Що таке DIETARY HABITS Українською - Українська переклад

• харчові звички
• дієтичні звички
• харчових звичок
• звички до харчування
• харчова поведінка

Приклади вживання Dietary habits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Final word on dietary habits.
Заключне слово на харчових звичок.

Best dietary habits for health.
Найкращі харчові звички для здоров'я.

One of the major reasons is dietary habits.
Серед основних причин є дієтичні звички.

Your dietary habits make a difference with depression.
Ваші дієтичні звички відрізняються від депресії.

But they are more complicated than just unhealthy dietary habits.
Але розлади харчування більш складні, ніж просто нездорові дієтичні звички.

Your dietary habits can promote cancer or protect against it.
Як ваші дієтичні звички можуть сприяти раку або захищати від нього.

The researchers also analyzed the dietary habits of the volunteers.
Дослідники також проаналізували інформацію про дієтичні звички добровольців.

Eating disorders are way more complicated than just unhealthy dietary habits.
Але розлади харчування більш складні, ніж просто нездорові дієтичні звички.

The fact is that dietary habits strongly affect the digestive process.
Справа в тому, що звички в харчуванні сильно впливають на процес травлення.

Obesity has strong links to poor lifestyle choices and dietary habits.
Ожиріння має міцні зв'язки з поганим вибором способу життя та харчовими звичками.

Below are four dietary habits to adopt that help ensure a healthy future.
Нижче наведено чотири дієтичних звички, які допоможуть забезпечити здорове майбутнє.

However, it's also important to correct bad dietary habits that affect your results.
Однак важливо також виправити погані харчові звички, які впливають на результати.

Their dietary habits were assessed at the beginning of the research period in 1984- 1989.
Їх харчові звички оцінювалися на початку дослідження(1984-1989 роки).

Reducing your carbohydrate intake isn't always easy if you have certain dietary habits.
Зменшити споживання вуглеводів не завжди легко, якщо у вас є певні харчові звички.

Aside from the good dietary habits, an exercise routine that stresses cardio is also vital.
Окрім хороших харчових звичок, важливим є те, що рутинну вправу, яка підкреслює серцевий характер.

All participants were asked to fill in questionnaires about their lifestyle and dietary habits.
Всіх учасників попросили заповнити анкети про їх спосіб життя і харчові звички.

Sometimes dietary habits can have a larger impact on your body functions than you even realize.
Іноді дієтичні звички можуть мати більший вплив на ваше тіло функції, ніж ви навіть розумієте.

But eating disorders are more complicated than just unhealthy dietary habits.
Розлади харчової поведінки це щось більш складне, ніж просто нездорові харчові звички.

Dietary habits, such as the higher consumption of soy foods in Asia, may explain this difference.
Дієтичні звички, такі як більш високий рівень споживання соєвих продуктів в Азії, можуть пояснити цю різницю.

Also, all the participants had provided information regarding their lifestyles and dietary habits once every 4 years.
Також всі учасники надавали інформацію щодо свого способу життя та харчових звичок раз на 4 роки.

Their dietary habits were assessed at the beginning of the study between 1984 and 1989, then followed up for an average of 20 years.
Їх дієтичні звички оцінювалися на початку дослiдження у період з 1984 по 1989 роки, а потім тривали в середньому 20 років.

Doctors for nine years studied the health status and dietary habits 456 thousand people aged 30 to 79 years.
Що медики протягом дев'яти років вивчали стан здоров'я та харчові звички 456 тисяч людей у віці від 30 до 79 років.

Their dietary habits were assessed at the beginning of the study in 1984- 1989, and they were followed up for an average of 20 years.
Їх дієтичні звички оцінювалися на початку дослiдження у період з 1984 по 1989 роки, а потім тривали в середньому 20 років.

A study has been published which clearly identifies the common dietary habits of some of the healthiest communities in the world.
Було опубліковано дослідження, яке чітко встановило загальні харчові звички деяких здорових спільнот у світі.

The dietary habits of around 2,000 men were assessed at the beginning of the study in 1984- 1989, and they were followed up for an average of 20 years.
Їх дієтичні звички оцінювалися на початку дослiдження у період з 1984 по 1989 роки, а потім тривали в середньому 20 років.

Most people have a hard time modifying their dietary habits, even if they know it is in their best interest.
Більшості людей вкрай складно змінити свої харчові звички, навіть якщо вони знають, що зміна дієти критично важлива для їх здоров'я.

Only in this case it is possible to carry out effective treatment and adjust the dietary habits and nutrition of the patient.
Тільки в цьому випадку можливе проведення ефективного лікування і коректування харчових звичок і харчування пацієнта.

If a person present special dietary habits, or he keeps to a diet, it is important to monitor the intake of essential trace elements and a variety of substances.
Якщо у людини присутні особливі харчові звички, або він дотримується суворої дієти, важливо стежити за надходженням в організм незамінних речовин і різноманітних мікроелементів.

SMC SCHALI® may contribute to better psychoemotional condition and integral functions such as dietary habits, sleep, memory, pain tolerance.
SMC SCHALI® сприяє поліпшенню емоційного стану людини та інших інтегральних функцій організму, таких як харчова поведінка, сон, пам'ять, сприйняття больових відчуттів.

American scientists analysed dietary habits and mental health more than 26 thousand people and found that eating walnuts is associated with a lower risk of depression.
Американські вчені проаналізували харчові звички і психічне здоров'я понад 26 тисяч осіб і з'ясували, що вживання волоських горіхів пов'язано з меншим ризиком розвитку депресії.