Що таке DEPOSITORY INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• депозитарними установами
• депозитних установ

Приклади вживання Depository institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Depository institutions(banks).
Депозитні інститути(банки).

Depository activities depository institutions.
Депозитарна діяльність депозитарної установи.

Germain Depository Institutions Act of 1982.
Наслідки Закону про депозитні інститути 1982 р.

Has resulted in more competition among depository institutions.
Це посилило конкуренцію між депозитними установами.

Services depository institutions.
Послуги депозитарної установи.

Supplying payment services to the public through depository institutions.
Пропозиція платіжних послуг громадянам через депозитні установи.

Information about depository institutions and depository..
Інформація про депозитарну установу та депозитарій.

Depository Institutions Deregulation and Monetary Control Act.
Закон про дерегулювання депозитних інститутів та грошового контролю.

Federal Reserve Banks provide banking services to depository institutions and to the federal government.
Федеральні резервні банки надають банківські послуги для депозитних установ і для федерального уряду.

Non-resident investors are not required to conclude direct agreements with Ukrainian depository institutions;
Для нерезидентів-інвесторів немає необхідності безпосередньо укладати договори з українськими депозитарними установами;

Since 1980, all depository institutions have had access to the discount window.
Із 1980 р. можливість доступу до дисконтного вікна отримали всі депозитні установи.

The modern tendencies of reforming of professional activity in the stock market in the context of provision of financial services by securities traders, depository institutions and organizers of securities trading are analyzed.
Проаналізовано сучасні тенденції реформування професійної діяльності на фондовому ринку в розрізі надання фінансових послуг торговцями цінними паперами, депозитарними установами та організаторами торгівлі цінними паперами.

On approval of the activities of depository institutions to deposit assets of institutional investors".
Про затвердження Положення про діяльність депозитарних установ щодо зберігання активів інституційних інвесторів".

Secondly, the NBU's new law loses the function of"ensuring that the securities and other valuables confiscated(arrested) in favor of the state and/ or those recognized as ownerless are recorded and stored, for which it can open securities accounts in depository institutions". Now in Art.
По-друге, новим законом НБУ позбавляється функції«забезпечення обліку і зберігання переданих йому цінних паперів та інших цінностей, конфіскованих(заарештованих) на користь держави і/ або таких, які визнані безхазяйними, для чого може відкривати рахунки в цінних паперах у депозитарних установах». Тепер в ст.

Advising major Ukrainian depository institutions on various issues of securities regulation and control issues;
Консультування провідних українських депозитарних установ з різних питань регулювання та контролю ринку цінних паперів;

Currently, 61 depository institutions have chosen the alternative system, while 122 operate in a system module provided by NDU.
Наразі альтернативну систему обрало 61 депозитарна установа, у той час як 122 працює у системному модулі, наданому НДУ.

There are three types of financial intermediaries:(1) depository institutions,(2) contractual savings institutions, and(3) investment intermediaries.
Існує три групи фінансових посередників:(1) депозитні інститути(банки);(2) договірні ощадні інститути;(3) інвестиційні посередники.

The Garn- St Germain Depository Institutions Act of 1982 specifically allows one to place one's property into the type of land trust to which we refer without triggering the due-on-sale clause.
Закон 1982 про депозитні установи Garn- St Germain спеціально дозволяє розміщувати власність у тип землі, до якого ми звертаємося, не запускаючи застереження про продаж.

Using these three tools, the fed affects the amount of money that Depository institutions hold at the Federal reserve Bank and, thus, changing the interest rate on short-term credits(the federal funds rate).
Використовуючи ці три інструменти, ФРС впливає на обсяг коштів, які депозитарні установи тримають у Федеральному резервному банку і, таким чином, змінюється процентна ставка за короткостроковими кредитами( the federal funds rate).

Communication of the Central Depository with depository institutions will be in accordance with the ISO standard, generally accepted and understood in the developed markets of the world.
Комунікація Центрального депозитарію з депозитарними установами відбуватиметься у стандарті ISO, загальноприйнятому і зрозумілому на розвинених ринках світу.

The Depository Institution.
Депозитарної установи.

The Depository Institution FUIB.
Депозитарна установа ПУМБ.

Depository institution services.
Послуги депозитарної установи.

More than 40,000 clients have chosen Depository institution of FUIB because of:.
Понад 40 000 клієнтів обрали Депозитарну установу ПУМБ завдяки:.

A major Ukrainian depository institution;
Провідна українська депозитарна установа;

Tariffs of depository institution 2017.
Тарифи Депозитарної установи 2018.

Clients depository institution.
Клієнтам депозитарної установи.

More than 40,000 clients have chosen Depository institution of FUIB.
Понад 40 000 клієнтів обрали Депозитарну установу ПУМБ завдяки:.