Приклади вживання Deoxyribonucleic acid Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deoxyribonucleic acid is an unusual substance in the universe.
Дезоксирибонуклеїнова кислота- незвичайна речовина у Всесвіті.The replicator in virtually all known life is deoxyribonucleic acid.
Реплікатором в практично всіх відомих формах життя є дезоксирибонуклеїнова кислота.DNA or deoxyribonucleic acid is the major container of the genetic information.
ДНК або дезоксирибонуклеїнова кислота- основний передавач генетичної інформації.This is because thymidine is found in deoxyribonucleic acid(DNA) and not ribonucleic acid(RNA).
Тимідин був знайдений тільки в дезоксирибонуклеїновій кислоті(ДНК) але не в рибонуклеїновій кислоті(РНК).Deoxyribonucleic acid, DNA, acts as the instructions for making proteins throughout the body.
Дезоксирибонуклеїнова кислота- ДНК, є інструкцією для створення білків по всьому організму.All told, you have nearly 20,000 genes, your genes are small parts of a long molecule,called DNA, or deoxyribonucleic acid.
Загалом, у вас близько 20 .000 генів. Ваші гени- це маленькі ділянки довгої молекули,яка називається ДНК, або дезоксирибонуклеїнова кислота.To create recombinant deoxyribonucleic acid(DNA) or to act as a model organism.
The possession of a set of instructions that define theirbehavior in the genetic material that makes up the DNA(deoxyribonucleic acid);
Володіння набором інструкцій, що визначають їхню поведінку в генетичному матеріалі,що утворює ДНК(дезоксирибонуклеїнова кислота);Generality DNA, or deoxyribonucleic acid, is the genetic heritage of many living organisms, including humans.
Загальність ДНК, або дезоксирибонуклеїнова кислота, є генетичною спадщиною багатьох живих організмів, включаючи людей.The secret of human life lies in a filament length of a meter, and a width of just a few billionth millimeter-DNA(deoxyribonucleic acid).
Секрет людського життя укладений в нитки довжиною в метр, а шириною всього в декілька мільярдних міліметра-ДНК(дезоксирибонуклеїнової кислоти).It inhibits the synthesis of deoxyribonucleic acid and joining in ribonucleic acid, making it a"fake".
Він гальмує синтез дезоксирибонуклеїнової кислоти і, включаючись в рибонуклеиновую Such virion consists in an inner core of nucleic acid, which can be either ribonucleic or deoxyribonucleic acid(RNA or DNA).
Така віріон полягає в внутрішній основі нуклеїнових Deoxyribonucleic acid is a complex polymer, which contains information about the body, its structure, physiology and biochemistry.
Дезоксирибонуклеїнової кислоти- складний полімер, в якому міститься інформація про організм, його структурі, фізіології і біохімії.In other words,it acts only on cells in which the present DNA(deoxyribonucleic acid- a large molecule that encodes a gene) of the virus.
Іншими словами, він впливає виключно на клітини, в яких присутня ДНК(дезоксирибонуклеїнової кислоти- велика молекула, в якій закодовано геном) вірусу.Now biologists have studied human genetics and detailed instructions for decadesembedded in amazing molecules called DNA(deoxyribonucleic acid).
Біологи вже десятиріччями займаються генетикою і вивчають докладні інструкції, вбудованів дивовижну молекулу, звану ДНК дезоксирибонуклеїнова кислота.But prior to the discovery that deoxyribonucleic acid was the primary conveyor of genetic information between cells, not everyone was convinced.
Але до відкриття, що дезоксирибонуклеїнова кислота була основним конвеєром генетичної інформації між клітинами, не всі були переконані.All living organisms contain nucleic acids in the form of DNA andRNA(respectively deoxyribonucleic acid and ribonucleic acid). .
Всі живі організми містять нуклеїнові Today we know that genes are made up of deoxyribonucleic acid(DNA), and we are able to state clearly what are known as the rules or laws of inheritance.
