Що таке DEVELOPMENT OF ALTERNATIVE ENERGY SOURCES Українською - Українська переклад

• розвиток альтернативних джерел енергії
• розвитку альтернативних джерел енергії

Приклади вживання Development of alternative energy sources Англійська мовою та їх переклад на Українською

The relatively slow development of alternative energy sources.
Відносно повільний розвиток альтернативних джерел енергії.

The company is the leader among the fuel market operators in the field of the development of alternative energy sources.
Компанія є лідером серед операторів паливного ринку в області розвитку альтернативних джерел енергії.

Promote the development of alternative energy sources and technologies;
Впровадження інноваційних технологій та альтернативних джерел енергії;

In Ukraine there are opportunities for the development of alternative energy sources.
В Україні є можливості для розвитку альтернативних джерел енергії.

The development of alternative energy sources we can observe nowadays was surely to be expected.
Такого як сьогодні розвитку альтернативних джерел енергії слід було очікувати.

Ukraine is actively involved in the development of alternative energy sources.
Україна активно включилася в розвиток альтернативних джерел енергії.

The development of alternative energy sources is a very important step towards energy independence of Ukraine.
Розвиток альтернативної енергетики- це дуже важливий крок на шляху до енергетичної незалежності України.

This is the first European initiative on energy security focused on the development of alternative energy sources.
Це перша Європейська ініціатива в сфері енергетичної безпеки, зосереджена на розвитку альтернативних джерел енергії.

Also, do not forget about the development of alternative energy sources such as hydrogen fuel cells.
Крім того, не варто забувати про розвиток альтернативних джерел енергії- таких, як водневі паливні комірки.

This is the first European initiative on energy security focused on the development of alternative energy sources.
Це перша європейська ініціатива у галузі енергетичної безпеки, створена для розвитку альтернативних джерел енергії.

Development of alternative energy sources, new technologies of high-tech development of the transport system.
Освоєння альтернативних джерел енергії, нових технологій високотехнологічного розвитку транспортної системи.

And even with the current state of affairs, the development of alternative energy sources is still a contributing factor towards economic independence.
І навіть за таким сценарієм розвиток альтернативної енергетики- це все ж внесок у формування економічної незалежності.

In addition, there has been an increase in the number of international agreements regarding the curbing of fossil fuel use and the development of alternative energy sources.
Крім того, спостерігалося збільшення числа міжнародних угод щодо приборкання використання викопного палива і розвитку альтернативних джерел енергії.

Concerned people around the world are working on the development of alternative energy sources at the level of individual communities and entire states.
Небайдужі люди по всьому світу працюють над розвитком альтернативних джерел енергії на рівні окремих спільнот і цілих держав.

During the meeting, Head of SAUEZM briefed the representatives of China on the main activities of the agency, including the development of alternative energy sources in this territory.
Під час зустрічі Голова ДАЗВ ознайомив представників Китаю з основними напрямами діяльності агентства, серед яких розвиток альтернативних джерел енергії на цій території.

Elaborating economic and legal instruments of state incentive policy for the development of alternative energy sources based on wood processing and agricultural enterprises.
Розробка економіко-правових інструментів державної стимуляційної політики розвитку альтернативних джерел енергії на базі деревообробних та сільськогосподарських підприємств.

To make a significant contribution to deepening scientific knowledge on the problems of economic and legal instruments of the state stimulation policy on the development of alternative energy sources.
Проведені наукові дослідження здатні внести істотний вклад у поглиблення наукових знань з проблематики економіко-правових інструментів державної стимуляційної політики на розвиток альтернативних джерел енергії.

This film has an educational aspect. It is not only about the adventures of the Marathon at a distance of 3000 kilometers, but also about the development of alternative energy sources and presentation of Ukraine in Europe.
Цей фільм розповідає не тільки про пригоди Марафону на дистанції в 3000 кілометрів, але й має дуже важливий освітній аспект щодо розвитку альтернативних джерел енергії та презентації України у Європі.

As the most significant among those for the country's economy are oil and gas, coal and other ore minerals, which is why the legal framework in these economic sectors is so well-developed, historically the government has been less focused on the development of alternative energy sources.
Оскільки найбільш значущими для економіки країни є нафта і газ, вугілля та інші корисні копалини, тому законодавча база в цих секторах економіки дуже розвинена, історично уряд був менш зосереджений на розвитку альтернативних джерел енергетики.

