Що таке DESIGN PATENT Українською - Українська переклад

• патенту на зразок
• патенту дизайну

Приклади вживання Design patent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Products wif Design Patents;
Продукти WIF патентів дизайну;

The second design patent also shows a Huawei P30 with two colors.
Другий патент на дизайн також показує Huawei P30 з двома кольорами.

Enough talk of design patents.
Що вже говорити про патентних малюнках.

This is a design patent filed by Google LLC mid-2017.
Це патент на зразок, поданий компанією Google LLC в середині 2017 року.

Obtaining a duplicate design patent.
Отримання дубліката патенту на промисловий зразок.

Design patent term extension on 10th anniversary of the filing date.
Продовження дії патенту на промисловий зразок після спливу 10 років від дати подання заявки.

Industrial Design Patent(example).
Патент на промисловий зразок(приклад).

At the same time, it has sufficient design patents.
У той же час, він має достатні патенти на промислові зразки.

Withdrawal of a design patent application.
Відкликання поданої заявки на промисловий зразок.

Full or partial surrender of a design patent.
Повна або часткова добровільна відмова власника від патенту на промисловий зразок.

Obtaining a copy of a design patent for being certified.
Отримання копії патенту на промисловий зразок для засвідчення.

The researcher has three inventor's certificates[5] twelve design patents.[6].
Має три авторські свідоцтва на винаходи[5] та 12 патентів на промислові зразки[6].

Design patents are deemed to be identical, if their features differ only in immaterial details.
Промислові зразки вважаються ідентичними, якщо їх ознаки відрізняються лише у несуттєвих деталях.

We have obtained 5 national design patent certificates.
WE отримали 5 дизайну патент національного certificates.

The design patents were filed in Germany on 13 July 1994, and in the U.S. on 13 January 1995.
Патенти на промислові зразки були подані в Німеччині 13 липня 1994 року, а в США- 13 січня 1995 року.

Obtaining an extract from the design patent register.
Отримання виписки з Державного реєстру патентів на промислові зразки.

In Ukraine, the design patents are issued under responsibility of an applicant(i.e. registration system).
В Україні патенти на промислові зразки видаються під відповідальність заявника(реєстраційна система).

Correction of mistakes in the state design patent register.
Виправлення помилок у Державному реєстрі патентів на промислові зразки.

Two new design patents show that the Chinese manufacturer is considering announcing additional colors for its Huawei P30 smartphone.
Два нових патенти на дизайн показують, що китайський виробник розглядає можливість анонса додаткових кольорів для моделі P30.

Today's decision flies in the face of a unanimous Supreme Court ruling in favor of Samsung on the scope of design patent damages.
Сьогоднішнє рішення йде врозріз з одноголосним рішенням Верховного Суду на користь Samsung в області збитків за патенту дизайну.

The design patent entitled“Configuration applied to/ in data recording and storage equipment” was published on November 5, 2019.
Патент на дизайн під назвою«Конфігурація, застосована до/в обладнанні для запису та зберігання даних» був опублікований 5 листопада 2019 року.

Today's decision does not comply with a unanimous Supreme Court ruling in favor of Samsung on the extent of damages for design patents.
Сьогоднішнє рішення йде врозріз з одноголосним рішенням Верховного Суду на користь Samsung в області збитків за патенту дизайну.

Conducting a patent search and design patent license documentation, ability to plan and carry out the experiment, possession of analysis methods.
Проведення патентного пошуку та оформлення патентно-ліцензійної документації, вміння спланувати та провести експеримент, володіння методами аналізу.

Preparing for trial and representation of clients in courts of Ukraine for invalidation of the certificate on the mark for goods and services(trade mark), a design patent, an invention, utility model.
Підготовка до судового розгляду та представництво інтересів клієнтів в судах України щодо припинення дії свідоцтва на знак для товарів і послуг(торгову марку), патенту на промисловий зразок, винахід, корисну модель;

Tetiana has extensive experience in preparing and submitting applications for trade and service marks, applications for industrial design patents, and in drafting and submitting motivated objections to preliminary refusals to register trade and service marks.
Тетяна має широкий досвід у складанні та поданні заявок на знаки для товарів та послуг, заявок на отримання патентів на промислові зразки, а також у написанні та поданні мотивованих заперечень на попередню відмову в реєстрації знаків для товарів та послуг.

These countries allow inventor(s) to claim“foreign priority” based on the filing date of the first filed patent application in a member country, provided a patent application is filed in the member country within one year of such first filed patent application(within 6 months for design patent applications).
Ці країни дозволяють винахідник(ів) вимагати“зовнішньополітичним пріоритетом” заснований на дату подання першої подала патентну заявку в країні-члені, надається заявка на патент була подана в країні-члені протягом одного року такий першою подала патентну заявку(у межах 6 місяців для застосування патенту на промисловий зразок).

Preparing for trial and representation of clients in the courts of Ukraine in relation to the termination of validity of a mark for goods and services(trade mark), a design patent, an invention, utility model.
Підготовка до судового розгляду та представництво інтересів клієнтів в судах України щодо припинення дії свідоцтва на знак для товарів і послуг(торгову марку), патенту на промисловий зразок, винахід, корисну модель;

Acquisition, registration and protection of copyright, designs, patents and trademarks, licensing, franchising and passing off actions.
Придбання, регістрація та захист авторського права, дизайнів, патентів та торговх марок, ліцензій, франшиз та позови про порушення знака шляхом його підробки.