Що таке DIORAMA Українською - Українська переклад

• діорама
• діорами
• діораму

Приклади вживання Diorama Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diorama- OPEN GROUP.
Діорама- ВІДКРИТА ГРУПА.

Lion Attacking a Dromedary is a taxidermy diorama by the Verreaux brothers.
Лев, який атакує дромедара,- таксидермічна діорама братів Верро.

Diorama“ Military Council.
Діорама“ Військова рада.

There аrе оthеr еlеmеntѕ уоu can buу separately fоr іt, like thе tunnеl and diorama.
Там аrе оthеr еlеmеntѕ уоu може buу окремо для поштових ІT, як thе tunnеl і діорами.

Diorama" Battle for the Dnipro".
Діорама« Битва за Дніпро».

Central to the underground museum is a diorama showing the scenes of ancient life Trypillian.
Центральне місце в підземному музеї займає діорама, яка відображає сцени життя стародавніх трипільців.

Diorama" Sapun Mountain Assault May 7 1944'.
Діорама" Штурм Сапун 7 травня 1944.

Yet, their life stands still, like in a museum diorama, from which they are trying to break through.
Та при цьому їхнє життя стоїть на місці, немов музейна діорама, з якої вони намагаються вибратись.

Diorama at the Istanbul Military Museum.
Діорама у стамбульському Військовому музеї.

Few words about the memorial ensemble"Heroes of the Battle of Sevastopol, located next to the diorama.
Кілька слів про меморіальному ансамблі«Героям битви за Севастополь», що знаходиться поруч з діорамою.

Diorama" Battle for the Dnepr" in Dnepropetrovsk.
Діорама« Битва за Дніпро» в Дніпро.

In the largest hall of the museum there is a highly artistic diorama showing last minutes of the Great Battle.
У найбільшому за площею залі Музею є прекрасна діорама, яка ілюструє останні хвилини Полтавської битви.

Painting. Diorama". Catalog of exhibition.
Живопис. Діорами". Каталог виставки творів.

During the city tour in Izmail, our guests visit the recently renovated Pokrovski Cathedral and the remnants of a Turkish fortress that was transformed into the Diorama Museum.
Під час екскурсії містом в Ізмаїлі ви відвідаєте відреставрований Покровський собор та побачите руїни турецької фортеці, яка була перетворена в музей Діорама.

Most diorama Ukraine is also one of the largest in the world.
Найбільша діорама України є також однією з найбільших у світі.

Thus, the artist reconceptualizes the military museum diorama, presenting it as an inverse ideological landscape.
Таким чином, художниця переосмислює музейну військову діораму, що являє собою інверсійний ідеологічний пейзаж.

Diorama was founded in 1996 as a musical project of Torben Wendt.
Diorama заснована в 1996 році як музичний проект Торбена Вендта.

Near the place where now located Diorama, was an observation post of command the Anglo-French forces.
Поблизу від того місця, де зараз розташовується Діорама, знаходився спостережний пункт командування англо-французьких військ.

Diorama“Military Council to host” in the Museum of Cossacks on the Khortytsia.
Діорама“Військова рада на Січі” в Музеї козацтва на Хортиці.

He is also considered to be the first person to modernize the diorama by emphasizing the three-dimensional aspect and first to use dioramas in a museum setting.
Він вважається першою людиною, який модернізував діораму, підкреслюючи тривимірний аспект і першим, хто використав діорами в музейній обстановці.

Diorama"Storm of Izmail fortress by Russian troops and Ukrainian Kosaks under command of A. V.
Діорама«Штурм фортеці Ізмаїл російськими військами та українськими козаками під командуванням А. В.

Among them, the authors highlight the opportunity for anyone who wants to manage one of the largest installations of the entire exhibition- a diorama with an area of more than 250 square meters.
Серед них автори виділяють можливість будь-якому охочому покерувати однією з найбільших інсталяцій всієї виставки- діорамою площею понад 250 квадратних метрів.

The diorama‘Sapun Mount Storm on May 7, 1944' is one of the largest battle paintings in the world.
Діорама«Штурм Сапун-гори 7 травня 1944 року»- це найбільший твір сучасного батального живопису.

Stark discovers a hidden message in the diorama of the 1974 Stark Expo, a diagram of the structure of a new element, which Stark synthesizes.
Старк виявляє приховане повідомлення в діорамі«Старк Експо» 1974 року, діаграмі структури нового елемента, який синтезує Старк.

Diorama depicts a Jewish ghetto in the Odessa settlement, which was established by the occupiers in 1942.
Діорама зображує єврейське гетто в Одеській Слобідці, яке було засновано окупантами в 1942 році.

The pearl of the museum is the diorama"Building the ships on the Mykolaiv Admiralty in the first quarter of the 19th century" by V. Semernev.
Перлиною музею є діорама“Будівництво кораблів на Миколаївському адміралтействі у першій четверті ХІХ ст.”(автор- художник В. Семерньов).

Diorama«Sapun Mountain Assault" May 7, 1944"takes us back to the glorious moments of the liberation of Crimea from German fascist invaders.
Діорама«Штурм Сапун-гори» 7 травня 1944 року»повертає нас у славні миті звільнення Криму від німецько-фашистських загарбників.

Diorama"Battle for the Dnipro" is a diorama in the Dnipro, opened in 1975 to the 30th anniversary of the Victory in the Second World War.
Діорама«Битва за Дніпро»- діорама в Дніпрі, відкрита в 1975 році до 30-річчя Перемоги у Другій Світовій війні.

There are diorama with Dniester panorama, big collection of scare-crows of the birds and their nests with the eggs.
Належне сприйняття викликає у відвідувачів діорама з видом на Дністер, велика колекція опудал водних і болотних птахів, а також їх гнізда з кладками яєць.

Diorama"Battle for the Dnepr" in Dnepropetrovsk was opened in 1975, in honor of the thirtieth anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
Діорама«Битва за Дніпро» в місті Дніпро була відкрита в 1975 році, на честь тридцятої річниці з дня Перемоги у Великій Вітчизняній війні.