Що таке DEVELOPMENT OF NEW PRODUCTS AND SERVICES Українською - Українська переклад

• розробка нових продуктів і послуг
• розробка нових товарів та послуг
• розвитку нових продуктів і послуг

Приклади вживання Development of new products and services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ua and development of new products and services.
Ua і розробка нових продуктів і послуг.

Global Test Market is a unique online community where consumers from around the world participate in online paid surveys that lead to the development of new products and services.
Панель Global Test Market є унікальною онлайн-спільнотою, де споживачі з усього світу приймають участь в онлайн-опитуваннях, що в результаті призводить до створення нових продуктів та послуг.

In today's world, the development of new products and services is not confined within one organisation or indeed one country.
У сучасному світі, розробка нових продуктів і послуг не обмежується в рамках однієї організації або навіть в одній країні.

According to international experts estimates today more than 24.4 million professionals worldwide are involved in the project-oriented activities to implement the reforms in various fields and the development of new products and services.
За оцінкою світових експертів, більш 24, 4 млн спеціалістів у всьому світі залучені у проектно-орієнтовану діяльність зі здійснення реформування в різних сферах та створення нових продуктів і послуг.

It can also help with the development of new products and services, improve business efficiency and create economic value.
Це також може допомогти у розробці нових продуктів та послуг, підвищення ефективності бізнесу та створення економічної цінності…[-].

Students will gain special knowledge in electrical energy system engineering, necessary for application of modern technologies and independent development of new products and services, and to perform applied researches in electric power system engineering area.
Студенти отримають спеціальні знання в електроенергетичної системи машинобудування, необхідним для застосування сучасних технологій і незалежного розвитку нових продуктів і послуг, а також для виконання прикладних досліджень в електричній системі енергетики області.

This gives additional possibilities for development of new products and services, distribution channels, technologies, innovations and improvement of service standards for the benefit of both existing and new customers of two banks.
Це дає додаткові можливості для розвитку нових продуктів і послуг, розширення каналів дистрибуції, появи технологічних та інноваційних сервісів, а також постійного вдосконалення стандартів обслуговування- від цього виграють як існуючі клієнти двох банків, так і всі майбутні.

Please accept our wishes for new professional achievements and success in your activities, inspiration and strength for implementation of plans, development of new products and services, introduction of innovations and realization of new progressive ideas!
Бажаємо Вам нових професійних досягнень та успіхів у Вашій діяльності, натхнення та сил для виконання планів, розробки нових продуктів та послуг, впровадження інноваційних технологій та втілення в життя нових прогресивних ідей!

According to the latest data, in 2016 the company spent on research and development of new products and services 7.3 billion dollars, while in the previous two years in this area has been invested at 6.7 billion dollars.
Згідно з останніми даними, в 2016 році компанія витратила на дослідження і розробки нових продуктів і послуг 7, 3 мільярда доларів, тоді як за попередні два роки в цю галузь було вкладено по 6, 7 мільярда доларів.

When You make a reservation, we collect information to provide You with our excellent services(for example, car rental) and to fulfill our legitimate business interests(for example, research and development of new products and services, fraud checks and security, and compliance with our legal rights).
Коли Ви робите бронювання, ми збираємо інформацію, щоб надати Вам наші чудові послуги(наприклад, прокат транспортного засобу) і для здійснення наших законних ділових інтересів(наприклад, дослідження та розробка нових продуктів та послуг, перевірки випадків шахрайства та безпеки та дотримання наших законних прав).

His practice covers the provision of detailed privacy advice including advising on the development of new products and services, review and negotiation of contracts, drafting of policies and review of campaigns.
Її практика включає надання консультацій з конфіденційності із цілого ряду питань, включаючи розробку нових продуктів та послуг, перегляд і погодження контрактів, розробку політик та перегляд кампаній.

Her practice covers the provision of detailed privacy advice on a range of matters including the development of new products and services, review and negotiation of contracts, drafting of policies and review of campaigns.
Її практика включає надання консультацій з конфіденційності із цілого ряду питань, включаючи розробку нових продуктів та послуг, перегляд і погодження контрактів, розробку політик та перегляд кампаній.

Competition entries can cover a wide range of solutions: from innovative job creation schemes, to the development of new products and services to address essential needs of underserved populations or“last mile” solutions to make these accessible to all.
Проекти на конкурсі можуть охоплювати широкий спектр рішень, від новаторських схем зі створення робочих місць до розробки нових продуктів і послуг для вирішення нагальних потреб незабезпечених груп населення, або ж остаточних рішень для того, щоб зробити їх доступними для всіх.

