Що таке ДОВЖИНІ ХВИЛІ Англійською - Англійська переклад

• wavelength
• wavelengths

Приклади вживання Довжині хвилі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми бачимо кольори, але приписуємо їх довжині хвилі.
We see colors, but we describe them as wave-lengths.

На цій довжині хвилі легко побачити 25-денне обертання сонця.
In this wavelength it is easy to see the Sun's 25-day rotation.

Завдяки сильному поглинанню рідини водою та тілом людини на цій довжині хвилі.
Due to the strong water and human body fluid absorption at this wavelength.

Він використовував РЛС GL II, що працювала на довжині хвилі 4, 2 м, яку він отримав від Дж.
The equipment was a GL II radar system working at a wavelength of 4.2 m, provided by J. S. Hey.

Чому ми не ближче до чорної лінії, особливо на довжині хвилі 500nm?
Why we are not closer to the black line, especially at the wavelength of 500nm?

Саме ці зміни у довжині хвилі світла астрономи захоплюють з допомогою своїх інструментів.
It is these alterations in the wavelength of the light that astronomers capture with their instruments.

Про виявлення кільця у спостереженнях на довжині хвилі в 2, 2 мкм було повідомлено лише 1996 року.
The detection during a stellar occultation at the wavelength 2.2 μm was only announced in 1996.

Ця анімація конструює результати ультрафіолетових спостережень, зроблених SDO при довжині хвилі 304 ангстрем.
This animation is constructed of ultraviolet observations made by the SDO at a wavelength of 304 Angstroms.

Крім того, оскільки світло в цій довжині хвилі не є шкідливим для шкіри, немає ніяких побічних ефектів або After Effects.
Also since light in this wavelength is not harmful to the skin, there are no side effects or after effects.

Ця анімація конструює результати ультрафіолетових спостережень, зроблених SDO при довжині хвилі 304 ангстрем.
This animation constructs the results of ultraviolet observations made by SDO at a wavelength of 304 angstroms.

Ця енергія відповідає певному кольору, або довжині хвилі світло- і, таким чином, ми бачимо яскраву лінію на цій точної довжини хвилі!….
This energy corresponds to a specific color or wavelength of light, therefore we see a bright line at that exact wavelength.

Сонячний відблиск був видний крізь туман на більш низькій довжині хвилі, ніж раніше― до 1, 3 мікрон.
Because it was so bright, this glint was visible through the haze at much lower wavelengths than before, down to 1.3 microns.

Ми знаємо, що це падіння має бути виявлено в радіохвильової частини електромагнітного спектра на довжині хвилі 21 див.
We know this dip should be found in the radiowave part of the electromagnetic spectrum, at a wavelength of 21cm.

Найбільше відомі та найбільше використовуються HeNe лазери, що працюють на довжині хвилі 632, 8 нм, у червоній частині видимого спектру.
The best-known and most widely used HeNe laser operates at a wavelength of 632.8 nm, in the red part of the visible spectrum.

Ми знаємо, що це падіння повинно бути виявлено в радіохвильовій частині електромагнітного спектра на довжині хвилі 21 см.
We know this dip should be found in the radiowave part of the electromagnetic spectrum, at a wavelength of 21cm.

На довжині хвилі 0, 93 мм вихідна потужність помножувача досягала 10 мВт із електронним налаштуванням частоти у смузі 365 МГц.
At the wavelength of 0.93 mm, the output power of the multiplier was as high as 10 mW, with the electron frequency being tunable within the 365 MGz band.

Ми знаємо, що це падіння має бути виявлено в радіохвильової частини електромагнітного спектра на довжині хвилі 21 див.
We know that this drop should be detected in the radio wave part of the electromagnetic spectrum at a wavelength of 21 cm.

На довжині хвилі в 6 см(5 ГГц), MERLIN має роздільну здатність 50 міллікутових секунд, що порівняно зі здатністю Габбла в оптичному діапазоні.
At a wavelength of 6 cm(5 GHz frequency), MERLIN has a resolution of 50 milliarcseconds which is comparable to that of the HST at optical wavelengths.

Ми знаємо, що це падіння повинно бути виявлено в радіохвильовій частині електромагнітного спектра на довжині хвилі 21 см.
We know that this drop should be detected in the radio wave part of the electromagnetic spectrum at a wavelength of 21 cm.

Головним чином, це кращий скляний матеріал для лазера з діагоналлю 1535 нм завдяки безпечній довжині хвилі 1535 нм та високому пропусканні через атмосферу.
Mostly, it is the best glass material for 1535nm laser due to its eye-safe wavelength of 1535 nm and high transmission through atmosphere.

Великі хвилі втрачають енергію при безперервної швидкістю, поки вони роблять це приблизно до 100-кілометровій довжині хвилі.
The largest waves lose energy at a continuous rate until they make it down to about 100-kilometer wavelength.

Група використовувала високу чутливість ALMA, щоб зареєструвати світло від 26 з цих галактик на довжині хвилі близько трьох міліметрів.
The team used the unrivalled sensitivity of ALMA to capture light from 26 of these galaxies at wavelengths of around three millimeters.

Взаємодіє з атомами як потік корпускул(часток)- фотонів, кожний з яких має певну енергіюназад пропорційна довжині хвилі Р.
Interacts with atoms as a stream of particles particles- photons, each of which has a certain energy(inversely proportional to the wavelength R. I.).

Здатність SOFIA вивчати галактику в далекому інфрачервоному світлі, зокрема на довжині хвилі 89 мкм, дала змогу виявити невідомі раніше грані її магнітних полів.
SOFIA's ability to study the galaxy with far infrared light, specifically at the wavelength of 89 microns, revealed previously unknown facets of its magnetic fields.

У цьому випадку відбувається виведення випромінювання в оболонку і, відповідно, додаткові втрати, особливо на довжині хвилі 1550 нм.
In this case, there is radiation yield in the shell and, consequently, additional loss, especially at a wavelength 1550 nm.

Оскільки на цій довжині хвилі випромінюється дуже мало відбитого сонячного світла, яскравість об'єкта на радіохвилях залежить тільки від його розміру та температури поверхні.
Because very little reflected sunlight is emitted at these wavelengths, the object's brightness in radiowaves depends only on its size and surface temperature.

Ця частина інфрачервоного випромінювання відповідає випромінюванню самого людського тіла з максимумом на довжині хвилі близько 10 мкм.
This part of the infrared radiation corresponds to the radiation of the human body itself with a maximum at a wavelength of about 10 μm.

Лікувальна дія проводиться за допомогою інфрачервоного випромінювання з довжиною хвилі дорівнює довжині хвилі інфрачервоного випромінювання людського тіла, а також антени електромагнітного поля.
The therapeutic effect is carried out using infrared radiation with a long wavelength equal to the wavelength of infrared radiation of the human body, as well as antennas of the electromagnetic field.