Приклади вживання Did not finish Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I did not finish the thought.
Я не закінчила думку.Yes, that just did not finish it.
Та ось тільки його ніяк не закінчать.Did not finish. Another heart-to-heart talk.
Не договорили. Ще одна розмова по душах.Washed out--Did not finish career.
Сен-П'єр: Я не завершував кар'єру.Alexander Bryukhankov(RUS) 17:26 Did not finish.
Олександр Брюханков(RUS) 17:26 Не фінішував.They did not finish the mission.
Вони не припинили місії.That was… the thought did not finish.
А потім… Уголос думки не закінчила.He started but did not finish the work on four novels.
Він починав, але не закінчив роботу над чотирма романами.He started the work but did not finish it.
Він навіть розпочав роботу, але так і не завершив її.He did not finish the sentence, but I knew what he meant.
Він не скінчив фрази, але ми зрозуміли, що він хотів сказати.Three students did not finish their degree.
Троє учнів не завершили роботу.He competed in the individual event but did not finish.
Він змагався в індивідуальних змаганнях, але не фінішував.Transaction did not finish with success.
Виконання операції не завершилося успішно.Athlete Event TimeRank Samuel Ponce Road race Did not finish.
Спортсмен Подія ЧасРанг Самуель Понсе Дорожні гонки Не закінчив.Gpg process did not finish. Cannot generate a new key pair.
Не завершився процес gpg. Неможливо створити нову пару ключів.The 40-year-old did not finish.
Трагедія сорокових років на цьому не закінчилася.He did not finish his sentence, but the others knew what he meant.
Він не скінчив фрази, але ми зрозуміли, що він хотів сказати.Conceived group portrait Shevchenko did not finish(see number 151).
Задуманий груповий портрет Шевченко не закінчив(див. № 151).Driver did not finish the race, but was classified as he completed more than 90% of the race distance.
Не закінчив, але був класифікований, оскільки він завершив більше 90% дистанції гонки.Describe a book you started reading but did not finish.
Chris Brown did not finish his rehab course: he was expelled from the clinic for violating the order.
Реабілітацію Кріс Браун так і не закінчив- його вигнали з клініки за порушення порядку.Although he attended Northern Kentucky for four years, he did not finish his degree.
Хоча Вебб відвідував Північний Кентуккі протягом чотирьох років, він не завершив свою освіту.He did not finish his studies, but went to live in a German art colony on Capri in Italy, as a painter and poet.
Він не завершив навчання, але поїхав жити у німецьку арт-колонію на острові Капрі в Італії як художник та поет.Ben Nanasca placed 42nd in the giant slalom event(out of 73 entrants),but Juan Cipriano did not finish.
Бен Нанаска зайняв сорок друге місце у гігантському слаломі(з 73 учасників),а Хуан Кіпріано навіть не фінішував.The day did not finish yet and we have already been warmly welcomed in two cities by the people who saw us for the first time.
Цей день ще не завершився, але за цей час нас вже тепло прийняли у двох містах люди, які бачили нас вперше.Thus past winter, all the windows weresealed with its wing the first part of the novel, which he did not finish.
Таким чином прошлою зимою всівікна її флігеля заклеєні були першою почасти роману, якого він не скінчив.He probably started to study law at Douai, but did not finish his education, because universities closed for some time during the French Revolution.
Він, ймовірно, почав вивчати право в Дуе, але не закінчив свою освіту, оскільки університети закрили на деякий час протягом Французької революції.He did not finish Krylov at all, Goretsky finished writing his hand from a plaster cast after the death of the fabulist, saying that it turned out monstrous.
Крилова він і зовсім не закінчив, руку Горецький дописував з гіпсового зліпка вже після смерті байкаря, говорили, що вийшло жахливо.What books have you started but didn't finish?
Скільки книг ви починали читати, але не закінчили?The last run didn't finish!
Останнього запуску не договорив!
