Що таке DIOCLETIAN'S Українською - Українська переклад

• діоклетіана

Приклади вживання Diocletian's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diocletian 's Palace.
Палацу Діоклетіана Він.

Split with Diocletian 's Palace.
Спліт палацом Діоклетіана.

How many people lived in the palace during Diocletian's lifetime?
Скільки людей жило в палаці за Діоклетіана?

Diocletian's wife, Priscia, and Valeria were forced to sacrifice to the gods.
Свою дружину Пріску і дочка Валерію Діоклетіан змусив принести жертви богам.

It was Constantine who undid Diocletian's reform.
Константин продовжив реформи Діоклетіана.

They built the Diocletian's Palace from the end of the 3rd century into the 4th century.
Вони побудували палац Діоклетіана з кінця 3rd століття в 4th столітті.

It's only some few steps from the center and Diocletian's Palace.
Це лише кілька кроків від центру та палацу Діоклетіана.

Diocletian's administrative reforms were equally successful for a time, and equally disastrous in the long run.
Адміністративні реформи Діоклетіана були також успішні деякий час і так само згубні в кінцевому рахунку.

The modern-day center of Split with Diocletian's Palace in 2012.
Сучасний центр міста спліт з палацом Діоклетіана в 2012 році.

Emperor Diocletian's heir(a boy he adopted), saw the maiden Pelagia, was captivated by her beauty and wanted her to be his wife.
Спадкоємець імператора Діоклитіана(усиновлений ним юнак), побачивши дівчину Пелагею, зачарувався її красою і побажав взяти її в дружини.

The most important sight in Split is Diocletian's palace(1,700 year-old).
Найголовніша пам'ятка в Спліті- Діоклетіанський палац(якому 1700 років).

I put an end to all the edict of Constantine the Great, published in the year 313 after Diocletian's death.
Кінець усьому поклав едикт Костянтина Великого, виданий в 313 році після смерті Діоклетіана.

Split and its Diocletian's Palace will impress you with its 1700 years of uninterrupted life pulsating through the narrow stone streets"kale".
Спліт та його палац Діоклетіана вразить вас своїми 1700 роками безперебійного життя, що пульсує вузькими кам'яними вулицями«кале».

In which present-day country are the remnants of Diocletian's Palace found?
У якій сучасній країні знаходяться рештки палацу Діоклетіана?

Antioch was Diocletian's primary residence from 299 to 302, while Galerius swapped places with his Augustus on the Middle and Lower Danube.
Антіохія була головною резиденцією Діоклетіана з 299 до 302 рр., а Галерій помінявся місцями з його Августом на Середньому та Нижньому Дунаї.

Parts of the program are usually held at historic venues such as the Diocletian's Palace.
Частина фестивальної програми зазвичай проводиться в історичних місцях, таких як палац Діоклетіана.

Diocletian's Palace, located at the foot of the Dinaric Alps along the coast of the Adriatic Sea, was far from Rome, although it was not completely isolated.
Палац Діоклетіана, зведений біля підніжжя Дінарських Альп на узбережжі Адріатичного моря, знаходився далеко від Риму, проте не був повністю ізольований.

The Hotel Atrium is easily reached from all main roads and is only a 10-minute walk from the magnificent Diocletian's Palace.
Готель Atrium знаходиться поряд з основними дорогами і в 10-хвилинах пішки від чудового Палацу Діоклетіана.

He divided the provinces up into east and west, as it had been under Diocletian's tetrarchy over a century earlier, between his two sons, Arcadius and Honorius.
Він розділив провінції на схід і захід, як це було під діоклетіанським тетрархією більше століття раніше, між двома його синами, Аркадієм і Гонорієм.

The coastal city of Split is also the second largest city in Croatia, and is known for its unique Roman heritage which includes UNESCO-protected Diocletian's Palace.
Прибережне місто Спліт також є другим за величиною в Хорватії і відоме своєю унікальною римською спадщиною, яка містить палац Діоклетіана під захистом ЮНЕСКО.

When we think of a palace usually one large building comes to mind, but Diocletian's Palace is more like a small city in itself, walled from invaders, and made up numerous different buildings.
Коли ми думаємо про палац, як правило, одну велику будівлю приходить на розум, але Палац Діоклетіана більше схожий на невелике місто сам по собі, стіною від загарбників, і склав безліч різних будівель.

The term was first used to refer to the bodyguard of a general during the republic; later, a unit of imperial guards(temporarily restyled cohors palatina(imperial cohort),[3] c. 300 AD, under Diocletian's tetrarchy).
Термін вперше був використаний для позначення охоронця для полководця за часів Республіки; пізніше, підрозділ імператорських гвардійців(тимчасово названих- cohors palatina(імперська когорта),[1] 300 р. н. е., за тетрархією Діоклетіана).

Diocletian's reforms fundamentally changed the structure of Roman imperial government and helped stabilize the empire economically and militarily, enabling the empire to remain essentially intact for another hundred years despite being near the brink of collapse in Diocletian's youth.
Реформи Діоклетіана докорінно змінили структуру римського імператорського уряду і допомогли стабілізувати імперію в економічному і військовому відношенні, дозволивши імперії залишатися практично недоторканою ще на 150 років, незважаючи на те, що вона знаходилася на межі краху в молоді роки Діоклетіана.

In spite of his failures, Diocletian's reforms fundamentally changed the structure of Roman imperial government and helped stabilize the empire economically and militarily, enabling an empire that had seemed near the brink of collapse in Diocletian's youth to remain essentially intact for another hundred years.
Незважаючи на ці невдачі і проблеми, реформи Діоклетіана докорінно змінили структуру римського імператорського уряду і допомогли стабілізувати імперію в економічному і військовому відношенні, дозволивши імперії залишатися практично недоторканою ще на 150 років, незважаючи на те, що вона знаходилася на межі краху в молоді роки Діоклетіана.