Сьогодні ми знаємо, що гени складаються з дезоксирибонуклеїнової кислоти(ДНК), і ми можемо чітко заявити про правила або закони успадкування.Now, however, biologists have spent decades studying human genetics and the detailed instructions that areembedded in the amazing molecule called DNA(deoxyribonucleic acid).
Біологи вже десятиріччями займаються генетикою і вивчають докладні інструкції, вбудовані в дивовижну молекулу,звану ДНК дезоксирибонуклеїнова кислота.Cells also contain DNA(deoxyribonucleic acid) and RNA(ribonucleic acid), the genetic information necessary for directing cellular activities.
Вони також містять ДНК(дезоксирибонуклеїнової кислоти) і РНК(рибонуклеїнової Acyclovir is an analog of a purine nucleoside dezoksiguanidina,the normal component of the DNA(deoxyribonucleic acid- part responsible for the transfer of genetic information of the cell nucleus).
Ацикловір є аналогом пуринового нуклеозиду дезоксигуанідину,нормального компонента ДНК(дезоксирибонуклеїнової кислоти- складової частини ядра клітки, відповідальної за перенесення спадкової інформації).A gene is a segment of the DNA(deoxyribonucleic acid) molecule that contains the instructions for how, when and where your body makes each of the many thousands of proteins required for life.
Ген- це сегмент молекули ДНК(дезоксирибонуклеїнової кислоти), що містить інформацію про те, як, коли і де організм виробляє кожен із багатьох тисяч білків, необхідних для його життя.Avery and his associates discovered that hereditary characteristics of one type of pneumococcus could be transmitted to another,genetically different type by introducing into its cells the deoxyribonucleic acid(DNA) obtained from the first type.
Ейвері із співробітниками виявив, що спадкові ознаки одного штаму пневмококів можуть бути передані іншому,генетично відмінному штаму шляхом введення в його клітки дезоксирибонуклеїнової кислоти(ДНК), виділеною з першого штаму.The cells of every living organism contain deoxyribonucleic acid(DNA), a nucleic acid that holds the genetic instructions for the development and functioning of a life form.
Клітини всіх живих організмів містять дезоксирибонуклеїнову кислоту(ДНК), яка містить генетичні інструкції для розвитку і функціонування форм життя.Liver cells that grow uncontrollably begin with mutations in the DNA(deoxyribonucleic acid), the material that provides instructions for every chemical process in the body.
Клітини печінки, які ростуть безконтрольно, починають з мутацій в ДНК(дезоксирибонуклеїнова кислота), тобто з матеріалу, який містить інструкції для кожного хімічного процесу в організмі.If you think of deoxyribonucleic acid, or DNA, as the blueprint of biological guidelines for living cells to function, then RNA-- ribonucleic acid-- is what helps carry out these instructions," said Dr Bredy.
Якщо ви думаєте про дезоксирибонуклеїнову кислоту або ДНК, як про основні біологічні рекомендації для функціонування живих клітин, то РНК- рибонуклеїнова (A) In vitro nucleic acid techniques, including recombinant deoxyribonucleic acid(DNA) and direct injection of nucleic acid into cells or organelles, or.
Методів in vitro з використанням нуклеїнової The discovery of deoxyribonucleic acid(DNA) in chloroplasts and mitochondria(the German scientist K. Correns, 1909 and 1937, and others) stimulated research on cytoplasmic heredity and its relation to nuclear heredity(seeHEREDITY, CYTOPLASMIC).
У зв'язку з виявленням дезоксирибонуклеїнової кислоти(ДНК) в хлоропластах і мітохондріях( німецький вчений К. Корренс, 1909, 1937, і ін) розгортаються дослідження спадковості цитоплазматичної і взаємин її з ядерною спадковістю.Mitochondrial DNA, or mtDNA, is the deoxyribonucleic acid that resides inside the mitochondria, ie the organelles of eukaryotic cells responsible for the very important cellular process of oxidative phosphorylation.
Мітохондріальна ДНК, або мтДНК, є дезоксирибонуклеїновою кислотою, яка знаходиться всередині мітохондрій, тобто органел еукаріотичних клітин, відповідальних за дуже важливий клітинний процес окисного фосфорилювання.
