Що таке DISINFORMATION CAMPAIGNS Українською - Українська переклад

• дезінформаційні кампанії
• кампанії з дезінформації
• дезинформаційні кампанії
• кампаній дезінформації
• дезінформаційних кампаній
• дезінформаційним кампаніям
• кампаній з дезінформації
• дезінформаційній кампанії

Приклади вживання Disinformation campaigns Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia's propaganda and disinformation campaigns;
Російська пропаганда та дезинформація;

Russia's disinformation campaigns are well known.
Російська кампанія з дезінформації добре відома.

As we have already written several times, disinformation campaigns are a long game.
Як ми вже кілька разів писали, дезінформаційні кампанії є«довгою грою».

Disinformation campaigns are almost always designed for publicity, and therefore leave public traces.
Кампанії з дезінформації майже завжди націлені на широку публіку, а тому лишають публічні сліди.

Liberals fear Russia with its aggressive form of authoritarianism and disinformation campaigns.
Ліберали остерігаються Росії з її агресивним авторитаризмом і дезінформаційними кампаніями.

The most effective disinformation campaigns are ones that build on an element of truth.
Найбільш ефективними кампаніями дезінформації є ті, що побудовані на деяких елементах правди.

Merkel, Germany will rigidly block all foreign countries' disinformation campaigns on its territory.
Меркель, ФРН жорстко блокуватиме на своїй території всі дезінформаційні кампанії іноземних країн.

MEPs finally condemn Russia‘s disinformation campaigns and cyber attacks, aimed at increasing tensions within the EU and its member states.
Євродепутати засуджують російські кампанії з дезінформації та кібератаки, спрямовані на підвищення напруженості в ЄС та його країнах-членах.

EU supports resilience of Ukraine's electoral system against cyber threats and disinformation campaigns.
ЄС підтримує стійкість електоральної системи України перед цифровими загрозами та кампаній з дезінформації.

Liberal democracies have proven to be vulnerable to disinformation campaigns in post-truth international politics.
Ліберальні демократії довели свою вразливість до дезінформаційних кампаній у міжнародній політиці постправди.

When Russian disinformation campaigns target Western countries, they form a pool of issues that matter most to the society in question.
Коли російські кампанії з дезінформації спрямовуються на західні країни, вони формують пул питань, які є найважливішими для певного суспільства.

This would help researchers identify behavioral patterns, and thus detect future disinformation campaigns faster.
Це допоможе фахівцям розпізнавати поведінкові шаблони і, отже, швидше визначати майбутні дезінформаційні кампанії.

Development of a response to propaganda and disinformation campaigns as an element of the ongoing crisis in Ukraine, specifically-.
Розробку заходів у відповідь на пропаганду і кампанії з дезінформації, як елементів триваючої в Україні кризи, зокрема:.

We stepped on the toes of many authoritarian and hybrid regimes which currently conduct targeted propaganda and disinformation campaigns against us.
Ми зіткнулися з багатьма авторитарними і гібридними режимами, які проводять спрямовані проти нас пропагандистські та дезінформаційні кампанії.

Finnish officials claim to have documented 20 disinformation campaigns against Finland emanating directly from the Kremlin.
Фінські чиновники стверджують, що зафіксували 20 дезінформаційних кампаній проти своєї країни, які почалися безпосередньо з Кремля.

Previous disinformation campaigns in Europe included efforts to distort the Catalonian independence referendum and to influence national elections in Europe.
Попередні кампанії з дезінформації у Європі включали в себе спроби вплинути на референдум про незалежність Каталонії і на національні вибори в Європі.

This includes increasingly sophisticated cyber-attacks, disinformation campaigns and propaganda, as well as political and economic pressure.
Це включає дедалі складніші кібератаки, кампанії з дезінформації та пропаганди, а також політичний та економічний тиск.

Disinformation campaigns related to the war in Syria, the crash of flight MH17 in Ukraine, and the use of chemical weapons during the attack in Salisbury are carefully documented.
Дезінформаційні кампанії, пов'язані з війною в Сирії, з крахом рейсу MH17 в Україні та використанням хімічної зброї під час атаки в Солсбері, ретельно задокументовані.

Finnish officials claim to have documented 20 disinformation campaigns against their country that have come directly from the Kremlin.
Фінські чиновники стверджують, що зафіксували 20 дезінформаційних кампаній проти своєї країни, які почалися безпосередньо з Кремля.

Support will be provided to national multidisciplinary teams of independent fact-checkers and researchers to detect and expose disinformation campaigns across social networks.
Національним багатопрофільним командам факт-чекерів та дослідників надаватиметься підтримка з метою виявлення та викриття кампаній з дезінформації в соціальних мережах.

Finnish officials claim they have documented twenty disinformation campaigns against their country that have originated from the Kremlin.
Фінські чиновники стверджують, що зафіксували 20 дезінформаційних кампаній проти своєї країни, які почалися безпосередньо з Кремля.

This online speculation helped shape the Ukraine conspiracy theory, explained Thomas Rid, a Johns Hopkins University professor who has tracked disinformation campaigns and election interference.
Ці онлайн-спекуляції допомогли сформувати теорію українського змови, пояснює професор Університету Джона Хопкінса Томас Рід, який відстежував дезинформаційні кампанії і втручання у вибори.

In Finland, officials claimed to have documented 20 disinformation campaigns against their country that have come directly from the Kremlin.
Фінські чиновники стверджують, що зафіксували 20 дезінформаційних кампаній проти своєї країни, які почалися безпосередньо з Кремля.

According to a poll in Germany, 82% of respondents are concerned that political disinformation campaigns can manipulate elections.
Згідно з проведеним у Німеччині опитуванням 82% респондентів стурбовані тим, що політичні дезінформаційні кампанії можуть маніпулювати виборами.

An EU agency set up to counter Kremlin disinformation campaigns will receive extra resources as Europe faces two major elections.
Європейське агентство з протидії кремлівським дезінформаційним кампаніям отримає додаткові ресурси напередодні двох важливих виборів у Європі.

To counter this disinformation campaigns, first of all, personal awareness should be increased and all the dubious information should be filtered, especially with emotional context.
Для протистояння цим дезінформаційним кампаніям слід, в першу чергу, підвищувати власну обізнаність та фільтрувати всю сумнівну інформацію, особливо з емоційним забарвленням.

As the document reads, there is the need“to raise awareness about Russia's disinformation campaigns, as this constitutes the main source of disinformation in Europe”.
Серед рекомендацій є така:"підвищити обізнаність про дезінформаційні кампанії Росії, які є основним джерелом дезінформації в Європі".

We have already witnessed disinformation campaigns against referendums, such as Brexit in the UK or Association agreement with Ukraine in Netherlands.
Ми вже бачили дезінформаційні кампанії проти референдумів, як-от щодо Brexit у Великій Британії чи щодо Угоди про асоціацію з Україною в Нідерландах.

It is important for the organization counteracting disinformation campaigns to focus on the propaganda that threatens national security.
Важливо, щоб організація, котра протидіятиме дезінформаційним кампаніям, концентрувалася саме на пропаганді, яка загрожує національній безпеці.

The leaders stressed the need to challenge Russia's ongoing disinformation campaigns and agreed on the need to strengthen their respective strategic communication efforts.
Лідери наголосили на необхідності протидіяти чинній дезінформаційній кампанії Росії та погодилися щодо потреби посилити свої відповідні стратегічні комунікаційні зусилля.