Що таке DISCRIMINATION CAN Українською - Українська переклад

• дискримінація може
• дискримінацію можна

Приклади вживання Discrimination can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pay discrimination can happen to anyone.
Жертвою дискримінації може стати кожен.

The society hardly believed there in those years, that the population, which is exposed to discrimination, can live otherwise.
Навряд чи там у ті роки суспільство вірило, що населення, яке піддається дискримінації, може жити якось інакше.

Discrimination can take place in direct or indirect ways.
Дискримінація може здійснюватися у прямий та непрямий спосіб.

The considered social discrimination can be manifested as follows:.
Розглянута соціальна дискримінація може проявлятися наступним чином:.

Discrimination can be manifested both byadults, and from the children themselves.
Дискримінація може проявлятися як з бокудорослих, так і від самих дітей.

The considered social discrimination can be manifested as follows:.
Вже згадана соціальна дискримінація може проявлятися в такий спосіб:.

Discrimination can ruin the self-esteem, motivation and personal integrity of one person or a group of people.
Дискримінація може зруйнувати самоповагу, мотивацію та психологічний стан особи або групи осіб.

However, legitimate resentment against foreign domination and cultural discrimination can have dangerous consequences if directed by blind hatred.
Одначе, законне обурення проти чужинецької зверхності і культурної дискримінації можуть мати небезпечні наслідки, якщо керуватимуться сліпою ненавистю.

Gender discrimination can be manifested in the following issues:.
Гендерна дискримінація може проявлятися в наступних питаннях:.

As such ignorance is unlikely to last for any length of time, price discrimination can only be practiced if the government interferes.
Оскільки малоймовірно, що неуцтво може тривати протягом досить тривалого часу, то цінова дискримінація може здійснюватися тільки у випадку державного втручання.

This discrimination can be manifested through energy and transactional shocks.
Ця дискримінація може проявлятися за допомогою енергетичного і транзакційного шоків.

Tetiana Pechonchyk, head of the Human Rights Information Center, noted during the presentation that discrimination can occur for various reasons- because of who the person is, who a person is considered, who the person socializes with.
Тетяна Печончик, голова правління Центру інформації про права людини, зауважила, що дискримінація може відбуватися з різних причин- через те, ким людина є, ким людину вважають, з ким ця людина спілкується.

Stigma and discrimination can result in a lack of access to health and social services.
Стигма та дискримінація можуть призвести до відсутності доступу до медичних та соціальних послуг.

The American Psychological Association and the Royal College of Psychiatrists expressed concerns that the positions espoused by NARTH are not supported by the science and create an environment in which prejudice and discrimination can flourish.
Американської психологічної асоціації і Королівського коледжу психіатрів висловили стурбованість тим, що позиції дотримуєтьсяNARTH не підтримує науку і створити умови, в яких із забобонами і дискримінацією може процвітати.

At the sight of our people, discrimination can manifest itself in a society of a different, eastern type.
На погляд наших людей дискримінація може проявлятися у суспільстві іншого, східного типу.

The need for social acceptance by their peers and other members of society during adolescence gives the individual the feeling of belonging; therefore, the fear of rejection or discrimination can keep youths from being public with their uncertain identity.[1].
Потреба соціального прийняття їх однолітками та іншими членами суспільства в підлітковому віці дає людині відчуття належності; отже, страх бути виключеним або дискримінації може перешкодити молоді бути публічними.[1].

Discrimination can be defined as an unjustifiable difference in the rights and duties of a person based on a certain attribute.
Дискримінацію можна визначити як невиправдане відмінність в правах і обов'язках людини, засноване на певній ознаці.

Thus confirming that racial discrimination can be considered a denial of human rights, fundamental freedoms and justice, and it is a crime against human dignity.
Тим самим підтверджуючи, що расову дискримінацію можна вважати запереченням прав людини, основних свобод і справедливості, і вона є злочином.

Discrimination can either be de jure(legal, as in segregation laws) or de facto(discrimination in fact, without legal sanction).
Дискримінація може бути«де юре»- юридична(законна, як, наприклад, сегрегація) або«де факто»- фактична(без юридичних підстав чи санкцій).

Thus confirming that racial discrimination can be considered a denial of human rights, fundamental freedoms and justice, and it is a crime against human dignity.
Цим самим було підтверджено, що расову дискримінацію можна вважати запереченням прав людини, основних свобод й справедливості та злочином проти людської гідності.

Such discrimination can be equally damaging, acting as a barrier to the full and successful integration of men and women into economic and social life.
Ця дискримінація може бути так само шкідливою, стаючи бар'єром для повної і успішної інтеграції чоловіків і жінок в економічне і соціальне життя.

Thus confirming that racial discrimination can be considered a denial of human rights, fundamental freedoms and justice, and it is a crime against human dignity.
Цим вона підтвердила, що расову дискримінацію можна вважати запереченням прав і основних свобод людини, справедливості по відношенню до неї, а також злочином проти людської гідності.

Discrimination can be either favoritism towards political parties and affiliates of political parties in the Government, or penalization of those media that criticize the Government.
Дискримінація може відображатися у фаворитизмі по відношенню до політичних партій або філій політичних партій в уряді, чи у штрафуванні ЗМІ, які критикують уряд.

According to established case law, discrimination can arise through the application of different rules to comparable situations or the application of the same rule to different situations8.
Відповідно до законодавства, дискримінація може виникати лише у випадку застосування різних правил до порівнювальних ситуацій чи застосування того ж самого правила до різних ситуацій8.

The discrimination can be reflected in favouritism towards political parties or affiliates of political parties in the government, or in penalisation of media criticising the government.
Дискримінація може відображатися у фаворитизмі по відношенню до політичних партій або філій політичних партій в уряді, чи у штрафуванні ЗМІ, які критикують уряд.

Discrimination can be reflected in favoritism towards political parties or affiliation to political parties in office or in the criminalization in the media that criticizes the government.
Дискримінація може відображатися у фаворитизмі по відношенню до політичних партій або філій політичних партій в уряді, чи у штрафуванні ЗМІ, які критикують уряд.

Discrimination could be everywhere.
Дискримінація може бути присутня всюди.