Що таке ДОВЖИНУ ХВИЛІ Англійською - Англійська переклад

• wavelength
• wavelengths
• wave length

Приклади вживання Довжину хвилі Українська мовою та їх переклад на Англійською

УФ-А промені мають найбільшу довжину хвилі.
Radio waves have the longest wavelength.

Кожну довжину хвилі ми бачимо як інший колір.
We see each wavelength as a different color.

Однак фотони можуть мати різну довжину хвилі.
Photons may have different wavelengths.

Червоний колір має довжину хвилі 630- 760 нанометрів.
Red light has a wavelength between 630-750 nanometers.

УФ-А промені мають найбільшу довжину хвилі.
Radio waves have the longest wavelengths.

Вони мають довжину хвилі близько 48 дюйма- ширина голови людини.
They have a wave length of about 4.8 inches- about the width of your head.

Можна зробити як завгодно малою, зменшуючи довжину хвилі λ.
Can be made arbitrarily small by reducing the wavelength λ.

Наприклад, частота 14. 300 MГц має довжину хвилі 20 .979 метрів.
For example, a frequency of 14.300 MHz has a wavelength of 20.979 meters.

Інфрачервоний має довжину хвилі трохи більше, ніж наші очі можуть виявити.
Infrared has a wavelength just a bit longer than that which our eyes can detect.

Світло- це хвильовий феномен, і як такий має довжину хвилі й частоту.
Light is a wave phenomenon, and as such possesses wavelength and frequency.

Це дозволить вам переглянути довжину хвилі, яку вимірювач PAR вимірює.
This will allow you to view the wavelengths of which a PAR meter will actually measure.

Видиме світло має довжину хвилі в діапазоні приблизно від 380 нм до приблизно 740 нанометрів.
Visible light has wavelength in a range from about 380 nanometers to about 740 nanometers.

Спосіб дозволяє вимірювати довжину хвилі, що поширюється в рідині.
The method allows to measure the length of a wave propagating in the liquid.

Тепловий промінь фокусується в оптичній системі і потрапляє на датчик, який вимірює довжину хвилі.
The heat beam is focused in the optical system and hits the sensor, which measures the wavelength.

Перевести частоту в довжину хвилі читач цілком може сам, формула дуже легка.
To translate the frequency into a wavelength, the reader can quite self, the formula is very easy.

Такі хвилі як правило вважають таким, що мають довжину хвилі, хоча вони не є синусоїдними.
Such waves are sometimes regarded as having a wavelength even though they are not sinusoidal.

І це не змінює довжину хвилі розподілу променя, переданого хвильового фронту і не розсіює жодного світла з пучка.
And it does not change the wavelength distribution of the beam, the transmitted wavefront nor does it scatter any of the light out of the beam.

Лінія Гідрогену Hα у спектрі далекої галактики має довжину хвилі λ= 7350 ангстрем= 735 нм.
The hydrogen line Hα(λо=6563Å) in the spectrum of a distant galaxy has a wavelength of λ= 7350 Å(angstroms).

Коли ми бачимо кольори, наші очі насправді сприймають довжину хвилі світла, що випускається будь-яким об'єктом, на який ми дивимося.
When we see colors, our eyes are actually perceiving the wavelength of the light emitted by whatever object we are looking at.

Для цього зазвичай використовується УФ-випромінювання, що має довжину хвилі 260 нм або близьку до цієї.
To that end, it is used ultraviolet radiation that has a wavelength of 260 nm or close to that.

Якщо ми подивимось на різні радіочастоти або довжину хвилі, телескоп поводиться трохи інакше»,- сказав Побер.
If we look at different radio frequencies or wavelengths, the telescope behaves a little differently,” Pober says.

Сонячне світло проходить через кожен із цих шарів-розподільників, і кожен з них отримує енергію на найбільш ефективну довжину хвилі.
The sunlight passes through each of these layers, or junctions, and energy is extracted by each at its most efficient wavelength.

Луї де Бройль стверджував, що всі частинки із певним значенням імпульсу p мають довжину хвилі λ= h/p, де h це Стала Планка.
Louis de Broglie postulated that all particles with a specific value of momentum p have a wavelength λ= h/p, where h is Planck's constant.

Ці об'єктиви роблять чудовий вибір для багатьох лазерних і візуалізаційних додатків, особливо тих, які мають ультрафіолетову довжину хвилі.
These lenses make a superior choice for many laser and imaging applications, particularly those involving ultraviolet wavelengths.

Dichroic Beamsplitters, які розділяють світло на довжину хвилі, часто використовуються як комбінатори лазерного променя або як широкосмугові гарячі або холодні дзеркала.
Dichroic Beamsplitters, which split light by wavelength, are often used as laser beam combiners or as broadband hot or cold mirrors.

Тут потрібно згадати, що в теорії довгих ліній швидкість поширення хвилі близько світлова, і від неї ми і відраховуємо довжину хвилі.
Here we must recall that in the theory of long lines, wave propagation speed near light, and from it we reckon the wavelength.

Таким чином, тільки за допомогою скорочення довжини і релятивістського ефекту Доплера можна пояснити вкрай малу довжину хвилі ондуляторного випромінювання[15][16].
So, only with the aid of length contraction and the relativistic Doppler effect, the extremely small wavelength of undulator radiation can be explained.[18][19].

В результаті між пластинами буде трохи менше флуктуації вакууму- тобто пар віртуальних часток- ніж поза ними, де флуктуації можуть мати довільну довжину хвилі.
The result is that there are slightly fewer vacuum fluctuations, or virtual particles, between the plates, than outside them, where vacuum fluctuations can have any wavelength.

Вони фокусують світло та елімінують сферичні аберації за допомогою щільного скупчення наноструктур, кожна з яких менша за довжину хвилі світла.
They focus light and eliminate spherical aberrations through a dense pattern of nanostructures, each smaller than a wavelength of light.