Що таке DESIGN LANGUAGE Українською - Українська переклад

• мови дизайну
• дизайнерської мови
• мову дизайну
• мовою дизайну

Приклади вживання Design language Англійська мовою та їх переклад на Українською

Crisp lines define ŠKODA's new design language.
Чіткі лінії визначають нову мову дизайну ŠKODA.

Other than that, the design language is practically identical.
Крім цього, мова дизайну практично однакова.

Note how Hyundai has changed the design language.
Зверніть увагу, як компанія Hyundai змінила мову дизайну.

He has created a new Jaguar design language- and his passion for Jaguar has seen the range completely transformed during his 20 years in charge.
Він створив нову мову дизайну Jaguar, і його пристрасть до Jaguar повністю змінила лінійку продуктів за 20 років.

Comfort your users by providing consistency design language.
Взаємодійте з користувачами за допомогою«мови дизайну».

Microsoft has since moved its current products to the Metro design language, including the Xbox 360, Microsoft Office, and the Microsoft website.
Microsoft відтоді переробила свої поточні продукти на мову дизайну Metro, в тому числі Xbox 360, Microsoft Office, і сам сайт Microsoft.

And step inside the homes of architects and designers that speak the Siemens design language.
Відвідайте домівки архітекторів і дизайнерів, що розмовляють мовою дизайну Siemens.

First, here is an updated model, which used a new“design language”, which reveals the different style of Audi.
По-перше, перед вами оновлена модель, в якій використаний новий«мову дизайну», які по-іншому розкриває стиль Ауді.

Like the A8 and A7 Sportback models, the A6 is a key exponent of the new Audi design language.
Як і A8 та A7 Sportback, модель A6 являє собою яскраве вираження нової мови дизайну Audi.

It offers graphical user interface(GUI) based on Metro design language and a new Server Manager, a graphical application used for server management.
Він пропонує графічний інтерфейс користувача(GUI) на основі мови дизайну Metro і новий менеджер серверів, графічне додаток, що використовується для управління сервером.

The Rapid is the first ŠKODA series car ever to fully feature the brand's newly formulated design language.
ŠKODA Rapid є першим серійним автомобілем, в якому цілком відтворена нова мова дизайну марки.

As we long expected, the design of the Altima represents the latest take on the firm's V-motion design language and therefore incorporates a V-shaped grille and a pair of aggressive headlights.
Як і очікувалося, стиль екстер'єру відповідає останньому мови дизайну бренду«V-motion», а тому включає в себе V-образну решітку радіатора і пару агресивних фар.

Material Design came about back in the days of Android Lollipop as a replacement for the aging Holo design language.
Матеріальний дизайн з'явився ще в дні Android Lollipop як заміна для старіння дизайнерської мови Holo.

Crisp lines define ŠKODA's new design language It represents a new design language for the ŠKODA brand that brings with it clear lines, clean surfaces and balanced proportions.
Чіткі лінії визначають нову мову дизайну ŠKODA Модель Rapid являє собою новий стиль дизайну марки ŠKODA, пропонуючи чіткі лінії, чисті поверхні і збалансовані пропорції.

Note that the new crossover will receive an interior based on the i-Cockpit- new design language of Peugeot.
Відзначимо, що новий кросовер отримає інтер'єр на основі i-Cockpit- нової дизайнерської мови Peugeot.

It explores the design language of menswear, which predominately focuses on the replication of archetypal functional garments intended for specific industrial, technical or military use.
Завдання експозиції- дослідити мову дизайну чоловічої моди, яка в основному фокусується на повторюваних архетипних функціональних речах, призначених для конкретного промислового, технічного або військового використання.

The Mac Pro trashcan, far from being an iconic triumph, is a failed iteration in a design language Apple is abandoning.
Смітник Mac Pro, який не є знаковим тріумфом, є невдалою ітерацією в дизайнерській мові, яку Apple покидає.

