Що таке DISEASES OF THE INTERNAL ORGANS Українською - Українська переклад

• захворювання внутрішніх органів
• хворобами внутрішніх органів

Приклади вживання Diseases of the internal organs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Apparent diseases of the internal organs.
Явних хворобах внутрішніх органів.

The second reason is less pleasant- some diseases of the internal organs.
Друга причина менш приємна- деякі захворювання внутрішніх органів.

Diseases of the internal organs, especially those involved in digestion.
Хвороби внутрішніх органів, особливо тих, які беруть участь у травленні.

Ultrasonography is widely used in the diagnostics of diseases of the internal organs.
Ультразвукове дослідженняшироко застосовують у діагностиці захворювань внутрішніх органів.

Diseases of the internal organs, heart and blood vessels pursue them all their lives.
Захворювання внутрішніх органів, серця і судин переслідують їх все життя.

They are associated with hidden diseases of the internal organs, in which edema is manifested as a symptom.
Пов'язані вони з прихованими захворюваннями внутрішніх органів, при яких як симптом і проявляються набряки.

Hydrogen sulphide is a chemical compound that is used in small concentrations to treat patients with diseases of the internal organs.
Сірководень- це хімічна сполука, що застосовують в невеликих концентраціях для лікування пацієнтів з хворобами внутрішніх органів.

Many diseases of the internal organs provoke periodic, sharp or nagging pain.
Багато захворювань внутрішніх органів провокують періодичні, гострі або тягнуть болі в попереку.

Unfortunately, problems with erection may be symptoms of other diseases of the internal organs and systems of a man.
На жаль, проблеми з ерекцією можуть бути симптомами інших захворювань внутрішніх органів і систем чоловіків.

With diseases of the internal organs, redness is often permanent and does not disappear until complete healing.
При захворюваннях внутрішніх органів почервоніння часто носить постійний характер і не зникає до повного зцілення.

The Sharko Shower will also help you reduce the tension of the spinal muscles, helps in the treatment of diseases of the internal organs.
Душ Шарко також допоможе Вам зменшити напруження м'язів хребта, допомагає в лікуванні захворювань внутрішніх органів.

They are the most common cause of diseases of the internal organs, accompanied by the appearance on the skin of various rashes and acne.
Саме вони найчастіше викликають захворювання внутрішніх органів, що супроводжуються появою на шкірі різних висипань і вугрів.

Neglect of elementary hygienic procedures can lead to disastrous consequences, not only to dermatitis, but also to diseases of the internal organs.
Нехтування елементарними гігієнічними процедурами може привести до плачевних наслідків, причому не тільки до дерматитів, а й до хвороб внутрішніх органів.

Of course, if the cause of bruising under the eyes are serious diseases of the internal organs(kidneys or hearts), one should immediately tackle their treatment.
Звичайно, якщо причиною синців під очима є серйозні захворювання внутрішніх органів(нирок або серця), потрібно негайно зайнятися їх лікуванням.

It, like a massage with physiotherapy exercises, can not be used in cases where dorsopathy is caused by tuberculosis, a tumor, and some concomitant diseases of the internal organs.
Її, як і масаж з лікувальною фізкультурою, не можна застосовувати в тих випадках, коли дорсопатія обумовлена туберкульозом, пухлиною, деякими супутніми захворюваннями внутрішніх органів.

In addition to the reasons listed above, there are diseases of the internal organs and systems, which may be accompanied by the appearance of pigmented spots on the skin.
Крім уже перерахованих причин існують захворювання внутрішніх органів і систем, які можуть супроводжуватися появою пігментних плям на шкірі.

Since, along with local back pain, there can be reflected, a thorough approach to diagnosis will help to reveal the diseases of the internal organs hidden from the eyes.
Оскільки поряд з локальним болем в спині можуть виникати і відбиті, грунтовний підхід до постановки діагнозу допоможе виявити приховані від очей хвороби внутрішніх органів.

