Що таке DID NOT RISE Українською - Українська переклад

• не піднімався
• не воскрес
• не піднялася
• не піднімалася

Приклади вживання Did not rise Англійська мовою та їх переклад на Українською

He did not rise from the dead.
Не воскрес він із мертвих.

The temperature above 38,4 did not rise.
Температура вище 38, 4 не піднімається.

Jesus did not rise from the dead.”.
Ісус не воскрес із мертвих!».

So, on this day the maximum temperature did not rise above +14,9°C.
Так, у цей день максимальна температура не піднялась вище ніж+14,9°С.

If Jesus did not rise, the disciples knew it.
Якщо Ісус не воскрес, учні б це знали.

After inoculation hurt shoulder area, but the temperature did not rise.
Після щеплення боліла область плеча, але температура не піднімалася.

But the sun did not rise again?
Що ж ти, сонце знову не проснулось?

Moreover, the topic of recognition of Sukhumi and Tskhinvali did not rise until Moscow.
Крім того, тема визнання Сухумі і Цхінвалі поки Москвою не піднімалася.

If Jesus did not rise from the dead, then we are lost.
Якщо Ісус воскрес із мертвих, тоді у нас….

John supported the National Covenant but did not rise against the king.
Джон Чартеріс підтримував Національний пакт, але не повстав проти короля.

If He did not rise, then Christianity is a pious fraud.
Якщо ж Він не воскрес, то християнство є хибним.

Real house prices in the United States did not rise at all between 1890 and 1990.
Згідно з даними по США, з 1890 по 1990 рік ціни не росли взагалі.

If Jesus did not rise from the dead, then where is the body?
Якщо ви стверджуєте, що Ісус воскрес із мертвих, то що це було за тіло?

Previously, a person had a heart attack did not rise from the bed a few weeks.
Раніше людина, котрий переніс інфаркт, не піднімався з ліжка кілька тижнів.

If Jesus did not rise from the dead, what happened to His body?
Якщо ви стверджуєте, що Ісус воскрес із мертвих, то що це було за тіло?

Before the man suffered a heart attack, did not rise from his bed for several weeks.
Раніше людина, котрий переніс інфаркт, не піднімався з ліжка кілька тижнів.

If Jesus did not rise from the dead“our preaching is useless and so is your faith!
Коли ж бо Христос не воскрес, то проповідь наша даремна, даремна також віра ваша!

After a peak of 28.49 UAH/$ at the beginning of September, the dollar did not rise above 28.32….
Після пікового значення в 28, 49 грн/$ на початку вересня, долар не піднімався вище 28,32….

Working class did not rise like the sun at an appointed time.
Робітничий клас не встав, як сонце у визначений час.

This year, 4% of respondents answered this way; this number did not rise above 2% during many previous years.
В цьому році 4% респондентів планують їхати відпочивати за кордон, ця кількість багато років не піднімалася вище 2%.

If Christ did not rise from the dead, our faith is based on a lie and is meaningless.
Якщо Христос не воскрес з мертвих, тоді віра християн марна і ґрунтується на брехні.

Completely close the door, to the inside temperature did not rise because of the ingress of warm air;
Повністю закривати дверцята, щоб усередині не підвищувалася температура через попадання теплого повітря;

If Jesus did not rise from the dead, then why would the disciples be willing to die for what they knew was a lie?
Якщо припустити, що Христос не воскрес, то чому тоді учні готові вмерти за цю ідею?

Studies have shown that in 95 percent of cases of temperature increase in children, it did not rise above 40.5 degrees.
Дослідження показали, що в 95 відсотках випадків підвищення температури у дітей вона не піднімалася вище 40, 5 градусів.

But the hunter's hand did not rise to the innocent girl- he let White Snow, leaving her alone in a terrible forest.
Але рука мисливця не піднялася на безневинну дівчину- він відпустив Білосніжку, залишивши її одну в страшному лісі.

The easiest way someone in the 1st century(or even today) could prove that Jesus did not rise from the dead would be to simply produce the body.
Найпростішим способом для людини 1-го століття(і навіть сьогодні) доказати, що Ісус не воскрес із мертвих, було просто віднайти Його тіло.

If this is really the case, and the mercury column did not rise too high, then the temperature can be knocked off without consulting the doctor.
Якщо це так, і ртутний стовпчик не піднімається занадто високо, то температуру можна збити без консультації з лікарем.

Ryan, Pitman and their followers believe that unlike the Mediterranean, the level of the Black Sea, which was isolated from the World Ocean, did not rise and was 150m lower than it is today.
Раян, Пітмен та їхні прибічники вважають, що, на відміну від Середземного моря, рівень ізольованого від Світового океану Чорного не піднімався й був нижчим від сучасного на 150 м.

People believed you, acquired securities, as a result their value did not rise to the stated figures for a certain period, and thus your clients suffered losses.
Люди вам повірили, придбали цінні папери, а вартість їх не виросла до заявлених показників за певний період, і таким чином ваші клієнти зазнали збитків.

It is necessary that at the time of losing weight, this figure did not rise above 70 beats per minute and did not fall below 60.
Необхідно, щоб на час схуднення цей показник не піднімався вище 70 ударів в хвилину і не опускався нижче 60.