Що таке DIFFERENT TAX Українською - Українська переклад

• різні податкові

Приклади вживання Different tax Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each has its own set of rules and offers different tax benefits.
Кожен з них має власне законодавство та різні податки на прибуток.

Analysis of different tax issues, currency control and competition regulation.
Аналіз різноманітних налогових питань, валютного контролю, конкурентного законодавства.

The tax system in Austria has 100 different taxes and fees.
Податкова система Австрії налічує 100 різних податків і зборів.

If the SP decided to switch to a different tax regime, enough to stop engaging in that activity, which collected the tax..
Якщо ІП вирішив перейти на інший режим оподаткування, досить припинити займатися тією діяльністю, з якої стягується податок.

The Complainant even changed its registration address to Kyiv in order to report to a different tax office.
Скаржник навіть змінив адресу реєстрації на київську, щоб звітувати іншій податковій.

To become familiar with the tangle of different taxes, you now have to do one thing.
Щоб ознайомитися з різноманітними видами податків, Вам необхідно зробити одну річ.

The World Bank calculated that Ukrainian business in this or that form pays 135 different taxes.
Світовий банк підрахував, що український бізнес у тій чи іншій формі виплачує 135 різних податків.

Each business entity has a different tax consequence.
Кожен з типів фінансування компанії несе за собою різні податкові наслідки.

The World Bank calculated that Ukrainian business in this or that form pays 135 different taxes.
Експерти банку підрахували, що український бізнес у тій або іншій формі платить 135 різних податків.

At 6:12 pm It depends on your country Each country has different tax laws with profits from the stock exchange.
Це залежить від вашої країни Кожна країна має різні податкові закони з прибутку від фондової біржі.

The World Bank has estimated that Ukrainian business in one form or another pays 135 different taxes.
Світовий банк підрахував, що український бізнес у тій або іншій формі сплачує 135 різних податків.

For tokenized assets, a different tax rule will apply, defined as digital assets proving property rights or non-property rights.
Токенізовані активи могли б мати інше податкове застосування, якби визначалися як цифрові активи, що засвідчують право власності або немайнові права.

The World Bank has estimated that Ukrainian business in one form or another pays 135 different taxes.
Всесвітній банк підрахував, що український бізнес у тій або іншій формі виплачує 135 різних податків.

Tokenized assets would see a different tax application, being defined as digital assets certifying ownership or non-property rights.
Токенізовані активи могли б мати інше податкове застосування, якби визначалися як цифрові активи, що засвідчують право власності або немайнові права.

The World Bank calculated that Ukrainian business in this or that form pays 135 different taxes.
Світовий банк свого часу підрахував, що український бізнес у тій або іншій формі виплачує 135 різних податків.

In other words, there are three different taxes with different objects of taxation, tax rate, calculation procedure, etc.;
Тобто є три різних податки, з різними об'єктами оподаткування, базою оподаткування, ставкою оподаткування, порядком обчислення тощо;

Contracts can be either on prepayment or on a deferral, both currency and with different tax components, etc.
Договора можуть бути як по передоплаті, так і на відстрочку, як валютні так і з різною податкової складової і т. д.

There is also a practical need to synch the requirements of different tax regimes in order to facilitate rights trading and the collection of monies by authors- currently a frustrating, time-consuming process.
Існує також практична необхідність синхронізувати вимоги різних податкових режимів, щоб сприяти торгівлі правами та збору коштів для авторів та Наразі це ще складний і трудомісткий процес.

Joint taxation with a spouse is cost-effective if the spouses fall into different tax rate bands, e. g.
Загальний розрахунок податку з одним із подружжя є вигідним, коли подружжя знаходиться в різних податкових категоріях, напр.

Therefore, by taking actions to obtain a different tax residency, you have the full right to provide the bank with the tax exchange number of the country that you consider acceptable and comfortable for automatic exchange of tax information.
Тому, зробивши дії для отримання іншого податкового резидентства, Ви маєте повне право надати до банку для автоматичного обміну податковою інформацією номер платника податків тієї країни, яку вважаєте для себе прийнятною і комфортною.

It very important to understand, that that different countries not only have very different natural, labor and financial resources, but also may have radically different tax systems.
Усім нам відомо, що різні держави відрізняються не тільки природними, трудовими і фінансовими ресурсами, але й мають часом радикально відмінну податкову систему.

It is important to remember that the IRS may apply different tax liabilities to a LLC with only one member(taxed as a corporation or disregarded entity for tax purposes) than it does to an LLC with more than one member(taxed as a partnership by default).
Важливо пам'ятати, що IRS може застосовувати різні податкові зобов'язання до LLC лише з одним учасником(оподатковується як корпорація або знехтуваний суб'єктом для цілей оподаткування), ніж це робить LLC з більш ніж одним членом(оподатковується як партнерство за умовчанням).

The tax base shall be determined separately in relation to shares in the common ownership of a plot of land where different persons are recognised as the taxpayers or different tax rates have been established in relation to such shares.
Податкова база визначається окремо щодо часток у праві спільної власності на земельну ділянку, щодо яких платниками податків визнаються різні особи або встановлені різні податкові ставки.

Given that different tax offences may be designated in each Member State as constituting‘criminal activity' punishable by means of the sanctions as referred to in point(4)(f) of Article 3 of this Directive, national law definitions of tax crimes may diverge.
Враховуючи, що різні податкові правопорушення можуть бути визначені в кожній державі-члені як складові«злочинної діяльності», яка карається за допомогою санкцій, зазначених у пункті(4)(f) Статті 3 даної Директиви, національні юридичні визначення податкових злочинів можуть розходитись.

Given that different tax offences may be designated in each Member State as constituting‘criminal activity' punishable by means of the sanctions as referred to in point(4)(f) of Article 3 of this Directive, national law definitions of tax crimes may diverge.
Зважаючи на те, що різні податкові правопорушення можуть бути визнані в кожній державі-члені такими, що містять«злочинну діяльність», яка карається покараннями, зазначеними в пункті(f) частини(4) статті 3 цієї Директиви, визначення податкових злочинів у національному праві можуть різнитися.