Що таке DEPENDING ON THE UNIVERSITY Українською - Українська переклад

• залежно від університету
• в залежності від університету
• в залежності від вузу

Приклади вживання Depending on the university Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tuition will vary depending on the university offering the course.
Вартість значно варіюється залежно від університету пропонує курс.

The costs for earning a PhD in Biochemistry can vary depending on the university.
Витрати на заробивши докторську ступінь в області біохімії можуть варіюватися в залежності від університету.

Depending on the university, the amount is between 100 and 300 euros.
Залежно від університету, ця сума коливається в межах 50-300 євро.

This period lasts for a month or two, sometimes more- depending on the university and faculty.
Триває цей період місяць-два, іноді більше- в залежності від ВНЗ і факультету.

Depending on the university, curriculum for a PhD in Computer Science varies.
Залежно від навчальної програми університету, за докторську ступінь у галузі комп'ютерних наук змінюється.

The restoration of a lost diploma is a long process and, depending on the University, could take from one month to six months.
Відновлення втраченого диплома- процес досить тривалий і, залежно від вузу, може займати від місяця до півроку.

Depending on the university, you will either need to provide a certificate to confirm your level or to pass an interview or take an exam.
В залежності від університету Вам потрібно буде або надати сертифікат, що підтвердить ваш рівень або пройти співбесіду чи здати екзамен. Отож.

International students in Canada must demonstrate proficiency in either English or French, depending on the university they apply to.
Іноземні студенти в Канаді повинні довести відмінне знання англійської або французької мови, залежно від того, в який університет вони подають заяву.

Depending on the university, students may be asked to provide additional documentation or to pass an entrance exam for admission to the program of choice.
Залежно від університету, студентів можуть попросити надати додаткову документацію або скласти вступний іспит для вступу до програми вибору.

International students need to demonstrate proficiency in either English or French depending on the university they intend to attend.
Іноземні студенти в Канаді повинні довести відмінне знання англійської або французької мови, залежно від того, в який університет вони подають заяву.

Depending on the university or institution, Agribusiness courses may be more or less specific to the certain policies and conventions of a particular geographic region.
Залежно від університету чи інституту, агробізнес курси можуть бути більш-менш специфічні для певних стратегій і конвенцій конкретного географічного регіону.

Intramural students participating in the exchange programme can count on a scholarship, the monthly amount of which varies depending on the university and the host country.
Студенти денної форми навчання, які беруть участь в програмі обміну, можуть розраховувати на стипендію, щомісячний розмір якої варіюється в залежності від ВУЗу і тієї країни.

The cost of each class will vary depending on the university that is offering it, whether it's online or on-campus, and the length of the course of study.
Вартість кожного класу буде змінюватись в залежності від університету, який пропонує його, будь то 'и онлайн або на університетському містечку, а довжина ході дослідження.

The second and third year are usually mainly quite theoretical although the teachings are often accompanied by placements in the field(e.g. internships as nurses or in the emergency room, depending on the university).
Другий і третій роки, загалом теоретичні, хоч навчання часто супроводжується розміщенням на місцях(наприклад, стажувань як медсестер або в закладі швидкої допомоги, залежно від університету).

Requirements will differ depending on the university program, however most PhD Art History degrees are usually comprised of coursework, examinations, seminars, teaching, and research.
Вимоги будуть відрізнятися в залежності від програми університету, однак більшість кандидатських дисертацій історії мистецтва, як правило, складаються з курсових робіт, іспитів, семінарів, навчання і досліджень.

The Delo reporters did not manage to get specific figures at the University of Primorska as well, so they were unable to find out why the number of employees involved in the process of completing student training differs that much depending on the university.
Журналістам Delo не вдалося отримати конкретні цифри і в Приморському університеті, тому не дізналися, чому кількість співробітників, що беруть участь в процесі завершення студентами навчання, настільки різниться в залежності від університету.

The cost varies greatly depending on the University, but in General, is at the same level or cheaper than the price of a bachelor degree, and the chances to get funding are much higher.
Вартість сильно варіюється в залежності від вузу, але в цілому знаходиться на тому ж рівні або трохи дешевше, ніж ціна бакалаврату, а шанси знайти фінансування значно вище.

Students pursuing a PhD degree in Chemistry may choose from different specialization areas(depending on the university program), but generally, some examples are analytic, organic and inorganic, nanotechnology and materials, physical, theoretical, polymer, or molecular biophysics.
Студенти проводять ступінь доктора філософії в галузі хімії можуть вибирати з різних областей спеціалізації(залежно від програми університету), але, як правило, деякі приклади аналітичної, органічної і неорганічної, нанотехнології та матеріали, фізична, теоретична, полімер, або молекулярної біофізики.

In addition to providing the necessary documents for admission, depending on the university, you can be invited to a test, interview or skype interview, in order to confirm the knowledge of the Polish language or your motivation for learning or a chosen specialty.
Крім надання необхідних для вступу документів, в залежності від університету, вас можуть запросити на тест, співбесіду чи скайп-інтерв'ю, з метою підтвердження знання польської мови або вашої мотивації до навчання на обраній спеціальності.

That also depends on the University.
Це також залежить від університету.

Cost often depends on the university, its location and the program duration.
Вартість часто залежить від університету, його розташування та тривалості програми.

It all depends on the university.
Далі все залежить від університету.

It also depends on the university.
Це також залежить від університету.

The amount depends on the university.
Кількість штук залежить від університету.

This all depends on the university.
Далі все залежить від університету.

The number of re-assignments per subject depends on the university.
Кількість перездач по предмету залежить від університету.

The comfort of dormitories depends on the university/ institute, which accepts you for education, and there are no strict norms here.
Комфортність гуртожитків безпосередньо залежить від університету/ інституту, який приймає на навчання, і тут немає яких-небудь строгих норм.

The cost of earning a Master of Business Administrationlargely depends on the university or institution that offers the program.
Вартість заробляти Майстер ділового адміністрування в значній мірі залежить від університету чи інституту, який пропонує програму.

This depends on the university, hostel type(private or school-owned), and the number of room inmates- usually not more than three(3).
Це залежить від того, в університеті, Тип гуртожитку(приватна або школа власності), і кількість номерів ув'язнених- як правило, не більше трьох(3).