Different diseases of the internal organs, even if they are not manifested clinically, can become serious obstacles in solving the question of the admissibility of pregnancy.
Різні захворювання внутрішніх органів, навіть якщо вони не проявляються клінічно, можуть стати серйозними перешкодами у вирішенні питання про допустимість вагітності.

Contraindications: gallstone disease, oncological diseases, acute inflammatory diseases of the internal organs, tuberculosis(active form).
Противопоказання: жовчнокам'яна хвороба, онкологічні захворювання, гострі запальні захворювання внутрішніх органів, туберкульоз(активна форма).

Since everything in our body is interconnected, the diseases of the internal organs can signal themselves by changing the color of the skin or its structure, and often the appearance of red spots on the skin.
Оскільки в нашому організмі все взаємопов'язано, то захворювання внутрішніх органів можуть сигналізувати про себе за допомогою зміни кольору шкіри або її структури, а нерідко і проявом на шкірі плям червоного кольору.

Assessment of the basic patterns of development and progression of non-alcoholic fatty and alcoholic liver diseases in patients with various diseases of the internal organs, in particular metabolic syndrome;
Встановлення основних закономірностей розвитку та прогресування неалкогольної жирової та алкогольної хвороб печінки у хворих з різними захворюваннями внутрішніх органів, зокрема метаболічним синдромом;

Long-term studies of patients with disorders of the endocrine and nervous systems, diseases of the internal organs and muscular system determine the effectiveness of the use of such techniques as general massage in Kiev comprehensive treatment of diseases without prescription drugs.
Багаторічні дослідження за пацієнтами з патологією ендокринної та нервової системами, хворобами внутрішніх органів і м'язового апарату визначили ефективність використання таких методик як загальний масаж в Києві, в сукупному лікуванні захворювань без призначення лікарських препаратів.

It can be delivered to the heart area, back, under the scapula, which requires additional research(ultrasound of the abdomen, ECG, X-ray of the lungs) to exclude diseases of the internal organs.
Вона може віддавати в область серця, в поперек, під лопатки, що вимагає проведення додаткових досліджень(УЗД органів живота, ЕКГ, рентген легенів) для виключення хвороб внутрішніх органів.

It is used for: stiffness in the movements, pain in different parts of the body, muscle strain, in diseases of the internal organs, gynecological problems, neurological disorders, in endocrine pathologies.
Застосовується при: скутості в рухах, болю в різних частинах тіла, м'язових напругах, при захворюваннях внутрішніх органів, гінекологічних проблемах, неврологічних розладах, при ендокринних патологіях.

People who have any disease of the internal organs or the brain, it is strictly forbidden to drink anything that contains alcohol.
Людям, у яких є якісь захворювання внутрішніх органів або ж головного мозку, категорично забороняється пити все, що містить спирт.

In the event that the cause is a disease of the internal organs, not a single cosmetic product will be able to help.
У тому випадку, коли причиною є хвороба внутрішніх органів, жоден косметичний засіб не буде в змозі допомогти.

Very often, when a disease of the internal organs, the first symptoms are well defined black eyes.
Адже дуже часто, при захворюванні одного з внутрішніх органів, першими симптомами бувають добре виражені синці під очима.

If you notice that your urine smells with ammonia, it may indicate the disease of the internal organs involved in the urination process.
Якщо ви помітили, що ваша сеча пахне аміаком, це може свідчити про захворювання внутрішніх органів, що беруть участь в процесі сечовиділення.

If the film is difficult to remove and remains even after the most thorough cleaning, it can talk about this or that disease of the internal organs.
Якщо плівка важко видаляється і залишається навіть після самої ретельної очистки, це може говорити про те чи іншому захворюванні внутрішніх органів.

If swollen eyes worry not only sleepinessand the swelling of the eyelids keeps for a long time, then the cause may be a disease of the internal organs, such as the kidneys, the heart or the endocrine system.
Якщо опухлі очі турбують не тільки спросонняі набряк повік тримається протягом тривалого часу, то причиною може бути захворювання внутрішніх органів, таких як нирки, серце або ендокринна система.