Speaking in Doha at the launch of Ukrainian“National projects”, Viktor Yanukovych invited Qatari businessmen to invest into the Ukrainian LNG-terminal near the port“Yuzhnyi” near Odesa, and into the development of alternative energy sources.
Виступаючи в Досі на презентації українських«Національних проектів», В. Янукович запропонував катарським бізнесменам інвестувати кошти в український СПГ-термінал в районі порту«Південний» неподалік Одеси і в розробку альтернативних джерел енергії.

Our advocates also provide legal services regarding qualified legal support in the production and distribution of electricity and heat, natural gas, oil, liquefied gas transportation, generation and distribution of electricity, as well as activities for the development of alternative energy sources.
Наші адвокати також надають юридичні послуги щодо кваліфікованого юридичного супроводу діяльності з виробництва й розподілу електро- та теплової енергії, природного газу, нафти, транспортування зрідженого газу, генерації й розподілу електроенергії, а також діяльності з розвитку альтернативних джерел енергії.

Substantiated financial and institutional mechanisms and instruments that promote strategic investors to implement such investment projects from the perspective of the possibility of using a positive experience for the oil and gas complex of Ukraine, which for number of reasons is behind the leading energy companies in the world in matters of development of alternative energy sources.
Обґрунтовано фінансово-організаційні механізми та інструменти, що стимулюють стратегічних інвесторів до реалізації таких інвестиційних проектів, з позиції можливості використання позитивного досвіду для нафтогазового комплексу України, який з низки причин відстає від провідних енергетичних компаній світу в питаннях освоєння джерел альтернативної енергетики.

Objectives: to learn the features of the socio-economic development of Sweden, to study the processes of decision-making, political system and the nature of the decentralization of Sweden, to study the features of the judiciary system, to study the mechanism of ensuring the independence of judges, to study features of innovative development and specific state support to Sweden, to study the energy and environmental policies(especially the development of alternative energy sources).
Мета: зрозуміти особливості соціально-економічного розвитку Швеції; вивчити процеси прийняття рішень, політичну систему і характер децентралізації Швеції; вивчити особливості судової системи та механізма забезпечення незалежності суддів; дослідження особливостей інноваційного розвитку та державної підтримки в сфері енергетичної та екологічної політики(особливо в області розвитку альтернативних джерел енергії).

Objectives: to learn the features of the socio-economic development of Sweden, to study the processes of decision-making, political system and the nature of the decentralization of Sweden, to study the features of the judiciary system, to study the mechanism of ensuring the independence of judges, to study features of innovative development and specific state support to Sweden, to study the energy and environmental policies(especially the development of alternative energy sources).
Головною метою поїздки є: ознайомитися із особливостями соціально-економічного розвитку Швеції, вивчити процеси прийняття державних рішень, політичною системою та характером децентралізації Швеції, вивчити особливості організації судової влади, ознайомитися із механізмом забезпечення незалежності суддів, вивчити особливості інноваційного розвитку та специфіку державної підтримки Швеції, ознайомитися із енергетичною та екологічною політиками, особливостями розвитку альтернативних джерел енергії.

The President of Uzbekistan has signed a decree on the development of alternatives energy sources.
Президент Узбекистану підписав Указ про розвиток альтернативних джерел енергії.

The development and exploitation of alternative energy sources;
Виробництво та використання альтернативних джерел енергії;

Active promotion of the development and implementation of alternative energy sources;
Активна пропаганда розробки та впровадження альтернативних джерел енергії;

Failure to invest in the development of alternative sources of energy has led to a crisis of our shit.
Відмова вкладати кошти у развиток альтернативних джерел енергії привів нашу країну до кризи.

With the development of alternative sources of energy become more and more popular engineers on the manufacturing and installation of solar power plants.
З розвитком альтернативних джерел енергії все затребуванішими стають інженери з виготовлення та встановлення сонячних електростанцій.

Unfortunately, there is no law or regulation in Georgia that encourages the development of alternative, renewable energy sources, but we are working on this.
На жаль, у Грузії немає закону чи норм, які б заохочували розробку альтернативних відновлювальних джерел енергії, але ми над цим працюємо.