Що таке ДОВЖИНА ХВИЛІ Англійською - Англійська переклад

• wavelength
• wave length
• wavelengths

Приклади вживання Довжина хвилі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довжина хвилі, y.
For long waves, and.

Яке значення має довжина хвилі.
What does the wavelength mean?

Довжина хвилі видимого світла.
The longest wavelength of visible light.

Гіпервисокочастотна лазерна установка на базі HCN-лазера(довжина хвилі 0,337 мм).
Hyperfrequency laser unit based upon a HCN laser(for a wavelength of 0.337 mm).

Довжина хвилі світла, що поглинається найкращє.
That's the wavelength of light it absorbs best.

Це означає, що довжина хвилі, яку ми приймаємо, коротша, ніж коли зоря була нерухома.
This means that the wavelength of the waves we receive is shorter than when the star was stationary.

Довжина хвилі позначається грецькою буквою λ(лямбда).
Wave length is represented by Greek letter λ(lambda).

Світло буде ставати все більш червоним, довжина хвилі буде збільшуватися і у результаті він вийде за межі видимого спектру.
Light will become more red, the wavelength will increase and as a result it will go beyond the visible spectrum.

Довжина хвилі позначається грецькою буквою λ(лямбда).
A wavelength is denoted with the greek letter λ(lambda).

У нього найбільша довжина хвилі у видимому спектрі, тому і видно його на більшій відстані, ніж інші кольори.
It has the longest wavelength in the visible light spectrum, and can be seen from a greater distance than other colors.

Довжина хвилі підсилювача фотодіода з фільтром 670-770 нм;
Wave length of photodiode amplifier with filter 670-770 nm;

Телескоп призначений для спостережень від майже ультрафіолетового до середнього інфрачервоного випромінювання(довжина хвилі від 0, 31 до 28 мкм).
The telescope is designed for observations from near-ultraviolet to mid-infrared(0.31 to 28 μm wavelengths).

Довжина хвилі світла, яке ви виділяєте, прямо відповідає тому, наскільки ви гарячі.
The wavelength of light that you give off directly corresponds to how hot you are.

У нього найбільша довжина хвилі у видимому спектрі, тому і видно його на більшій відстані, ніж інші кольори.
Red has the longest wavelength of any colour on the visible spectrum, which means it can be seen from a greater distance than other colours.

Довжина хвилі визначається як відстань між двома послідовними піками цієї хвилі..
A wavelength is defined as the distance between two consecutive peaks of that wave.

При цьому, чим більше довжина хвилі, тим глибше випромінювання проникає в організм і тим сильніше його вплив.
At the same time, more than the wavelength, the deeper the radiation penetrates into the body and the greater its impact.

Довжина хвилі лазерного випромінення, поглинач лазерного випромінення, потужність, режими;
Length of the wave of laser radiation, absorber of laser radiation, power, modes;

Світло вищої енергії має більш коротку довжину хвилі, і коли довжина хвилі стане достатньо малою, вона може«побачити» корінність простору часу.
Higher energy light has a shorter wavelength, and when the wavelength becomes small enough, it can"see" the chunkiness of spacetime.

Таким чином довжина хвилі 100 МГц електромагнітної(радіо) хвилі становить близько: 3×108 м/сек розділене на 108 Гц= 3 метри.
Thus the wavelength of a 100 MHz electromagnetic(radio) wave is about: 3×108 m/s divided by 108 Hz= 3 metres.

Хоча з точки зору кожного з цих об'єктів, якщо рухатися з кожним з них, частота і довжина хвилі випроміненого світла будуть однаковими.
Even though from the perspective of each of these objects, if you with each of them, the frequency and the wavelength of the light emitted is the same.

Довжина хвилі оптичного потоку в червоному діапазоні спектру- 0, 67 мкм, в інфрачервоному діапазоні спектру- 0, 78 мкм;
A wavelength of an optical stream in a red range of a spectrum- 0.67 micron, in an infrared range of a spectrum- 0.78 microns;

Останній ефект стає помітним при більш високих частотах, так як довжина хвилі стає коротшою, і таким чином відстань між протилежними силами зсуву зменшується.
The latter effect is more noticeable for higher frequencies as the wavelength becomes shorter, and thus the distance between opposing shear forces decreases.

Коротша довжина хвилі синьо-фіолетового лазера дає можливість зберігати більше інформації на 12 см дисках того ж розміру, що й CD/DVD.
The blue-violet laser's shorter wavelength makes it possible to store more information on a 12 cm CD/DVD sized disc.

На ньому встановлено два радіопередавача, безперервно випромінюють радіосигнали з частотою 20,005 і 40,002 мегагерц(довжина хвилі близько 15 і 7, 5 метра відповідно).
Two radio transmitters were installed in the sputnik, constantly emitting signals on frequencies of 20.007 and 40.002 megacycles(15 and 7.5 metre wavelengths respectively).

Астрономи з'ясували, що, коли K2-18b проходила перед своєю зіркою, довжина хвилі світла, що поглинається водою, раптово зменшувалася, а потім знову зростала в міру руху планети.
The data revealed that as K2-18b crossed in front of its star, wavelengths of light that are absorbed by water suddenly dropped off, and then rose again as the planet moved on.

На ньому встановлено два радіопередавача, безперервно випромінюють радіосигнали з частотою 20,005 і 40,002 мегагерц(довжина хвилі близько 15 і 7, 5 метра відповідно).
It is equipped with two radio transmitters continuously emitting signals at frequencies of 20.005 and 40.002 megacycles per second(wave lengths of about 15 and 7.5 meters, respectively).

Для збільшення інформаційного обсягу дискаBlu-ray, довжина хвилі лазера була значно зменшена, змістившись у синьо-фіолетове область оптичного спектру.
To increase the information of the disc Blu-ray, the wavelength of the laser was significantly reduced by shifting to blue-violet region of the optical spectrum.

Довжина хвилі записуючого лазера обрана такою, що він не лінійно поглинається середовищем і тому не взаємодіє з середовищем, крім як у фокусі.
The wavelength of the writing laser is chosen such that it is not linearly absorbed by the medium, and therefore it does not interact with the medium except at the focal point.

Незалежно від того, чи органічна сполука випромінює світло, а довжина хвилі випромінювання світла і ефективність випромінювання світла залежать в основному від хімічної структури.
Whether or not an organic compound emits light and the wavelength of light emission and the efficiency of light emission depend mainly on the chemical structure.

З тим як хвиля сповільнюється, довжина хвилі стає меншою, а амплітуда зростає; після проходження місця максимального відгуку, короткі хвилі викликають високі втрати і зрештою хвиля згасає.
As the wave slows down, the wavelength gets shorter and the amplitude increases; after a place of maximum response, the short wavelength is associated with a high loss and the wave dies out.