Що таке DIAMOND MINING Українською - Українська переклад

• видобуток алмазів
• видобутку алмазів
• видобування алмазів

Приклади вживання Diamond mining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kimberley Central Diamond Mining Company.
Покупцем- підрозділ компанії Graff Diamonds Diamond.

These companies take out 70% of all the world diamond mining.
На ці компанії припадає 70% усього світового видобутку алмазів.

Diamond mining is carried out here since 1983 and supplies to world markets 90% of pink diamonds..
Алмазодобыча тут ведеться з 1983 року і постачає на світові ринки 90% рожевих алмазів.

Ships and technology for offshore diamond mining in the ocean.
Суда і технології для видобутку алмазів в океані.

In 1957 he started diamond mining open pit(quarry"World"), which lasted for 44 year(until 2001).
У 1957 році розпочався видобуток алмазів відкритим способом(кар'єр«Мир»), що тривала 44 роки(до 2001 року).

According to experts, this is the first such diamond in the history of world diamond mining.
За оцінками фахівців, це перший подібний алмаз за всю історію світової видобутку алмазів.

In 1957, diamond mining began in the open pit(the Mir quarry), which lasted 44 years(until 2001).
У 1957 році розпочався видобуток алмазів відкритим способом(кар'єр«Мир»), що тривала 44 роки(до 2001 року).

As far as we know, there were no such diamonds in the history of global diamond mining yet.
Наскільки нам відомо, такі алмази ще не зустрічалися в історії світового видобутку алмазів.

Diamond mining at the Argyle mine commenced in 1983, and now he is considered one of the largest in the world.
Видобуток алмазів на руднику Аргайл почалася в 1983, і в даний час він вважається одним з найбільших у світі.

You will find drills made especially for use in medicine, space exploration and even diamond mining.
Ви знайдете дрилі, зроблені спеціально для використання в медицині, космічних дослідженнях і навіть видобутку алмазів.

Diamond mining at the Argyle mine commenced in 1983, and now he is considered one of the largest in the world.
Видобуток алмазів на руднику Аргайл почався в 1983, і на межі ХХ-ХХІ ст. він вважається одним з найбільших в світі.

This information turned out to be very interesting to students from Angola- one of the leading diamond mining countries.
Особливо ця програма зацікавила студентів з Анголи- країни, що є одним зі світових лідерів з видобутку алмазів.

Diamond mining in Russia in 2014 increased by 1.1% compared with indicators of 2013- up to 38.304 million carats.
Видобуток алмазів в Росії в 2014 р збільшилася на 1,1% в порівнянні з показником 2013 року- до 38, 304 млн карат.

Russia is also interested in diamonds- the state diamond mining company, Alrosa, signed a deal in 2017 with Angola.
Росія також зацікавлена в алмазах- державна алмазодобувна компанія Alrosa у 2017 році підписала угоду з Анголою.

Diamond mining in the ocean stimulates the development of shipbuilding technologies and produces more than 1.370 million carats per year.
Видобуток алмазів в океані стимулює розвиток суднобудівних технологій і виробляє більше 1,370 млн карат на рік.

Diamond experts who have studied the find, believe this is the first such diamond in the history of global diamond mining.
За словами вчених, що вивчали алмаз, це перший подібний самородок за всю історію світового видобутку алмазів.

Notably, diamond mining has grown in recent years, which analysts believe could contribute as much as 8.5% to GDP by the end of 2015.
Примітно, що в Лесото в останні роки зріс видобуток алмазів, аналітики вважають, що вона може скласти 8,5% від ВВП до кінця 2015 року.

In July 2018, Banks denied that money paid to a government minister in Lesotho was a bribe; it had been paid to guarantee diamond mining rights in Lesotho.
У липні 2018 року, банки відмовляють, що гроші, виплачені міністр уряду в Лесото була хабар; було приділено гарантія права на видобуток алмазів в Лесото.

To curtail the illegal trade, the nation stopped all diamond mining and the UN Security Council banned all exports of diamonds from Ivory Coast in December 2005.
Для припинення незаконної торгівлі було зупинено все видобування алмазів та Рада Безпеки ООН заборонила будь-який експорт алмазів з Кот-д'Івуару у грудні 2005 року.

According to the auction house, the gem was in the collection of the Oppenheimer family, who founded the gold mining Corporation Anglo American and managed the diamond mining company De Beers.
Згідно з повідомленням аукціонного дому, дорогоцінний камінь знаходився в колекції родини Оппенгеймерів, що заснувала золотодобувну корпорацію Anglo American і управляла алмазодобувною компанією De Beers.

Mineral extraction, principally diamond mining, dominates economic activity, though tourism is a growing sector due to the country's conservation practices and extensive nature reserves.
Видобуток корисних копалин, головним чином, видобуток алмазів, домінує в економічній діяльності, хоча туризм є зростаючим сектором, пов'язані з практиками збереження країни і великі природні заповідники.

The Republic of the Congo(Congo-Brazzaville) was expelled from the Kimberley Process in 2004 because, despite having no official diamond mining industry, the country was exporting large quantities of diamonds, the origin of which it could not detail….
Республіка Конго була виключена з процесу Кімберлі у 2004 році[19] через те, що не маючи офіційно алмазовидобувної промисловості, країна експортувала велику кількість алмазів, походження яких не могла пояснити.

Since 1867 diamond mining began in South Africa, from rich river placers, and in 1890 a sensational discovery of a new type of kimberlitic pipe deposits, also in South Africa, near the Kimberley settlement, occurred.
З 1867 почався видобуток алмазів у Південній Африці, з багатих річкових розсипів, а в 1890 сталося сенсаційне відкриття нового типу родовищ-- кімберлітових трубок- також у Південній Африці, поблизу селища Кімберлі.

Edmonton is at the north end of the Calgary-Edmonton Corridor(one of four such regions that together comprise 50% of the Canadian population) and is a staging point for large-scale oilsands projects occurring in northern Alberta and large-scale diamond mining operations in the Northwest Territories.
Едмонтон служить північним якорем Коридору Калгарі-Едмонтон(одна з чотирьох областей, які разом включають 50% населення Канади), і пункт організації для великомасштабних нафтових проектів, що відбуваються в північній Альберті і великомасштабні проекти з видобутку алмазів в Північно-Західних територіях.

To curtail the illegal trade, the nation stopped all diamond mining and the UN Security Council banned all exports of diamonds from Ivory Coast in December 2005.[5].
Для припинення незаконної торгівлі було зупинено все видобування алмазів та Рада Безпеки ООН заборонила будь-який експорт алмазів з Кот-д'Івуару у грудні 2005 року.[5] Не зважаючи на санкції ООН незаконна торгівля алмазами й досі існує у країні.

Edmonton serves as the northern anchor of the Calgary-Edmonton Corridor one of four such regions that, in total, comprise 50 percent of the Canadian population and is a staging point for large-scale oilsands projects occurring in the north of the province as well as large-scale diamond mining operations in the Northwest territories.
Едмонтон служить північним якорем Коридору Калгарі-Едмонтон(одна з чотирьох областей, які разом включають 50% населення Канади), і пункт організації для великомасштабних нафтових проектів, що відбуваються в північній Альберті і великомасштабні проекти з видобутку алмазів в Північно-Західних територіях.