Що таке DEVELOPMENT OF THE AGRICULTURAL SECTOR Українською - Українська переклад

• розвитку аграрного сектору
• розвитку агросектору
• розвиток сільськогосподарського сектору

Приклади вживання Development of the agricultural sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine has a huge natural resource potential for the development of the agricultural sector.
Україна має значний природно-ресурсний потенціал для розвитку туризму.

Investment, primarily government investment, in the development of the agricultural sector, including in the segment of farming, means investment in the development of the state as a whole.
Інвестиції, передусім державні, в розвиток агросектору, в тому числі у сегмент фермерства,- це інвестиції в розвиток держави в цілому.

Ukraine has a huge natural resource potential for the development of the agricultural sector.
Україна має потужний природно-ресурсний потенціал для розвитку агросектору.

The State plays an important role in the development of the agricultural sector, but there is also the need to pay special attention to formation of the correct marketing strategies, in order to define the company's prospects for the development and provide the assessment of innovation potential.
На державу покладено значну роль у розвитку аграрного сектора, але при цьому необхідно особливу увагу приділити формуванню правильної маркетингової стратегії для того, щоб визначити перспективи розвитку компанії й оцінити її інноваційний потенціал.

Fiscal and institutional instruments of development of the agricultural sector in Ukraine.
Фіскально-інституційні інструменти розвитку аграрного сектору економіки в Україні.

But much cheaper, because no taxes are paid and, most importantly, there is no additional incentive for the long-term development of the agricultural sector.”.
Тільки дешевше, не сплачується жодних податків і, що найголовніше, немає жодного додаткового стимулу для довготривалого розвитку аграрки.

The role of government securities in the development of the agricultural sector of the economy.
Роль державних цінних паперів у розвитку аграрного сектору економіки.

Ukraine really appreciates our partnership with the United States of America, and we see this country as a strategic partner for the development of the agricultural sector.
Україна, дійсно, цінує наші партнерські відносини із Сполученими Штатами Америки, і ми бачимо цю країну, як стратегічного партнера з розвитку аграрного сектора.

The role of government securities in the development of the agricultural sector of the economy: Ekonomika APK.
Роль державних цінних паперів у розвитку аграрного сектору економіки: Економіка АПК.

Studied conceptual foundations of public administration in the field of sustainable development of the agricultural sector.
Досліджено концептуальні засади державного управління у сфері забезпечення стійкого розвитку аграрної галузі.

The role of government securities in the development of the agricultural sector of the economy/ Bratkova I.M.// Ekonomika APK.- 2014.-№ 8- P. 107.
Роль державних цінних паперів у розвитку аграрного сектору економіки/ Браткова І. М.// Економіка АПК.- 2014.- № 8- С. 107.

Yeriemieieva A.V. The influence of intellectual capital on the economic development of the agricultural sector.
Єрємєєва А. В. Iнтектуальний капітал у розвитку аграрного сектору економіки.

At first cooperation as a voluntary union of farmers contributed to the development of the agricultural sector, market relations and village entrepreneurship, it also protected the rights of small manufacturers.
Спочатку кооперація як добровільна спілка сільських господарів сприяла розвитку аграрного сектору, ринкових відносин та селянського підприємництва, захищала інтереси дрібних виробників.

We would like to increase the loan we raised last year from the Chinese side on the development of the agricultural sector.
Ми хотіли б збільшити кредит, який ми отримали в минулому році від китайської сторони на розвиток сільськогосподарського сектору.

Volodymyr Groysman stressed the peculiar role of Taras Kutovyi in the development of the agricultural sector during the period of 2016-2017 and assured that the Government is committed to continue policy of strong support of the agrarian sector, including agricultural engineering.
Володимир Гройсман підкреслив особливу роль Міністра аграрної політики та продовольства Тараса Кутового у забезпеченні розвитку аграрного сектору упродовж 2016-2017 років і запевнив в тому, що Уряд продовжить серйозну підтримку аграрної сфери, в тому числі сільськогосподарського машинобудування.

The event is aimed at establishing dialogue, discussing current issues and development of the agricultural sector in Ukraine.
Мета заходу- налагодження діалогу, обговорення поточних питань і розвитку агросфери в Україні.

