Що таке DIFFERENT WAVELENGTHS Українською - Українська переклад

• різних довжинах хвиль
• різні довжини хвиль
• різною довжиною хвилі
• хвилі різної довжини
• різних діапазонах хвиль

Приклади вживання Different wavelengths Англійська мовою та їх переклад на Українською

Photons may have different wavelengths.
Однак фотони можуть мати різну довжину хвилі.

Different wavelengths of light appear to our eyes as different colors.
Світлові хвилі різної довжини сприймаються нашим оком, як різні кольори.

Do I need to change my voice to illustrate different wavelengths?
Мені ілюструвати різні довжини хвиль зміною голосу?

Moreover, light with different wavelengths is perceived by different types of cones.
Причому, світло з різною довжиною хвилі сприймають різні типи колбочок.

The voice of resistance" began broadcasting on different wavelengths.
Голос опору» розпочала мовлення на різних діапазонах хвиль.

As in the case of different wavelengths, different intensity values are dangerous or beneficial to humans.
Як і у випадку з різною довжиною хвилі, різні значення інтенсивності небезпечні або сприятливі для людини.

Color is a result of a difference in magnitude measured at different wavelengths.
Колір є результатом різниці у величині, виміряної на різних довжинах хвиль.

Choosing the light of different wavelengths using filters, the doctor can fix not only one cosmetic problem, but several.
Обираючи світло з різною довжиною хвилі за допомогою фільтрів, лікар може усунути не одну косметичну проблему, а декілька.

Our eyes have photoreceptors that sense different wavelengths representing colors.
Наші очі мають фоторецептори, які відчувають різні довжини хвиль, що представляють кольори.

SDO's Atmospheric Imaging Assembly(AIA) captures a shot of the Sun every 12 seconds in 10 different wavelengths.
Атмосферна зйомка SDO захоплює знімок сонця кожні 12 секунд на 10 різних довжинах хвиль.

The brightness does not always vary consistently at different wavelengths, and does not always exactly follow the 5.5 year cycle.
Яскравість не завжди послідовно змінюється на різних довжинах хвиль і не завжди в точності повторює 5, 5-річний цикл.

Comparison is accomplished in photometric systems by determining the spectral sensitivity of the photocathode- that is, its response to luminous fluxes equi-energetic in different wavelengths.
Порівняння здійснюється у фотометричній системі, визначуваною спектральною чутливістю фотокатода, тобто його реакцією на рівноенергетичні світлові потоки в різних довжинах хвиль.

When we look over the CMB map in the different wavelengths we do find, as you point out, extreme homogeneity on the large scale.
Коли ми дивимося на CMB карті в різних довжинах хвиль ми знаходимо, як Ви вказуєте, крайня однорідність на великих масштабах.

We can use Newton's prism to spread white light into many colors and study different wavelengths of each color.
Ми можемо використовувати призму Ньютона, щоб розкласти біле світло на безліч кольорів і вивчити різні довжини хвиль кожного кольору.

As in the case of different wavelengths, different intensity values are dangerous or beneficial to humans.
Як і у випадку з різною довжиною хвилі, різні значення інтенсивності можуть бути небезпечними або, навпаки, сприятливі для людини.

When you're looking at something, light goes into your eye and different wavelengths correspond to different colors in your eye.
Коли ви дивитеся на щось, світло надходить у ваші очі і різні довжини хвиль відповідають різним кольорам у ваших очах.

WDM allows light at multiple different wavelengths to be combined(multiplexed) and later separated(de-multiplexed), effectively transmitting multiple communication streams via a single light pulse.
WDM дає змогу об'єднувати(мультиплексувати) світло при декількох різних довжинах хвиль, а потім розділяти, ефективно передаючи декілька потоків зв'язку за допомогою одного світлового імпульсу.

This color change can be determined by comparing the brightness of a galaxy at two different wavelengths, for instance in blue and yellow light.
Ця зміна кольору може бути визначена шляхом порівняння яскравості галактики на двох різних довжинах хвиль, наприклад у синьому й жовтому світлі.

The group also carries out research at different wavelengths, looking into star formation and evolution, planetary nebulae and astrochemistry.[52].
Група також проводить дослідження на різних довжинах хвиль, досліджуючи формування і еволюцію зір, планетарні туманності і астрохімію.[52].

UV light can be dangerous to all biological life including us humans so we will first explain the different wavelengths of UV light and their effects.
УФ-світло може бути небезпечно для всієї біологічного життя, включаючи нас, людей, так що ми спочатку пояснити різні довжини хвиль ультрафіолетового випромінювання та їх наслідків.

SDO continuously observes the Sun in 10 different wavelengths of extreme ultraviolet light, capturing a new image every 10 seconds.
SDO постійно спостерігає за Сонцем у 10 різних довжинах хвиль далекого ультрафіолетового діапазону, отримуючи нове зображення кожні 10 секунд.

Because the scales act like a prism and separate light into different wavelengths, some butterflies actually appear to change color during flight.
Оскільки лусочки діють як призма, і поділяють світ на різні довжини хвиль, деякі метелики дійсно змінюють колір під час польоту.

Thus comparison of absorbencies at different wavelengths allows estimation of the relative concentrations of O2Hb and deoxyHb(i.e. saturation).
Таким чином, порівняння absorbencies на різних довжинах хвиль дозволяє оцінити відносну концентрацію ГБО(oxyhaemoglobin) і HB(гемоглобін)(тобто насичення).

If there are any organisms in the ocean, they can absorb and reflect different wavelengths of light, depending on their individual properties.
Якщо в океані є будь-які організми, вони можуть поглинати і відбивати світлові хвилі різної довжини, в залежності від їх індивідуальних властивостей.

When searching the entire spectrum of X-rays at different wavelengths, it is difficult to distinguish such weak absorption features- actual signals of the WHIM- from random fluctuations.
Якщо виконувати пошук у всьому діапазоні рентгенівського випромінювання, тобто на різних довжинах хвиль, то важко відрізнити слабке поглинання- реальні сигнали WHIM- від випадкових флуктуацій.

Surfaces of various colors diffuse, absorb, and reflect light fluxes of different wavelengths. Thus, absolute black color able to absorb any light fluxes.
Якщо поверхні різних забарвлень розсіюють, поглинають і відбивають світлові потоки з різною довжиною хвилі, то абсолютно чорний колір, наприклад, здатен поглинути будь-які світлові потоки.

Only through studying astronomical objects at many different wavelengths are astronomers able to piece together a coherent, comprehensive picture of how the Universe works!
Тільки через вивчення астрономічних об'єктів у багатьох різних довжинах хвиль астрономи здатні воєдино цілісну, комплексну картину того, як працює Всесвіт!

First, special tools(they are called spectrometers) see the different wavelengths simultaneously and can measure the degree of presence of each wavelength..
По-перше, спеціальні інструменти(вони називаються спектрометрами) спостерігають хвилі різної довжини одночасно і здатні виміряти ступінь присутності кожної довжини хвилі..