It will explore the design language of menswear, which predominately focuses on the replication of repeats archetypal functional garments intended for specific industrial, technical or military use.
Завдання експозиції- дослідити мову дизайну чоловічої моди, яка в основному фокусується на повторюваних архетипних функціональних речах, призначених для конкретного промислового, технічного або військового використання.

Part of the presentation was dedicated to a new cross-platform design language referred to as"material design".
Частина презентації була виділена для представлення нової крос-платформової мови дизайну, яка має назву«матеріальний дизайн».

While instantly recognizable as a Range Rover, the new vehicle takes a step forward with a bold evolution of the model's iconic design language.
Легко впізнаваний як Range Rover, новий автомобіль йде значно попереду зі своєю сміливою еволюцією легендарної мови дизайну.

They dedicated a part of the presentation to a new cross-platform design language referred to as“material design”.
Частина презентації була виділена для представлення нової крос-платформової мови дизайну, яка має назву«матеріальний дизайн».

ŠKODA's small estate impresses with design elements from the VisionC show car, dynamic proportions and modern, crisp design language.
Компактний комбі варіант вражає елементами дизайну, взятих від прототипу VisionS, динамічними пропорціями і оновленою мовою дизайну.

The Astra was developed at Opel's'International Technical Development Center'(ITDC) in Rüsselsheim and continues Opel's design language,‘sculptural artistry meets German precision' first introduced on the Insignia.
Astra була розроблена в європейській дизайн-центру Opel в Рюссельсхаймі, продовжує еволюцію мови дизайну Opel,«скульптурний артистизм з німецькою точністю» вперше представлений на Insignia.

The new Panamera underscores its exceptional positioning with an even more expressive design language in the style of the new generation of Porsche sports cars, which are marked by tauter lines, more powerful contours and newly designed body elements.
Новий Panamera підкреслює своє виняткове становище ще більш виразною мовою дизайну в стилі нових поколінь спортивних автомобілів, для яких характерні більш чіткі лінії, різкі контури і нова форма елементів кузова.

The Astra GTC with its racy edge has so far been the most emotional expression of Opel's design language but the OPC version flexes its muscles.
Гоночний силует моделі Astra GTC був до цих пір найбільш емоційним вираженням мови дизайну Opel, але у версії OPC автомобіль наростив ще більше м'язів.

The new Panamera under scores its exceptional positioning with the even more expressive design language of the new sports car generations that are marked by tighter lines, more pronounced contours and newly shaped body elements.
Новий Panamera підкреслює своє виняткове становище ще більш виразною мовою дизайну в стилі нових поколінь спортивних автомобілів, для яких характерні більш чіткі лінії, різкі контури і нова форма елементів кузова.

Ford has crafted a more sophisticated and advanced Focus with a redesign that reflects the One Ford global design language that carries through the new Mondeo and Fiesta.
Компанія Ford створила більш витончений та удосконалений Focus, внісши у конструкцію зміни, що відображають єдину всесвітню мову дизайну компанії Ford та простежуються в оновлених моделях Mondeo та Fiesta.

The Astra was developed at Opel's European Design Center in Rüsselsheim, continues the evolution of Opel's design language,‘sculptural artistry meets German precision' first introduced on the Insignia and won the red dot Design Award 2010.
Astra була розроблена в європейській дизайн-центру Opel в Рюссельсхаймі, продовжує еволюцію мови дизайну Opel,«скульптурний артистизм з німецькою точністю» вперше представлений на Insignia.

We pursue innovative solutions in design and add emotional value to our product experience through sensuous sportiness design language,” said the automaker's senior VP and head of global design, SangYup Lee.
Ми використовуємо інноваційні рішення в області дизайну і додаємо емоційну цінність нашого продукту за допомогою мови дизайну Sensuous Sportiness»,- коментує Санг Йуп Лі, старший віце-президент і керівник дизайнерського центру марки.