Приклади вживання Detailed plan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Detailed plan provides.
Детальне планування дозволяє.There was never a detailed plan.
A detailed plan of Mykolaiv.
There has never been a detailed plan.
Якогось детального плану ніколи не існувало.Designs a detailed plan of the house.
Проектування детального плану будинку.
Люди також перекладають
If you're ready to make an attempt at creating microclimates,you will need to make a detailed plan in advanced.
Якщо ви готові, щоб зробити спробу створення мікроклімату,вам потрібно зробити детальний план заздалегідь.Detailed plan of doctoral dissertation;
Розгорнутий план докторської дисертації;Never forget to follow the detailed plan of the transaction;
Ніколи не забувайте слідувати докладного плану операції;A detailed plan of the doctoral thesis;
Розгорнутий план докторської дисертації;Every graphic material detailed plan has a certain scale.
Кожен графічний матеріал детального плану має свій певний масштаб.The detailed plan of these celebrations is as follows:.
Next American document should detailed plan how to liberate towns.
Далі в американському документі є докладний план, як слід звільняти населені пункти.Detailed plan of research paper signed by the applicant.
Розгорнутий план дисертації, підписаний здобувачем.Peaceful Plan-18”, in which a detailed plan to achieve peace in Ukraine is represented.
Мирний План-18», у якій представлено розгорнутий план досягнення миру в Україні.A detailed plan should be discussed with the treating doctor.
Конкретна програма повинна бути узгоджена з лікуючим лікарем.This document can also be performed at different scales,depending on the type of population for which to develop a detailed plan of the territory.
Даний документ також може бути виконаний в різних масштабах,в залежності від типу населення для якого розробляється детальний план території.Developing a detailed plan of action for the midrange planning period.
Розроблення детального плану дії в межах середньострокової перспективи.Before doing a scientific presentation of the topic,the performer must have already collected actual material, a detailed plan of his whole paper, clearly visualize its entire structure.
Перед тим, як робити науковий виклад теми,виконавець повинен мати вже зібраний фактичний матеріал, розгорнутий план свого твору, чітко уявляти всю його структуру.Detailed plan of the territory consists of graphic materials:.
Проект детального плану території складається із текстових та графічних матеріалів:.At this stage drawn a detailed plan and route profile, trace engineering networks.
На цьому етапі чертится докладний план, а також трасовий профіль, трасування інженерних мереж.Detailed plan of the dissertation for obtaining a scientific degree of the doctor of sciences;
Розгорнутий план дисертації на здобуття наукового ступеня доктора наук;The software enables to create a detailed plan of house with the location of windows, stairs, doors, furniture or other objects.
Програма дозволяє створювати детальний план будинку з розташуванням вікон, сходів, дверей, меблів або інших об'єктів.Heating: Detailed plan of the territory development foresees communication construction.
Теплопостачання: Будівництво мереж передбачено Детальним планом території.Our experts will help to develop a detailed plan of resolving a conflict and estimate chances of successful dispute resolution.
Наші фахівці допоможуть розробити деталізований план щодо виходу з конфліктної ситуації та нададуть оцінку шансів успішного розв'язання конфлікту.A more detailed plan, carefully designed and painstakingly compiled, is an integral part of the design.
Як можна більш докладний план, ретельно продуманий і складений копітко,- це невід'ємна частина проектування.His“Memorandum on a Secret Society” contained a detailed plan for organizing social forces for the purpose of a fundamental transformation of Russia's social and political system.
Записка про таємне суспільство», написана О., містила розгорнутий план організації суспільних сил в цілях корінного перетворення соціальної і політичної буд Росії.A more detailed plan for business development, starting from the receipt of investment, is shown in Table:.
Більш докладний план розробки бізнесу, починаючи з моменту отримання інвестицій, представлений в таблиці:.When developing a detailed plan take into account the investment intent regarding the construction of the implementation period 3- 7 years.
При розробці детального плану враховуються інвестиційні наміри з приводу будівництва на період реалізації 3- 7 років.We developed a detailed plan for the implementation of the idea and found partial funding(made a modern renovation of the premises for the future space).
Розробили детальний план реалізації ідеї та знайшли часткове фінансування(зробили сучасний ремонт приміщення для майбутнього простору).Having formed a detailed plan for the desired life, it is necessary to move on to strategic planning, that is, a realistic assessment of the existing assets and ways of achieving the desired.
Сформувавши детальний план бажаної життя необхідно переходити до стратегічного планування, тобто реальну оцінку наявних активів та способів досягнення бажаного.
