Що таке DID NOT TAKE ADVANTAGE Українською - Українська переклад

• не скористався
• не скористалися
• не скористатися
• не користувалася перевагами

Приклади вживання Did not take advantage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sin did not take advantage of this situation.
Гріх не скористатися такою ситуацією.

And today, probably was the first time when we did not take advantage of the knowledge.
І сьогодні, напевно, перший раз, коли ми цими знаннями не скористалися.

They did not take advantage of this offer.
Однак вони не скористалися цією пропозицією.

However, he, without regard to that he was warned of it by the notary, did not take advantage of this right.
Однак він, незважаючи на те, що був попереджений про це нотаріусом, не скористався своїм правом.

As Jackie Chan did not take advantage of this rule?
Як було Джекі Чану не скористатися цим правилом?!

A former home business owner who was not successful may blame the company for their failure, when they simply did not work their business or did not take advantage of the training available through their company.
Колишній власник домашнього бізнесу, який не був успішним може звинуватити компанію за їх невдачі, коли вони просто не працювали свій бізнес або не скористатися навчання через свої компанії.

We, Ukrainians, did not take advantage of the opportunity window, unfortunately.
Ми, українці, тим вікном можливостей не скористалися, на жаль.

And, above all was it possible that this triumphing bourgeoisie became reconciled with the constant performances concerning emperors and kings and that it did not take advantage of its increasing wealth to demand the portrayal of its own life?”?
А більше всього, чи можливо було, щоб. ця вже торжествуюча буржуазія примирилася з постійною присутністю на сцені імператорів і королів і щоб вона, якщо можна так висловитися, не скористалася своїми ощадженнями для того, щоб замовити свій портрет?

Surprisingly, Maxwell did not take advantage of the idea of offering cold coffee.
Дивно, але Maxwell не скористався ідеєю запропонувати холодну каву.

It was given the opportunity to transfer funds for training to individuals and/ or legal entities(for those who acquire higher education according to the state(regional) order) or the interruption of training, and the applicant did not take advantage of this opportunity in due time;
Було надано можливість переведення на навчання за кошти фізичних та/або юридичних осіб(для осіб, що здобувають вищу освіту за державним(регіональним) замовленням) або переривання навчання, і здобувач у встановлений строк не скористався такою можливістю;

But Quinn did not take advantage of family ties, and for a long time continued to play small roles.
Але Куїнн не скористався сімейними зв'язками, і довго продовжував грати невеликі ролі.

The Khmer empire focused more on domestic economy and did not take advantage of the international maritime network.
Кхмерська імперія зосереджувалася більше на внутрішній економіці і не користувалася перевагами міжнародної морської мережі.

These systems did not take advantage of 16 bits for high dynamic range, and some assign almost mystical capabilities to 16 bits that are not actually true.
Ці системи не використали 16 біт для високого динамічного діапазону, а деякі присвоюють майже містичні можливості 16 бітів, які насправді не вірні.

Having beaten the Ryazan prince and scattered his confederates the Tatars, holy Prince Daniel did not take advantage of his victory to seize foreign lands or take booty, as was the accepted custom during these times, but rather he displayed an example of true non-covetousness, love and fraternity.
Розбивши Рязанського князя і розсіявши його союзників- татар, благовірний князь Даниїл не скористався перемогою, щоб відібрати чужі землі або взяти багату здобич, як це було прийнято в ті часі, а показав приклад справжньої безкорисливості, любові і братолюбства.

If you did not take advantage of this opportunity and left the debts unpaid, the bailiff has the right to take measures that will enforce the debt in a compulsory manner.
Якщо ж ви не скористалися цією можливістю і залишили борги не оплаченими, то судовий пристав має право вживати заходів, які в примусовому порядку стягнуть заборгованість.

The excellent knowledge of languages opened up for him a wide field of diplomatic activity, but he did not take advantage of this, but first he became an official of special assignments, and then the ruler of the chancellery to Prince H. G. Repnin, appointed in 1816 by the military governor of Ukraine.
Прекрасне знання мов відкривало перед ним широке поле дипломатичної діяльності, але цим він не скористався, а вступив спочатку чиновником особливих доручень, а потім правителем канцелярії до князя H. Г. Рєпніна, призначеного в 1816 році військовим губернатором України.

If the Donor within 14 days did not take advantage of this opportunity, his charitable funds are automatically redirected to another Project or reserve fund of the Project by the decision of UBB.
Якщо Донор протягом 14 днів не скористався такою можливістю, то його благодійні кошти автоматично перенаправляються на інший Проект або Скарбничку категорії проекту за рішенням УББ.

Unhappy people do not take advantage of this miracle of Divine Mercy!
І нещасні ті, хто не користає з цього чуда Божого милосердя!

Often, though, we don't take advantage of that opportunity.
Але часто вони не користуються цією можливістю.

Just don't take advantage of her patience.
Не користай з його терпіння.

And we're fools if we don't take advantage of this opportunity.
Але ми можемо втратити, якщо ми не скористаємося цим шансом.

They don't build on each other and they don't take advantage of all of the other data that exists in the world. This will change.
Вони не будують один на одного, і вони не скористатися всіма іншими даними, які існують в світі. Це зміниться.

Oh, how miserable are those who do not take advantage of the miracle of God's mercy!
І нещасні ті, хто не користає з цього чуда Божого милосердя!

If we do not take advantage of the opportunities along the way, they will be lost.
Тобто якщо ми не скористаємося можливостями, які є в нас зараз, то вони зникнуть.

Needless to say, if an entrepreneur does not take advantage of free opportunities to promote a business, even fewer people think about creating their website.
Чи варто говорити про те, що якщо підприємець не користується безкоштовними можливостями для просування бізнесу, то про те, щоб створити власний сайт думає ще менше людей.

When you do not take advantage of the phrase matching options that are available to you chances are you are missing out on potential customers and creating a higher CPC.
Якщо Ви не користуєтеся фразовими відповідниками за ключовими словами, то велика ймовірність, що Ви втрачаєте потенційних клієнтів і підвищуєте CPC(ціну за клік).

In addition, Yarema warned that if the militants do not take advantage of this opportunity, they will be destroyed.
Крім того, Ярема попередив, що якщо бойовики не скористаються цією нагодою, вони будуть знищені.

Don't take advantage of weakness, like using someone's illness to gain an edge on them.
Не користуйтеся слабкістю, наприклад, за допомогою чиєїсь хвороби отримати перевагу над ними.

Don't take advantage like this, 365bet are one of the few bookies that don't treat their customers like mugs, if you abuse this bonus they will tighten up the terms making it harder on all of us.
Не скористатися, як це, 365ставка є одним з небагатьох букмекерів, які не належать до своїх клієнтів, як гуртки, якщо ви зловживаєте цей бонус вони будуть жорсткішими умови ускладнюючи на всіх нас.