Що таке ХВИЛІ Англійською - Англійська переклад

• waves
• wake
• wavelengths
• surge
• tide
• wave
• wavelength
• waving
• tides
• surges

Приклади вживання Хвилі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист хвилі грудня.
Defending the wave of December.

Хвилі її не повернуть.
The tide won't bring her back.

Хітів на хвилі радіо з Німеччини.
Of hits on the wave of radio from Germany.

Ці хвилі називаються також.
These tides are also called.

Тайвані Тайванські Хвилі Японське Weekly.
Taiwan Taiwanese Wave Japanese post- war.

Хвилі Індексу праці Західної.
Wave Western Ukraine Labour Index.

Поняття«берег». Хвилі та хвильові течії.
The concept of“shore.” Waves and wave flow.

Хвилі Індексу праці Західної України.
Wave Western Ukraine Labour Index.

Причому хвилі виникають не тільки від вітру.
Strom surges are caused not only the wind.

Галогеновий нагрівач продукує інфрачервоні хвилі.
Halogen heater produces infrared wavelengths.

Або хвилі насильства в Північній Ірландії.
Or the wave of violence in North Ireland.

Обручки"Мокуме. Хвилі Інь-ян". Срібло, шакудо.
Wedding rings"Mokume. Waves of Yin and yang". Silver, shakudo.

Хвилі історії на нашому боці»,- виголосив Беннон.
The tide of history is on our side,” Bannon told them.

Пливімо на хвилі свободи, замість тонути під нею.
Let us sail on the tide of freedom instead of being drowned by it.

Хвилі Інь-ян" стануть символом закоханості душі і тіла.
Waves of Yin-yang" will become a symbol of love of the soul and bodies.

Уилки та ін., Герой хвилі Спектральний Відбір проб, EGSR 2014.
Wilkie et al., Hero Wavelength Spectral Sampling, EGSR 2014.

Висота хвилі цунамі в деяких місцях перевищувала 6 метрів.
The tsunami wave was as high as six metres in some places.

Спілкуйтеся та будьте на стильній хвилі разом з filmua!
Communicate and be on the same stylish wavelength together with filmua!

Хвилі відіграють надзвичайно важливу роль у багатьох сферах нашого життя.
Waves play an extremely important role in many areas of our lives.

Що ж переконало чеських виборців стати частиною хвилі популізму в Європі?
So what persuaded Czech voters to become a part of Europe's populist surge?

Зовсім недавно пройшли дві хвилі підвищення цін на сигарети на 20 центів.
Two tides of increasing prices for cigarettes for 20 cents have recently finished.

За межами ультрафіолетового, електромагнітні хвилі можуть бути коротше за 100 нм.
Beyond ultraviolet, electromagnetic wavelengths can go shorter than 100nm.

Сигнали радіочастотної хвилі змінювалися з часом, що свідчить про утворення струменя.
The radio wavelength signals changed over time, indicating the formation of a jet.

Тепер одна металінза може фокусувати всі хвилі білого світла в одній точці.
Now a single metalens can focus all the wavelengths of white light onto the same spot.

Високої енергії, короткі хвилі, електромагнітні випромінювання від ядра атома.
High-energy, short wavelength, electromagnetic radiation emitted from the nucleus of an atom.

Ділянка хвилі в 10 кГц, що розповсюджується у чотирьох вимірах, дорівнює одному малкольму.
A wavelength parcel of ten kilohertz operating in four dimensions equals one Malcolm.

Зроблено в Тайвані Тайванські Хвилі Японське повоєнне економічний диво Диво на річці Ханган.
Made in Taiwan Taiwanese Wave Japanese post-war economic miracle Miracle on the Han River.

Хвилі світла всередині цієї люмінесценції містять інформацію про розподіл електронів в матеріалі.
Light waves within the spectra contain information about electron distribution in the material.

Вони містять бактеріохлорофіл, який здатний поглинати коротші хвилі світла, ніж хлорофіл.
They contain bacteriochlorophyll, which is capable of absorbing shorter wavelengths of light than chlorophyll.

Система накопичення сонячної енергії використовує органічні молекули для того, щоб вбирати невидимі хвилі сонячного світла.
The system uses organic molecules to absorb invisible wavelengths of sunlight.