issue that we are referring to is crucial for the economic agenda of the elections in all developed democratic states.
Понад те, питання, яке ми нині порушили, є центральним в економічному порядку денному на виборах у всіх розвинених демократичних країнах.

Even today, violence and terror are policy instruments, despite the fact that democratic states are trying to close eyes on these phenomena.
Адже і сьогодні насильство і терор залишаються інструментами політики, незважаючи на те, що демократичні держави намагаються спільно протистояти цим явищам.

In civilized democratic states, the legal profession is an inalienable factor of the legal system and the main non-state institution for the protection of the individual, her rights and freedoms.
У цивілізованих демократичних державах невід'ємним фактором правової системи й основним недержавним інститутом захисту особистості, її прав і свобод є адвокатура.

I have been discussing the political necessity of a strong common identity for modern democratic states in terms of the requirement of forming a people.
Я описав політичну необхідність для сучасних демократичних держав потужної спільної ідентичності в термінах вимоги формування народу як цілого.

Why should leaders who have led or aspired to lead democratic states have such pronounced admiration for Putin when evidence of dangerous, agreement-shattering and neo-imperialist behavior is so obvious?
Чому лідери, які очолювали або прагнули очолити демократичні держави, так захоплюються Путіним, в той час як небезпека його неоімперіалістичної політики стає дедалі очевиднішою?

In some authoritarian states like United Arab Emirates, the level of corruption is lower than in some democratic states, according to indices.
У деяких авторитарних країнах, наприклад, у Арабських Еміратах, згідно індексів, рівень корупції нижчий, ніж в деяких демократичних країнах.

Ultimately the decision to join NATO was taken by sovereign, democratic states incapable of defending themselves but for whom neutrality was not an option.
В остаточному підсумку рішення про вступ в НАТО було прийнято суверенних, демократичних держав, нездатних захистити себе, але для яких нейтральність не варіант.

The government has planned to establish the technical possibility to block the Internet, as do not do democratic states that implements not many countries in the world.
Держава запланувала встановити технічну можливість блокувати інтернет, як це роблять зовсім не демократичні держави, що реалізує не так багато країн в світі.

Ultimately the decision to join NATO was taken by sovereign, democratic states incapable of defending themselves but for whom neutrality was not an option.
Зрештою, рішення про вступ до НАТО було прийняте суверенними, демократичними державами тому, що вони не могли захистити себе, але збереження нейтральності не було прийнятним для них варіантом.

Despite the fact that in this respect there are different nuances in democratic states, certain principles and practices distinguish democratic government from other forms of state power.
Незважаючи на те, що в цьому відношенні в демократичних державах є різні нюанси, певні принципи і практичні підходи відрізняють демократичне правління від інших форм державної влади.