Приклади вживання Desk research Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Step 2. Desk research.
Крок 2. Кабінетне дослідження.Desk research(secondary data analysis, document analysis).
Кабінетні дослідження(вторинний аналіз даних, аналіз документів).Secondary(desk) research.
Кабінетні дослідження(Desk Research).Desk research- treatment of an existing secondary data(research at the desk").
Кабінетне дослідження- обробка вже існуючої вторинної інформації(«дослідження за письмовим столом»).Marketing and Desk Research.
Маркетингові та кабінетні дослідження.Desk research, expert surveys, qualitative& quantitative surveys(complex strategic research). .
Desk research, експертні інтерв'ю, якісні та кількісні опитування(комплексні стратегічні дослідження).Regional Insights(desk research).
Кабінетні дослідження(Desk Research).We also conducted desk research regarding palliative care availability in various other parts of the country.
Ми також здійснили кабінетне дослідження щодо наявності паліативної допомоги у різних інших частинах країни.Preliminary information(desk research).
Кабінетні дослідження(Desk Research).The survey was conducted using the“desk research” method by staff at the International Exchange Office at the Lublin University of Technology.
Опитування було проведено співробітниками Управління міжнародного обміну Люблінського технічного університету, методом кабінетних досліджень.Preliminary information(desk research).
Кабінетне дослідження(Desk research).For this aim, desk research was performed, the collection of data from open sources was carried out, information requests were sent to local self-government agencies, and expert interviews were conducted.
Для цього було проведено кабінетне дослідження, виконано збір даних з відкритих джерел, надіслані запити до органів місцевого самоврядування, та проведені експертні інтерв'ю.Secondary Research( Desk Research).
Кабінетні дослідження(Desk Research).Our paper is based on desk research, previous research projects of the Institute of Economic Research(Kyiv), field visits to German SMEs and policymaking bodies, and in-depth interviews with Ukrainian and German policymakers and business.
Наш документ базується на кабінетному дослідженні, попередніх дослідницьких проектах Інституту економічних досліджень(Київ), візитах до німецьких МСП та органів, що займаються розробкою політик, а також глибинних інтерв'ю з українськими та німецькими політиками та бізнесом.Secondary Research( Desk Research).
Кабінетне дослідження(Desk research).Our paper is based on desk research, previous research projects of the Institute of Economic Research(Kyiv), field visits to German SMEs and policymaking bodies, and in-depth interviews with Ukrainian and German policymakers and business.
Наш документ базується на кабінетному дослідженні, попередніх Referred to as desk research.
Їх збір називають кабінетними дослідженнями(desk research).Qualitative research(focus-groups, in-depth interviews, ethnography studies, case studies, desk research).
Якісні дослідження(фокус-групи, глибинні інтерв'ю, етнографічні дослідження, кейс-стаді, кабінетні дослідження).Since then they conducted multiple telephone surveys and desk researches in Europe and intercontinental(Mexico, South Africa).
З тих пір вони проводять численні телефонні опитування та маркетингові дослідження в Європі і в інших країнах(Мексика, Південна Африка).It is planned to conduct desk research for data collection and its secondary analysis(including the method of analysis of social networks), as well as in-depth interviews with experts and key informants(representatives of NGOs working with transgender people).
Планується проведення кабінетного дослідження для збору даних та їх вторинного аналізу(з використанням, у тому числі, методу аналізу соціальних мереж), а також проведення глибинних інтерв'ю з експертами та ключовими інформантами(представниками НУО, що працюють з групою трансгендерів).This is known as‘secondary research' or‘desk research.'.
Через те дослідження, які ґрунтують на вторинній інформації, називають"кабінетними", чи"дослідженнями при столі"(desk study).It always incorporates some form of datacollection whether it is secondary research(often referred to as desk research) or primary research, which is collected direct from a respondent.
Воно завжди включає в себе деякі форми збору даних,будь то вторинне дослідження(часто звані кабінетні дослідження) або первинні Marketing research may be subdivided as per the nature of the obtained and analyzed information: quantitative and qualitative research, research on the basis of secondary information(desk research) and primary information(field research). .
У наукових джерелах маркетингові When developing models to forecast consumer behaviour, we use both traditional approaches, namely data analysis, qualitative,quantitative and desk research, and the latest technologies such as conjoint analysis.
У створенні прогнозних моделей поведінки покупця ми використовуємо як традиційні методи- аналіз даних, якісні,кількісні та кабінетні дослідження, так і найсучасніші технології, такі, як Conjoint-аналіз.UkrAgroConsult conducts desk and quantitative research aimed at identifying the main factors, which influence the market.
УкрАгроКонсалт проводить кабінетні і кількісні дослідження, спрямовані на визначення основних факторів, що впливають на ринок.I was sitting at my desk, writing a research grant, and a thought went through my mind that had never gone through my mind before.
In 1949, prime minister David Ben-Gurion offered Harry Zvi Tabor a job on the'physics andengineering desk' of the Research Council of Israel, which he accepted.
У 1949 році прем'єр-міністр Давид Бен-Гуріон запропонував Гаррі Цві Taбору роботу тапосаду у«фізико-інженерному бюро» Наукової ради Ізраїлю, він прийняв дану пропорцію.
