Що таке DIDN'T HESITATE Українською - Українська переклад

• не вагався
• не соромилися
• не вагаючись
• не побоялися

Приклади вживання Didn't hesitate Англійська мовою та їх переклад на Українською

I didn't hesitate.
Я не вагався.

Peter and Andrew didn't hesitate.
Петро і Андрій не вагалися.

I didn't hesitate.
Я не вагалася.

But his wife, he said, didn't hesitate.
Він каже: а я, каже, не задумувався.

Tom didn't hesitate at all.
Том не вагався ані хвилини.

When it was time to enter a trade, they didn't hesitate.
І коли настав час обирати професію, сумнівів не було.

Charlie didn't hesitate.
Чарли не колебался.

Aliens conducted his experiment, I didn't hesitate.
Прибульці проводили свій експеримент, нітрохи не соромлячись мене.

And he didn't hesitate to use it.
І вона не забарилася скористатися ним.

When he asked me to do something, I didn't hesitate.
Коли він мені запропонував там займатися, я навіть не сумнівалася.

She didn't hesitate and accepted the challenge.
Але вони не розгубилися й прийняли цей виклик.

He seemed keen on many subjects and didn't hesitate to express his opinion.
Він працював на багатьох керівних посадах і не боявся висловлювати свої погляди.

We didn't hesitate to tell them about our own families.
Ми не соромилися розповісти їм історії наших сімей.

Here are stories of four women who didn't hesitate to act bravely during these days.
Тут зібрані історії чотирьох жінок, які не побоялися сміливо діяти в ці дні.

They didn't hesitate to follow him into the vast and dangerous wilderness.
Вони не соромилися слідувати за ним у величезну та небезпечну пустелю.

Here are stories of four women who didn't hesitate to act bravely during these days.
Ось історії чотирьох жінок, які не побоялися сміливо діяти в ці дні серпня 1968 року.

They didn't hesitate to comply with him into the huge and harmful wilderness.
Вони не соромилися слідувати за ним у величезну та небезпечну пустелю.

A Syrian refugee boy I know told me that he didn't hesitate when his life was in imminent danger.
Один знайомий юнак, біженець з Сирії, сказав, що він не вагався, коли його життя було під загрозою.

So when I went to secondary school in Belfast and Russian was offered as a subject, I didn't hesitate.
Тому, коли я вступила до середньої школи в Белфасті, і російська була запропонована як один з предметів, я не вагалася.

Chef Watson didn't hesitate, instantly giving me two pasta sauces.
Шеф Уотсон не вагаючись, миттєво дає мені дві Соуси.

When I was asked to take part in the Black Box Project I didn't hesitate a second,” he says enthusiastically.
Коли мені запропонували взяти участь у проекті« Чорний ящик», я не вагався ні секунди»,- з натхненням розповідає він.

And though I saw no evidence of it whatsoever, I didn't hesitate to blame every Jewish person in the world for what I thought was a white, European genocide being promoted by them through a multiculturalist agenda.
І хоча я не бачив цьому жодних доказів, я, не вагаючись, звинувачував кожного єврея на світі за те, що, на мою думку, було європейським геноцидом білих, що просувався крізь мультикультурну призму.

An example is the relationship we have with a person like Michael Schumacher, who this year didn't hesitate to be available to help the team in a difficult moment.”.
Приклад тому- наші відносини з такою людиною, як Міхаель Шумахер, який цього року без вагань був готовий допомогти команді у важку хвилину".

But, when necessary, he didn't hesitate to act vigorously and to turn on to his opponents.
Але коли було необхідно, він, не вагаючись, застосовував суворі заходи до своїх противників.

Although he was initially in love with the actress Miller didn't hesitate to criticize their relationship after divorcing her in January 1961.
Хоча він спочатку був закоханий в акторку, після розлучення з нею в січні 1961 року, Міллер не соромився критикувати їхні стосунки.

That's why the parents of Charlotte Campbell didn't hesitate to give their daughter a cochlear implant when they realized that she couldn't hear anything from her left ear, and also had problems with the transmission of information between her right ear and her brain.
Ось чому, папи Шарлотти Кемпбелл не соромилися покласти кохлеарний імплантат коли вони зрозуміли, що їхня дочка не чула нічого з лівого вуха, і що у неї також є проблеми з передачею інформації з правого вуха і мозку.

I'm extremely grateful that he didn't hesitate for a minute when he decided to help us in this challenging situation.
Я був дуже вдячний, що він не вагався ні хвилини, коли вирішив допомогти нам у цій складній ситуації.

So do not hesitate to call upon them when you need help.
Тож не вагаючись викликайте їх, коли вам потрібна допомога.

After all, it is the Greeks who do not hesitate to advocate their superiority in Orthodoxy.
Адже це саме греки не соромлячись проповідують свою перевагу в Православ'ї.

They do not hesitate to use anti-terror laws unfairly against the journalists themselves.
Вони вже не вагаючись використовують антитерористичні закони проти журналістів.