Приклади вживання Dinah Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dinah Pinachevo.
Діни Пімахової.Oh, my dear Dinah!
Dinah my dear!
Моя Діна дорогий!I would like to know where and when Dinah died.
Дізнатися, де і коли жили динозаври.Dinah Washington.
Діна Вашингтон.Especially after what had happened to Dinah.
Особливо через те, що сталося з Даніілом.Dinah Washington.
Дайна Вашингтон.And yet I wish I could show you our cat Dinah.
The Dinah Shore Show.
Діна Шор Шоу.And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
А потому вродила дочку, і назвала ймення їй: Діна.Dinah Catherine Hall.
Дайною Кетрін Голл.I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone.
Шкода, що я не згадав Діна!" Сказала вона собі в меланхолійно.Dinah: Tell me about this dream.
ЛН: Розкажіть про свою мрію.And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
Також Гамора й Сихема, сина його, забили мечем, і забрали Діну з дому Сихемового, та й вийшли.If not Dinah herself, then her past.
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said,because he had defiled Dinah their sister.
І відповіли сини Якова Сихемові та Гаморові, батькові його, підступом, сказали,бо він збезчестив Діну, сестру їх.Dinah volunteers at a military hospital.
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you would take a fancy to cats if you could only see her.
А все ж таки жаль, що я не можу показати вам нашу Діну. Ви б лише глянули- і одразу б закохалися в котів.Dinah couldn't post today because she was busy yesterday.
Only I don't think,'Alice went on,'that they would let Dinah stop in the house if it began ordering people about like that!'!
Тільки я не думаю,що,"Аліса продовжувала," що вони б нехай Діна зупинитися в будинку, якщо він почали замовляти людей про так!And Dinah must be included as is evident from the number of.
І Діна повинні бути включені як це видно з числа.She felt that she was dozing off, and had just begun to dream that she was walking hand in hand with Dinah, and saying to her very earnestly,'Now, Dinah, tell me the truth: did you ever eat a bat?' when suddenly, thump! thump! down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
Вона відчувала, що вона дрімає, і щойно почав мріяти, що вона йшла рука об руку з Діною, і сказав їй дуже серйозно:"Тепер, Діна, скажіть мені, істину: ти коли-небудь з'їсти кажана", коли? раптово, удар! удар! вниз, вона натрапила на купу гілок і сухого листя, і падіння закінчилося.Dinah will miss me very much to-night, I should think!'!
Dinah will пропустіть мене дуже сьогодні ввечері, я треба думати!His daughter Dinah: all the souls of his sons and his.
Месопотамії Діну, дочку його: все душ синів його й.(Dinah was the cat.)'I hope they will remember her saucer of milk at tea-time.
(Діна була кішка.)"Я сподіваюся, вони будуть пам'ятати її блюдце молока за чаєм-часу.And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.
І пригорнулася душа його до Діни, дочки Якової, і покохав він дівчину, і говорив до серця дівочого.And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
І вийшла була Діна, дочка Лії, яка вродила її Якову, щоб подивитися на дочок того краю.I suppose Dinah will be sending me on messages next!'.
Я вважаю, Dinah will посилати мене на Повідомлення наступний!".I wish I had our Dinah here, I know I do!' said Alice aloud, addressing nobody in particular.
От якби тут була наша Діна,- голосно сказала Аліса, не звертаючись ні до кого зосібна.I wish I had our Dinah here, I know I do!' said Alice aloud, addressing nobody in particular.
Я б хотів наших Діна тут, я знаю, що я роблю!" Сказала Аліса вголос, звертаючись ніхто в зокрема.
