Що таке DID NOT FIT Українською - Українська переклад

• не підійшов
• не підходила
• не вписувалися
• не відповідав
• не вписується
• не вміщалися
• не поміщались
• не пасував
• не вкладалося
• не підійшли
• не підійшла
• не відповідала
• не відповідає
• не підходили
• не підходить
• не підходив
• не підійде
• не вписуються

Приклади вживання Did not fit Англійська мовою та їх переклад на Українською

My face did not fit.
Моє обличчя не підходило.

Is it possible to return a product that did not fit?
Чи можна повернути товар, який не підійшов?

Data did not fit on disk.
Дані не умістилися на диск.

But this version did not fit.
Тобто ця версія не справцювала.

Ukraine did not fit well into this pattern.
Україна в цей шаблон не вписувалася.

We had great product, but it did not fit“standard”.
У нас був класний продукт, але він не підходив під“стандарт”.

And then did not fit the usual sewing needle.
І тут абсолютно не підходять звичайні швейні голки.

If the product is of good quality, but did not fit, you can:.
Якщо товар належної якості, але не підійшов, можна:.

If the goods did not fit, we issue a refund.
Якщо товар не підійшов, оформляємо повернення.

We will exchange or take back everything you did not fit.
Ми обміняємо або візьмемо назад все, що вам не підійшло.

The first-aid kit did not fit into the bag.
Аптечка не поміщалася в сумку.

You have two options to exchange a product that did not fit:.
Щоб обміняти товар, який не підійшов, у вас є два варіанти:.

If the decoration did not fit the following parameters:.
Якщо прикраса не підійшла по наступним параметрам:.

Any changes in color and texture suggests that the pills did not fit.
Будь-які зміни кольору і консистенція говорять про те, що таблетки не підійшли.

German police did not fit in the new patrol cars.
Німецькі поліцейські не помістилися в нові патрульні авто.

This is one of the first dishes, which, as a rule, is mastered by a young wife, even if before it did not fit at all to the stove.
Це одне з перших страв, яке, як правило, освоює молода дружина, навіть якщо раніше вона взагалі до плити не підходила.

However,"Carat" did not fit into the drafted concept.
Проте«Карат» зовсім не відповідав опрацьованій концепції.

But given the limited amount of resources, we did not fit a complicated system.
Але зважаючи на обмежену кількість ресурсів, нам не підходила складна дорога система.

Then it did not fit precisely in the understanding of the human rights movement.
Тоді воно не вкладалося саме в розуміння правозахисного руху.

It was because what I offered did not fit what he wanted.
Насправді, я запропонував йому те, що йому не підходило.

Methods that did not fit the concept of psychotherapeutic schools shocked, but worked.
Методи, які не підходили під концепції психотерапевтичних шкіл, шокували, але працювали.

A certain number of his compositions did not fit into the group's music.
Певна кількість його композицій не пасувала музиці гурту.

If the item you did not fit, you can return it within 14 working days of receipt of the parcel.
Якщо товар Вам не підійшов, Ви можете його повернути протягом 14 робочих днів з дня отримання посилки.

In Europe there had been a fierce conflict between science and traditional religion, and the cosmology of Christianity did not fit in at all with scientific theories.
В Евроіпі постав був могутній конфлікт поміж наукою і традиційною релігією, бо християнська космологія не підходила вже до наукових теорій.

How Constantinople did not fit in the picture presented by UOC-MP.
Як Константинополь"не вписався" в картинку, створену УПЦ МП.

If the product does not comply, if there is a defect, or if the product just did not fit you, we guarantee a refund if the following conditions are met:.
У разі невідповідності товару, при наявності шлюбу або якщо товар просто не підійшов Вам гарантуємо повернення коштів, якщо дотримані наступні умови:.

The colorful figures of antiquity did not fit in with the aesthetics of dictators Mussolini, Franco, Hitler or Stalin.
Кольорові статуї античності не вписувалися в естетику диктаторів Муссоліні, Франко, Гітлера чи Сталіна.

Email replace the returned product that you did not fit or do not like, we can not, but we will make a refund.
Вислати заміну товару, що повертається, який вам не підійшов або не сподобався, ми не можемо, але ми зробимо повернення грошових коштів.

Is it possible to return products that didn't fit? (for Ukraine only)?
Чи можна повернути товар який не підійшов?

Is it possible to return products that didn't fit?
Чи можна повернути товар який не підійшов?