Що таке DIFFERENT THEORETICAL Українською - Українська переклад

• різні теоретичні
• різних теоретичних
• різнорідність теоретичних

Приклади вживання Different theoretical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Countertransference Within Different Theoretical Stances.
Аналіз взаємодії в різних теоретичних підходах.

Different theoretical perspectives can be used to interpret global civil society.
Існують різні теоретичні підходи для інтерпретації глобального громадянського суспільства.

For this purpose, they used different theoretical phase transition models.
Для цього дослідники використовували різні теоретичні моделі фазового переходу.

Different theoretical solution contradictions between the ideal of democracy and its reality is meaning the existence of diverse concepts of democracy.
Різне теоретичне вирішення суперечності між ідеалом демократії та її реальністю сприяє існуванню багатоманітних концепцій демократії.

The problem has many possibilities of use in different theoretical and practical applications.
Ця задача має обширну галузь застосування у різноманітних теоретичних та практичних додатках.

Different theoretical models for this type of reaction have been created, including the Lotka-Volterra model, the Brusselator and the Oregonator.
Для цього типу реакцій були створені різні теоретичні моделі, у тому числі рівняння Лотки-Вольтерри, Брюсселятор(англ. Brusselator) та Орегонатор.

Students will learn to cultivate their own voice by engaging with different theoretical approaches and empirical case studies.
Студенти будуть навчитися культивувати власний голос, залучаючи різні теоретичні підходи та емпіричні приклади.

The English Department fosters students' love of literature through rigorous examination of texts, challenging discussion, thoughtful writing and training in different theoretical approaches.
Кафедра англійської мови сприяє студентів любов до літератури через ретельного аналізу текстів, складної дискусії, вдумливий письмовій формі і навчання в різних теоретичних підходів.

The programme trains you in different theoretical and methodological approaches from modern political science.
Програма готує вас в різних теоретичних і методологічних підходів з сучасної політичної науки.

If you don't know the location where an item was lost, for example, during intercity travelling, please place several ads with different theoretical locations.
Якщо ви не знаєте в якому місці розташування сталася втрата, наприклад, це буває при втратах в міжміському транспорті- зробіть кілька оголошень з різними вірогідними місцями втрати.

This new treatment method has a different theoretical basis than that one generally considered being true today.
Цей новий метод лікування має інше теоретичне обгрунтування, ніж те, що прийнято сьогодні вважати істиною.

The law is this: that each of our leading conceptions-- each branch of our knowledge-- passes successively through three different theoretical conditions: the theological, or fictitious;
Цей закон полягає в тому, що кожна з наших головних ідей, кожна з галузей нашого знання проходить послідовно три різних теоретичних стану: стан теологічне, або фіктивне;

It houses the Dean's Office, different theoretical Departments, Departments of hygiene and preventive subjects, and, last but not least, the Center for Scientific Information, newly established in 1992.
Він знаходиться в деканат, різні теоретичні відділи, відділи гігієни та профілактичних предметів, і, нарешті, але не в останню чергу, Центр наукової інформації, новоствореної в 1992 році.

The law is this: that each of our leading conceptions-each branch of our knowledge-passes successively through three different theoretical conditions: the Theological, or fictitious: the Metaphysical, or abstract;
Цей закон полягає в тому, що кожна з наших головних ідей, кожна з галузей знання проходить послідовно три різних теоретичних стану: стан теологічне або фіктивне; стан метафізичне або абстрактне;

Therefore, he attempts to synthesize different theoretical views into one consistent theory, which would account for the empirical, speculative and spiritual knowledge, and would be consistent with the Revelation of the Holy Scripture and Bonaventure's favorite thinker St. Augustine,“the wisest of them all”.
Таким чином, він намагається синтезувати різні теоретичних поглядів в одній послідовної теорії, яка буде припадати емпіричної, спекулятивні та духовних знань, і буде відповідати Одкровення Святого Письма і улюблених мислителів Бонавентура Санкт's Августина,"наймудріший з усіх".

