Designsprog, materiale og bearbejdningskvalitet understreger det åbenbare.
Design language, materials and workmanship make it clear.
Præcise former i et puristisk designsprog.
Precise shapes in puristic design language.
Desuden vil dens designsprog være en model for fremtidige nye vogne.
In addition, its design language would be a model for future new wagons.
Sammenlignet med ST-modellerne har RS et mere aggressivt designsprog.
Compared to the ST models, RS has more aggressive design language.
Det er praktisk Motorola Moto X følger designsprog vist først af Moto G i UK.
The Motorola Moto X follows the design language shown first by the Moto G in the UK.
Og træd ind i arkitekters ogdesigneres hjem, som taler Siemens' designsprog.
And step inside the homes of architects anddesigners that speak the Siemens design language.
Det er praktisk Motorola Moto X følger designsprog vist først af Moto G i UK.
That's handy The Motorola Moto X follows the design language shown first by the Moto G in the UK.
Præmieret design Producenter af medicinske vogne kan regne med vores løsninger til at tilpasse problemfrit ind i deres designsprog.
Medical trolley manufacturers can be confident that our solutions will integrate seamlessly into their design language.
Ved at omdefinere vores designsprog er vi blevet i stand til at give Opel varemærket endnu flere følelser.
By redefining our design vocabulary we have been able to add even more emotion to the Opel brand.
Et par dokumenterede kommandoer i GarageSales indbyggede designsprog fungerede ikke.
A few documented commands in GarageSale's built-in design language didn't work.
Canyon har oversat alt deres designsprog, så det passer til kvindelige ryttere uden at gå på kompromis med resultaterne.
Canyon has translated all their design language to accommodate women racers without compromising performance.
I 2008 kom en anden ansigtsløftning af ST-modellen ind, som førte Fords nye designsprog"kinetisk.
In 2008, another facelift of the ST model came into which brought in Ford's new design language"kinetic.
Hans designsprog er en blanding af komfort, naturlige kurver, rene linjer og ærlige materialer- med særligt fokus på ærlighed.
His design language is a blend of comfort, natural curves, clean lines and honest materials- honesty being one of his mantras.
Den T-formede lyssignatur- et centralt element i Volvo Cars' nyeste designsprog- udstråler styrke og karakter.
The T-shaped light signature- a key element of Volvo Cars' latest design language- radiate strength.
Thomas Ingenlath om Volvos designsprog"Folk sætter stor pris på den meget stærke og ikoniske grafik, Volvo-modellerne altid har haft.
READ MORE Thomas Ingenlath on Volvo's design language"People really appreciate the very strong and iconic graphics that Volvos have always had.
En imponerende bil, som helt sikkert indtager dig med sit designsprog, som du øjeblikkeligt klikker med.
An impressive character that is sure to win you over with a design idiom you immediately click with.
Material Design Lite er Googles forsà ̧g på at levere de nà ̧dvendige værktà ̧jer til udviklere til at implementere sit designsprog i naturen.
Material Design Lite is Google's attempt at providing the necessary tools for developers to implement its design language in the wild.
De kan uden problemer tilpasses vores kunders individuelle designsprog og understøtter en vellykket differentiering.
They can be seamlessly adapted to the individual design language of our customers and promote successful differentiation.
Se dette i praksis i Siemens showrooms og til Siemens events; og træd ind i arkitekters ogdesigneres hjem, som taler Siemens' designsprog.
See this put to practice in the Siemens Showrooms and events; and step inside the homes of architects anddesigners that speak the Siemens design language.
Se mere Design Et tydeligt og intuitivt designsprog, som forvandler almindelige husholdningsprodukter til ægte ikoniske og inspirerende produkter.
Design A clear and intuitive design language that transforms everyday home appliances into truly iconic and inspirational products.
Den perfekte symbiose af mode ogmoderne industrielt design udgør den unikke signatur i vores nye designsprog," forklarer Martin Pos.
The perfect symbiosis of fashion andmodern industrial design is the unique signature of our new design language«, explains Martin Pos.
Hans mål var at skabe et designsprog inspireret af moderne, ikonisk high-tech design, der på samme tid afspejler en venlig, elegant og intuitiv appel med stor kærlighed for alle detaljer.
His goal was to create a design language inspired by modern, iconic high-tech design that simultaneously conveyed a friendly, elegant and intuitive appeal with a great love for every detail.
