Що таке DIORAMAS Українською - Українська переклад

• діорами
• діорамами
• діорам

Приклади вживання Dioramas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dioramas on the Dnieper.
Діорама на Дніпрі.

Pictures, maps, dioramas.
Картини, мапи, діорами.

Two dioramas: a monastic scriptorium and a medieval printing house.
Дві діорами: монастирський скрипторій та середньовічна друкарня.

I am not good with dioramas.
Але я не вправний до дифірамбів.

The museum is filled with dioramas depicting the history of Indonesia.
Музей наповнений діорамами, що зображують історію Індонезії.

Siege of Sevastopol(fragment dioramas).
Оборона Севастополя(фрагмент діорами).

The forest eco-system in three dioramas occupies the most important place in the museum.
Найбільшою родзинкою музею є відтворена у трьох діорамах лісова екосистема.

On its opening day the museum housed only 20 dioramas.
У день відкриття в музеї було тільки двадцять діорам.

He also painted the dioramas for Sleeping Beauty's Castle atDisneyland in Anaheim, California.
Він також написав діорами для замку Сплячої Красуні в Діснейленді в Анахаймі, в штаті Каліфорнія.

The author of paintings on military historical subjects, dioramas.
Автор картин на військово-історичні сюжети, діорам.

He worked on 6 dioramas, dedicated to the 2-nd World War and the participants of the war in Afghanistan.
У Хмельницькій області працював над 6 діорамами, присвяченими Другій світовій війні та учасникам війни в Афганістані.

It is a new landscape of miniatures that consists of four dioramas.
Це новий ландшафт мініатюр, що складається з чотирьох діорам.

About Chinese history tell colorful dioramas and models, copies of works of art and the real creation, collected from many places in China.
Про історію Китаю розповідають барвисті діорами і макети, копії творів мистецтва і справжні витвори, зібрані з багатьох місць Китаю.

The museum exposition comprises four sections, four dioramas and exhibitions.
Експозиція музею складається з чотирьох розділів, чотирьох діорам та виставок.

As a result we managed to create several dioramas using the‘Ukrainian Volunteer 2014' figure- as gifts for service members.
Результатом такої співпраці стало виготовлення декількох діорам з використанням фігури«Український доброволець 2014»- в якості подарунків військовослужбовцям.

Korea, reproduces scenes from historical wars with some very realistic dioramas.
Корея, відтворює сцену з історичних війн з деякими дуже реалістичними діорамами.

The attention-getters of the Botanical Museum are the panoramic three-dimensional dioramas, which reflect the landscape pictures of greenery of the tundra in the polar Urals;
Особливою окрасою Ботанічного музею є чудові панорамно-об'ємні діорами, в яких відображені ландшафтні картини рослинності Великоземельської тундри в приполярному Уралі;

It features over 30 mounted skeletons, a preparation lab with visitor viewing and hundreds of displays and dioramas.
У музеї налічується більше 30 змонтованих скелетів, підготовлені лабораторії з оглядовим майданчиком для відвідувачів і сотні експозицій та діорам.

Also the attention of the hull of the ship"Grand Prince Constantine" in class C3-D(dioramas and parts of ships) is made of silver and gilding, a master jeweler in the specialty of EV Yepur(Odessa).
Також увагу привертає корпус корабля"Великий Князь Констянтин" в класі С3-D(діарами та частини кораблів) виконаний з срібла та позолоти, майстром ювеліром за фахом Є. В. Єпуром(Одеса).

It's no secret, because I like collecting things, that I love the Natural History Museum and the collections of animals at the Natural History Museum in dioramas.
Це не таємниця, бо мені подобається колекціонувати речі, і я люблю музей палеонтології і колекції тварин у музеї палеонтології в діорамах.

With our experience in creating 3D printed gaming and entertainment content, and producing large dioramas, we decided to produce a one-of-a-kind gaming collectible, something that no-one else could pull off.
Завдяки нашому досвіду в створенні тривимірного друкованого ігрового та розважального контенту та виробництва великих діорам, ми вирішили створити унікальний ігровий колекційний продукт, який ніхто інший не міг би зробити.»- зазначено на сайті виробника.

He is also considered to be the first person to modernize the diorama by emphasizing the three-dimensional aspect and first to use dioramas in a museum setting.
Він вважається першою людиною, який модернізував діораму, підкреслюючи тривимірний аспект і першим, хто використав діорами в музейній обстановці.

Photos, maps, Dioramas on the Dnieper, personal belongings of combatants, weapons and other museum exhibits have become a great illustration of World War II events in Ukraine that will help students better learn the course material within the course History: Ukraine and the World».
Фотографії, карти, діорама«Подвиг на Дніпрі», особисті речі учасників бойових подій, взірці зброї та інші експонати музею стали чудовою ілюстрацією подій ІІ світової війни на території України, що допоможе студентам краще засвоїти навчальний матеріал в межах курсу«Історія: Україна і світ».

The exhibits are displayed in the form of systematic collections as well as bio-groups and colorful dioramas equipped with audio and visual aids.
Експонати демонструються у вигляді систематичних колекцій, а також біогруп та яскравих діорам, які обладнані аудіовізуальними засобами.

The building collects 2,042 items related to the Indonesian National Awakening including original furniture of the school building, medical equipment, medical costumes, weapons, photographs, paintings, sculptures, dioramas, miniatures, sketches and maps.
У музеї зібрано 2 042 елементи, пов'язаних з Індонезійським національним пробудженням включаючи в себе оригінальні шкільні меблі, медичні інструменти, медичні костюми, зброю, фотографії, картини, скульптури, діорами, мініатюри, ескізи та карти.

We were inspired by the National Museum of Natural History in Kiev with all its mammoth skeletons, wide diversity of mammals, and dioramas- glass showcases, windows into wild nature.
Наc привабив Національний Науково-природничий музей у Києві з усіма його скелетами мамонтів, різноманіттям ссавців та діорамами- скляними вітринами, видами на незайману чисту природу.

Diorama- OPEN GROUP.
Діорама- ВІДКРИТА ГРУПА.

Painting. Diorama". Catalog of exhibition.
Живопис. Діорами". Каталог виставки творів.

Diorama" Battle for the Dnepr" in Dnepropetrovsk.
Діорама« Битва за Дніпро» в Дніпро.