It was from him that I first learned this idea of using dictionaries in mathematics to use as a sort of analogy between different fields or different theoretical developments to try to guide my work.
Саме від нього я вперше дізнався цю ідею використання словників в математиці, щоб використовувати в якості свого роду аналогії між різними полями або різними теоретичними розробками, щоб спробувати вести свою роботу.

This seems to be a challenging task due to the variety of different theoretical and practical approaches, differences in American and European models.
Це завдання видається складним, у зв'язку з різноманітністю різних теоретичних і практичних підходів, і розбіжностях в американських моделях.

New Ageteachers and therapies claim to offer the key to finding the correspondences between all the elements of the universe, so that people may modulate the tone of their lives and be in absolute harmony with each other and with everything around them, although there are different theoretical backgrounds.(24).
Терапевти і вчителі, пов'язані з Нью-Ейдж, стверджують, що можуть запропонувати ключ до знаходження зв'язку між усіма елементами Всесвіту, так що люди можуть модулювати тон свого життя і бути в повній гармонії один з одним і всім, що їх оточує, хоча існує різнорідність теоретичних контекстів[24].

Students can learn about the different periods of Hungarian and world film history, different theoretical approaches of film studies and filmic genres, and can develop their skills of reading theoretical texts and interpreting films.
Студенти знайомляться з різними періодами угорської та світової історії кіно, різні теоретичні підходи кінознавства і кінематографічних жанрів, і розвивати свої навички читання теоретичних текстів та інтерпретації фільмів.

The first part of the course examines a number of different theoretical approaches drawn from different intellectual traditions in the discipline, including Classical and Contemporary Realism, Liberalism, and Radical approaches to IR as well as contemporary debates on Governance and Globalisation.
У першій частині, ви будете вивчати цілий ряд теоретичних підходів, які вибираються зі різних інтелектуальних традицій в дисципліні, в тому числі класичного і сучасного реалізму, лібералізму і радикальні підходи до міжнародних відносин, а також сучасні дискусії з енергетики та глобалізації.

This is an incident that I often use within different contexts for different theoretical and practical purposes, still mainly in order to reverse the broadly accepted assumption that human beings aredishonored or degraded by the treatment they undergo; i.e., in order to call attention to the fact that we protect, or give damage to, human dignity- our human dignity- not by what we suffer, but by what we ourselves do.
Цей випадок я часто використовую в різних контекстах і в різних теоретичних або практичних цілях, але в основному для того, щоб спростувати широко поширене уявлення, ніби людська істота є збезчещена або принижена тим, що вона зазнає, тобто щоб привернути увагу до того факту, що ми захищаємо або ущемляємо людську гідність- нашу людську гідність- не тим, що зазнаємо, а тим, що ми чинимо самі.

The Soviet collapse altered the pace of change differently for different fields of theoretical math.
Радянський колапс змінив темпи змін по-різному для різних галузей теоретичної математики.

To provide students with practical and theoretical knowledge in different pure and applied chemistry fields.
Щоб надати студентам практичні та теоретичні знання в різних чистих і прикладних областях хімії.

Thus, the researcher is not only entitled, but also should implement six different strategies of theoretical relativity, without absolutizing either of them:.
Таким чином, дослідник не тільки має право, але і зобов'язаний продати шість різних стратегій теоретичної відносності, що не абсолютизуючи жодну з них:.

The main objective of the Department of Applied Chemistry is to educate students as chemists capable of conducting research in different areas of modern theoretical chemistry.
Основним завданням кафедри прикладної хімії є навчання студентів хіміків, здатних проводити дослідження в різних галузях сучасної теоретичної хімії.

Openness and tolerance to different conceptions of the educational phenomenon and to epistemological, theoretical and methodological approaches different from the own.
Відкритість і терпимість до різних концепцій освітнього явища і, крім своїх власних гносеологічних, теоретичних і методологічних підходів.

This education links together and specialises in different elements that develop theoretical as well as practical knowledge.
Ця освіта об'єднує і спеціалізується на різних елементах, які розвивають як теоретичні, так і практичні знання.