In 2011, the bank showed an excellent financial result having earned USD 56 million in net profit and increased its assets by 15.6% to USD 3.7 billion. FUIB is actively investing in development of new products and service excellence, upholding its reputation of the most dynamic and modern bank”.
У 2011 році банк отримав відмінний фінансовий результат, заробив 56 млн дол США чистого прибутку та наростив активи на 15,6% до 3, 7 млрд дол США. ПУМБ активно інвестує в розвиток нових продуктів та підвищення якості сервісу, підтверджуючи статус найбільш динамічного і сучасного банку».

Manage our business activity, including the development of new products and marketing services and our advertising activity.
Управління нашою підприємницькою діяльністю, в тому числі розвитком нової продукції й маркетингових послуг, а також рекламною діяльністю;

Such a division of responsibilities allows us to avoid queues for IT development and significantly accelerates the launch of new products and services," commented Oeksandr Vityaz, Middleware Inc. Founder& CEO.
Такий розподіл ролей дозволяє уникнути черг на ІТ-розробку і значно прискорює виведення на ринок нових продуктів і сервісів»,- коментує Олександр Вітязь, Founder& CEO Middleware Inc.

All these years we hardly worked on own service and digital development, now we are ready to propose the complex of new products and services.
Усі ці роки ми невпинно працювали над власним сервісним і цифровим розвитком, готові запропонувати нашим клієнтам комплекс нових продуктів і послуг.

This is why strengthening FUIB's customer service assurance system will enable the bank to meet customer expectations and anticipate their future needs. By investing in development of new products and enhancing customer service FUIB will strengthen its positions in new segments, confirming its status of the most dynamically developing and leading-edge bank for a growing number of FUIB individual customers that currently total 1.5 million.”.
Тому розвиток системи управління якістю дозволить ПУМБ задовольняти очікування клієнтів і передбачати їх потреби. Інвестуючи в розвиток нових продуктів і удосконалюючи сервіс, ПУМБ буде якісно рости в нових сегментах, підтверджуючи статус найбільш динамічного і сучасного банку для зростаючого числа приватних клієнтів ПУМБ, кількість яких становить 1, 5 млн осіб»/.

The company invests a lot in the research and development of new products, services, technologies and processes.
Компанія чимало інвестує в дослідження і розвиток нових продуктів, послуг, технологій та процесів.

Production outsourcing is advantageous in that it allows the main forces of the company to focus on the development of new products or services, which is very important with rapid changes in technology and consumer demand.
Виробничий аутсорсинг вигідний тим, що дозволяє основним силам компанії зосередитися на розробці нових товарів або послуг, що дуже важливо при стрімких змінах технологій і попиту споживачів.

The set of services in mobile commerce involves preparation and support of transactions in the field, development of legal and tax models for new products and services in the field of electronic and mobile commerce, development of draft legislation and regulations in this area.
Комплекс послуг у сфері мобільної комерції передбачає підготовку та подальший супровід правочинів у цій галузі, розробку правових та податкових моделей для нових продуктів та послуг у сфері електронної та мобільної комерції, розробку законопроектів та проектів нормативно-правових актів.

Microsoft Software Assurance- is universal mechanism of software products update, and also package of free services and instruments that favors efficient planning, development and Implementation of new products and solutions, IT-employees training, technical support costs reduction, development of informational organization infrastructure.
Microsoft Software Assurance- універсальний механізм оновлення програмних продуктів, а також пакет безкоштовних послуг та інструментів, які сприяють ефективному плануванню, розробці та впровадженню нових продуктів та рішень, навчанню IT-співробітників, скороченню витрат на технічну підтримку, розвиток інформаційної інфраструктури організації.

To assist us with the development of entirely new products and services.
З метою надання нам допомоги в розробці цілком нових продуктів та сервісів.

The introduction of the Internet of Things technologies will promote the development of new insurance products, services, and working methods.
Впровадження технологій«Інтернету речей» в страхуванні буде сприяти розвитку нових страхових продуктів, послуг і методів роботи.

In the development and production of new products, goods and services, we collaborate with.
У розробці та виробництві нових продуктів, товарів та послуг ми плідно співпрацюємо з.

Joint development, adaptation and marketing of new educational products and services.
Спільна розробка, адаптація та виведення на ринок нових освітніх продуктів і послуг;

Development and due diligence of new business models, products and services in mobile commerce;
Розробка та due diligence(правовий аналіз) нових бізнес моделей, продуктів та послуг у сфері мобільної комерції;

At the heart of all types of innovative entrepreneurship are the creation and development of new types of products(goods, services), the making, the creation of things, values, goods.
В основі всіх видів інноваційної діяльності лежить створення і освоєння нових видів продукції(послуг), виготовлення, створення цінностей, благ та інших товарів.

The ongoing development of new financial products and services to employees and companies look increasingly confronted with new challenges that require extensive expertise of financial managers.
Постійний розвиток нових фінансових продуктів і послуг для співробітників і компанії дивляться частіше стикаються з новими проблемами, які вимагають великий досвід фінансових менеджерів.