The Ukrainian Agrarian Association is a team of leading experts with years of experience in various fields. The mission of the association is to improve public policy for the development of the agricultural sector.
Українська аграрна асоціація- команда провідних фахівців з багаторічним досвідом у різних сферах, діяльність якої спрямована на підвищення ефективності державної політики щодо розвитку аграрного сектору.

In Brazil has the world's most dynamic development of the agricultural sector.
У Бразилії спостерігається найбільш динамічний розвиток у світі сільськогосподарському секторі.

Processing of these sources made it possible to identify the main problems of livestock and crop sectors, the imbalance in the structure of agricultural production and their consequences for the development of the agricultural sector.
Опрацювання цих джерел дало змогу виявити основні проблеми розвитку галузей тваринництва і рослинництва, диспропорції у галузевій структурі виробництва агропродукції та їхні наслідки для розвитку агросектору.

The description of the social component of sustainable development of the agricultural sector in Ukraine.
Роль соціальної компоненти сталого розвитку в аграрному секторі національної економіки.

There are a lot of prospects for development in this direction, therefore our company has also joined the development of the agricultural sector.
Перспектив розвитку в цьому напрямку дуже багато, тому наша компанія також приєдналась до розвитку агросектору.

The event was full of forums and conferences that discussed the development of the agricultural sector of Ukraine.
Захід був насичений форумами та конференціями, на яких обговорювалися теми розвитку агропромислової сфери України.

Creation of a special database, which can be useful for the needs of agricultural enterprises, economists, politicians and decision-makers on the development of the agricultural sector.
Створення спеціальної бази даних, яка може бути корисною для потреб сільськогосподарських підприємств, економістів, політиків та осіб, що приймають рішення з питань розвитку аграрного сектора.

During the 70 years of soviet rule this great resource was not fully utilized and the development of the agricultural sector slumped behind the west.
Протягом 70 років радянської влади цей ресурс не використовувався раціонально, а розвиток сільськогосподарського сектору значно відстав від Заходу.

Improving economic opportunities for farmers by supporting business ideas with agricultural technology intelligence, and in this way supporting progressive development of the agricultural sector of Ukraine.
Підвищення економічних можливостей сільськогосподарських виробників шляхом підтримки господарських рішень технологіями аграрного інтелекту, тим самим сприяти прогресивному розвитку аграрно-промислового сектору економіки України.

However, the creation of a land market is only a part of the agrarian reform, aiming to promote the development of the agricultural sector in Ukraine and entry into new foreign markets.
Однак створення ринку землі є лише частиною аграрної реформи, яка має на меті сприяти розвитку агросектору та виходу України на нові зовнішні ринки.

Sure, its successful implementation will set a good example for subsequent projects with other IFIs that will allow us to increase the number of tools for involvement of private business in the development of the agricultural sector”,- the press service quoted Markarova.
Упевнена, його успішна реалізація стане хорошим прикладом для наступних проектів з іншими МФО, що дозволить нам збільшувати кількість інструментів для участі приватного бізнесу у розвитку агросектору",- зазначила Маркарова.

However, during the 70 years of soviet rule this great resource was not fully utilized and the development of the agricultural sector slumped behind the west.
Однак, протягом 70 років радянської влади цей великий ресурс не був повністю використаний, і розвиток сільськогосподарського сектору значно відстав від Заходу.

The provision of high-quality agricultural machinery of well-known global manufacturers of enterprises of the agro-industrial complex, thereby contributing to the effective development of the agricultural sector through innovation and advanced technologies.
Забезпечення високоякісної сільськогосподарської технікою відомих світових виробників підприємства агропромислового комплексу, тим самим сприяти ефективному розвитку аграрної галузі шляхом інновацій і передових технологій.

Beginning of the functioning of deep and comprehensive free trade area between Ukraine and the EU will be an important factor for our countries, including in terms of the development of the agricultural sector and its participation in the global supply chain of food.
Початок функціонування поглибленої та всеосяжної зони вільної торгівлі між Україною та ЄС стане вагомим чинником для наших країн, у тому числі з точки зору розвитку аграрного сектору та його участі у світовій системі постачання продуктів харчування.