Що таке DID NOT COMPLAIN Українською - Українська переклад

• не скаржився
• не жалівся
• не скаржачись
• не скаржилися

Приклади вживання Did not complain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Still, I did not complain.
І нічого, не жалівся.

To overcome the resistance of the bureaucracy is extremely difficult, we did not complain, but now we just lost.
Долати спротив чиновництва вкрай важко, ми не жалілися, але зараз ми просто пропадемо.

No they did not complain.
Ніхто на них не скаржився.

Robert Saunders is the ordinary American who to this day was little different from the others: he worked as a mechanic, was not seen in connection with the crime and did not complain.
Роберт Сондерс- самий звичайний американець, який до цього дня мало чим відрізнявся від оточуючих: він працював механіком, не був помічений у зв'язках з криміналом і не скаржився на життя.

But the stranger did not complain.
Чужа чужина не пожаліє.

No, I did not complain of course.
Ні, звісно, я не скаржуся.

Their parents did not complain.
Ніхто із батьків не скаржився.

She did not complain ONE time about her pain or discomfort.
Ще жодного разу він не пожалівся на свій біль чи безпорадність.

My parents did not complain.
Ніхто із батьків не скаржився.

We did not complain as there was no reason for us to do so.
Ми не скаржилися, бо не мали такої звички.

The fathers did not complain.
Ніхто із батьків не скаржився.

If your guesses about pregnancy confirmed, first, or one of the first doctors that you visit after exit from the women's consultations, should be dentist- even if you never had the teeth did not complain.
Якщо ваші здогади щодо вагітності підтвердилися, першим, або одним з перших, лікарів, яких ви відвідаєте після того, як вийдете з жіночої консультації, повинен бути стоматолог- навіть якщо ви ніколи раніше на зуби не скаржилися.

The parents did not complain.
Ніхто із батьків не скаржився.

The applicants did not complain under Article 6§ 1 of the Convention that the impugned court proceedings had been unfair, and there had been no irregularities in those proceedings and the Court had limited jurisdiction regarding the assessment of facts and the application of law by domestic courts.
Заявники не скаржилися на підставі пункту 1 статті 6 Конвенції, що оскаржуване судове провадження було несправедливим; у цьому провадженні не було порушень, а Суд має обмежену юрисдикцію стосовно оцінки фактів і застосування права національними судами.

Other parents did not complain.
Ніхто із батьків не скаржився.

People did not complain despite the rain.
Народу було не проштовхнутися, незважаючи на дощ.

He worked hard and did not complain.
Вони тяжко працювали і не скаржилися.

The Court recalls that the applicant did not complain under Article 13 of the Convention, but that it was the Court itself who raised the matter ex officio.
Суд нагадує, що заявник не скаржився за ст. 13 Конвенції, проте Суд самостійно порушив вказане питання ex officio.

But it worked fine, so I did not complain.
Все у мене було добре, не жалівся.

Being paralyzed, she did not complain of his fate, and deeply believed in God.
Будучи паралізованою, вона не скаржилася на долю, а глибоко вірили в Бога.

The States themselves did not complain.
На умови самі чоловіки не скаржились.

The applicant appealed in cassation but did not complain that he had not been provided with sufficient time and facilities to prepare his defence or that his right to presumption of innocence had been impaired.
Заявник подав касаційну скаргу, але він не скаржився ані на те, що йому не було надано достатньо часу та можливостей для підготовки свого захисту, ані на те, що його право на презумпцію невинуватості було порушене.

I was miserable but I did not complain- much.
Все у мене було добре, не жалівся.

The Court next notes that the applicant did not complain of the number of letters which he could send or receive.
Далі Суд зауважує, що заявник не скаржився на кількість листів, які він міг надсилати або одержувати.

Every doctor, either neuropathologist, or therapeutist, or surgeon, can answer that nothing depended upon him, that the recruit did not complain and the documents contained no information on the disease.
Хто б це не був- невропатолог, терапевт, хірург,- він спокійно відповість всім, що від нього це не залежало, допризовник не скаржився, в документах нічого такого не було.

But she was fine, she did not complain at all.
Все було нормально, він не скаржився ні на що.

Vincent had already resigned himself to his fate, but do not despair, and did not complain, and honor the Holy Virgin, praying Hail, favored one!
Вікентій вже змирився зі своєю долею, але не впадав у відчай і не нарікав, а звертався до Пречистої Діви, молячись Радуйся, Благодатна!

The frequency of alcohol consumption did not affect the risk of dementia in people who did not complain of cognitive impairment at the beginning of the study.
Частота вживання алкоголю ніяк не вплинула на ризик розвитку деменції у людей, які на початку дослідження не скаржилися на когнітивні розлади.

Rosalind's exemplary courage and integrity was apparent to all when, knowing she was mortally ill, she did not complain but continued working on a high level until a few weeks before her death.
Безприкладну мужність і цілісність натури Розалінд стали всім очевидні, коли, знаючи про свою смертельну хворобу, вона, не скаржачись, продовжувала працювати на найвищому науковому рівні, поки до її смерті не залишилося всього кілька тижнів».