Inspireret af den geniale enkelthed, funktionalitet ogskà ̧nhed, der blev udtrykt af Eames designsprog, spurgte CYBEX-designteamet sig selv.
Inspired by the ingenious simplicity, functionality andbeauty expressed by the Eames's design language, the CYBEX design team asked itself.
Moxi Nows designsprog og organiske form giver klienterne et høreapparat, der er fuldstændig diskret og komfortabelt, for at imødegå barrierer mellem ibrugtagen og forbedring af klienters accept.
Moxi Now's design language and organic form provides patients with a hearing instrument that is absolutely discreet and comfortable, to address barriers to adoption and improve patient acceptance.
Flat design er i à ̧jeblikket en af de hotteste design tendenser rundt,stærkt inspireret af Windows Metro(nu kendt som Modern) designsprog.
Flat design is currently one of the hottest design trends around,heavily inspired by the Windows Metro(now known as Modern) design language.
Inspireret af den geniale enkelthed, funktionalitet og skønhed,der blev udtrykt af Eames designsprog, spurgte CYBEX-designteamet sig selv:"Hvordan ville Ray og Charles Eames designe barnevogne, hvis de levede i dag?
Inspired by the ingenious simplicity, functionality andbeauty expressed by the Eames's design language, the CYBEX design team asked itself:"How would Ray and Charles Eames design strollers if they were alive today?
Freeride-inspireret allmountain-ski Kanjo er til dem, der vil have en ski til hele skiområdet, men ikke egenskaberne fra de brede pisteski,hellere freeride-skiens alsidighed og designsprog, med et taljemål, der er velegnet til pisten.
Kanjo is for those who want a ski for the entire ski resort but who don't want the characteristics of the wide piste ski andwould prefer the versatility and design of a freeriding ski but with a waist more adapted for the piste.
Lige fra de helt lukkede flader, der minimerer risikoen for ulykker, til det rummelige og æstetiske førerhus med moderne dørkoncept og de ikoniske detaljer,der hører til enhver MAN-lastbil- alt følger samme funktionelle og fremadpegende designsprog.
From the fully enclosed surfaces that minimise the risk of a collision, to its spacious and aesthetically pleasing cab with a modern door concept, right through to the iconic features ofa genuine MAN truck, everything follows a functional but also progressive design language.
Seriens andre vaske, imponerende badekar, keramiske brusekabiner, toiletter, bideterne ogurinalerne taler også det samme sanselige designsprog- og definerer en feminin stil i badeværelset.
The other washbasins, impressive bathtub, ceramic shower tray, the WCs, bidets andurinals in the ensemble also speak the same sensuous design language- and define a feminine style in the bathroom.
Results: 54,
Time: 0.0509
How to use "designsprog" in a Danish sentence
Atlet med sans for detaljer: BMW 3-serie Tourings moderne designsprog er præget af en ekstremt atletisk genetik.
Som den første ŠKODA-model er SCALA karakteriseret af næste udviklingstrin af ŠKODAs designsprog, som også vil kendetegne alle fremtidige ŠKODA-modeller.
VisionC førte til en generel fornyelse af SKODAs designsprog.
VisionS er designet med fuld respekt for SKODAs nuværende designsprog og alligevel med en stærk SUV appeal.
Volvo slår til med “Thors hammer”
– XC90 er spydspids i Volvo’s nye designsprog.
Med SCALA præsenterer ŠKODA for første gang en produktionsmodel med mærkets nye emotionelle udvendige og indvendige designsprog.
Det havde også en tendens til at se meget travlt og generelt hele designsprog hvad vaguer end det vi har nu.
Med den syvende generation af BMW 3-serien begynder der et nyt kapitel i BMW's designsprog.
Der findes også loftbrusere, blandingsbatterier til håndvask og håndklædetørrer i samme runde designsprog.
Researchsprog og designsprog
I researchafdelingen er det nemt at tale om analysedesign, data, mønstre og overordnede løsningstemaer.
How to use "design language" in an English sentence
The notebook's design language is functional, but plain.
The same design language is a good person.
The design language should be relatively neutral.
Develop consistent design language across digital and physical.
The design language influence is quite clear.
No single design language fits all problems.
Shopify uses a design language called Liquid.
The design language of Lagonda is indeed futuristic.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文