Що таке DEMOGRAPHIC GROUPS Українською - Українська переклад

• демографічні групи
• демографічних груп
• демографічних групах

Приклади вживання Demographic groups Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are five key demographic groups.
Існує п'ять ключових демографічних груп.

These demographic groups aren't as flexible as you might think.
Ці демографічні групи не є гнучкими, як ви могли подумати.

Rates of unemployment differed across demographic groups.
Рівень безробіття різний в різних демографічних групах.

Compare by demographic groupsCompare by demographic groups.
Compare by demographic groupsПорівняти за демографічними групами.

Let's take a look at the income class trends per demographic groups.
Давайте подивимося на тенденції до класу доходів на демографічні групи.

Cities can use data and analytics to identify demographic groups with elevated risk profiles and target interventions more precisely.
Міста можуть використовувати дані та аналітику для визначення демографічних груп з підвищеними ризиками, щоб більш точно вживати необхідні заходи.

Passengers of the Kyiv metro are representatives of various social and demographic groups.
Серед пасажирів метро м. Київ представлені всі соціальні і демографічні групи.

Life satisfaction has declined across almost all demographic groups, except for those aged between 40 and 59 years.
Задоволеність життям знизилася практично у всіх демографічних групах, за винятком осіб у віці від 40 до 59 років.

Those who do not have an advanced collegiate degree fall into the three worst performing demographic groups.
Ті, хто не має передового колегіального ступеня, потрапляють у три найгірших демографічних групи.

Even with variation across demographic groups, no category fell below 27 percent of respondents describing some UFOs as alien spacecraft.
Але навіть з урахуванням відмінностей між демографічними групами в жодній категорії не було менше 27 відсотків респондентів, які б описували НЛО як космічні кораблі прибульців.

The visualization below allows for comparing different demographic groups such as gender and age.
Візуалізація, подана нижче, дає змогу порівнювати між собою різні демографічні групи, наприклад, за статтю або віком.

Empowering Youth and Women- the theme of our 2016 annual report- reflects the growing emphasis of our programming on these two key demographic groups.
Розширення прав і можливостей молоді та жінок- тема нашого 2016 років звіт, відображає зростаючу увагу нашого програмування на цих двох ключових демографічних груп.

The demographic groups that benefited most from the employment increase were men in the 25 to 54 core-aged group, youths aged 15 to 24 and women aged 55 and older.
Демографічні групи, які найбільше виграли від збільшення зайнятості, становили чоловіки від 25 до 54 років, молодь у віці від 15 до 24 років і жінки у віці 55 років і старше.

Review the contents of set of food, non-food products and services for major social and demographic groups.
Провести перегляд вмісту наборів непродовольчих товарів, продуктів харчування та послуг для основних соціально-демографічних груп населення.

Traditionally, women's car insurance has been less expensive than other demographic groups, especially for women under the age of 25, a main factor being that women.
Традиційно womenâ € ™ з автоматичною кришкою була дешевше, ніж інші демографічні групи, особливо для жінок у віці до 25 років, головний фактор в тому, що жінки мають менше шансів бути залучені в аварію.

With a sample survey, it is often hard to make estimates about specific geographic regions or for specific demographic groups.
З вибіркового обстеження, часто буває важко зробити оцінки про конкретні географічних регіонах або для конкретних демографічних груп.

Traditionally, women's car insurance has been less expensive than other demographic groups, especially for women under the age of 25, a main factor being that women.
Традиційно дами автомобільного страхового покриття була дешевше, ніж інші демографічні групи, особливо для жінок у віці до 25 років, один з головних чинників в тому, що жінки мають менше шансів бути в аварії.

Search rankings could boost the proportion of people favoring any candidate by more than 20 percent and more than 60 percent in some demographic groups.
У середньому їм вдалося змінити співвідношення людей, які віддають перевагу будь-якому окремому кандидату, в цілому більше ніж на 20%, а в деяких демографічних групах- більше ніж на 60%.

On the other hand, it's true(at least right now) that certain demographic groups(such as rich white men) are more likely to pass a basic political knowledge test than others(such as poor black women).
З другого боку, і це правда(принаймні нині), що деякі демографічні групи, наприклад, багаті білі чоловіки, мають більш високі шанси скласти тест з основ політичної грамотності, ніж інші, наприклад, бідні темношкірі жінки.

This time around, however, global economic conditions are affecting different geographies and demographic groups in even more diverse and complex ways.
Але на цей раз наслідки глобальної кризи для регіонів і демографічних груп будуть ще більш різноманітними і складними.

On average, we were able to shift the proportion of people favouring any given candidate by more than 20 per cent overall and more than 60 per cent in some demographic groups.
У середньому їм вдалося змінити співвідношення людей, які віддають перевагу будь-якому окремому кандидату, в цілому більше ніж на 20%, а в деяких демографічних групах- більше ніж на 60%.

Traditionally, women's car insurance has been less expensive than other demographic groups, especially for women under the age of 25, a main factor being that women are less likely to be in an accident than men.
Традиційно womenâ € ™ з автоматичною кришкою була дешевше, ніж інші демографічні групи, особливо для жінок у віці до 25 років, головний фактор в тому, що жінки мають менше шансів бути залучені в аварію, ніж чоловічі.

Regardless of what stage you're at with your business, you need to attract and retain customers from key markets and demographic groups to ensure continued success.
Незалежно від того, на якому етапі розвитку знаходиться ваш бізнес, вам необхідно залучати й утримувати клієнтів з ключових ринків і демографічних груп, щоб забезпечити постійне зростання.

Traditionally, women's car insurance has been less expensive than other demographic groups, especially for women under the age of 25, a main factor being that women are less likely to be in an accident than men.
Традиційно дами автомобільного страхового покриття була дешевше, ніж інші демографічні групи, особливо для жінок у віці до 25 років, один з головних чинників в тому, що жінки мають менше шансів бути в аварії, ніж чоловіки.

If done well, it could help us provides estimate that are more local(for smaller geographic areas), more granular(for specific demographic groups), and more timely.
Якщо все зроблено правильно, то це може допомогти нам дає оцінку, які є більш локальними(для невеликих географічних районів), більш зерниста(для конкретних демографічних груп), а також більш своєчасно.

Part of the monetary income that exceeds the subsistence minimum established for the relevant social and demographic groups of the population is not subject to indexation.
Частина грошових доходів, яка перевищує прожитковий мінімум, встановлений для відповідних соціальних і демографічних груп населення, індексації не підлягає.

On average, the researchers were able to shift the proportion of people favoring any given candidate by more than 20 percent overall and by more than 60 percent in some demographic groups.
У середньому їм вдалося змінити співвідношення людей, які віддають перевагу будь-якому окремому кандидату, в цілому більше ніж на 20%, а в деяких демографічних групах- більше ніж на 60%.

For example, with advertisers on our website, we may share trends about the general use of our Services, such as the number of customers in certain demographic groups who purchased certain products or who carried out certain transactions.
Наприклад, рекламодавцям на нашому веб-сайті ми можемо надавати інформацію про тенденції у загальному використанні наших сервісів, зокрема, інформацію про кількість клієнтів у різних демографічних групах, які купують певні продукти або здійснюють певні комерційні операції.

But exit polls conducted by the Pew Research Center the morning after the vote show that Clinton could not match the strong support President Barack Obama won from those two demographic groups.
Але екзит-поли дослідницького центру Pew, проведені на ранок після голосування, показали, що Клінтон не отримала такої високої підтримки з боку цих двох демографічних груп, як президент Барак Обама.