Що таке DISTRICT OF KYIV REGION Українською - Українська переклад

• району київської області
• районі київської області
• р-ну київської обл

Приклади вживання District of kyiv region Англійська мовою та їх переклад на Українською

District of Kyiv Region.
Району Київської області.

Kyiv- Svyatoshyn District of Kyiv Region.
Києво- Святошинського району Київської області.

The site develops Koschiivka granite deposit located in Fastiv district of Kyiv region.
Підприємство розробляє Кощіївське родовище гранітів, яке розташоване у Фастівському районі Київської області.

Obukhiv District of Kyiv Region.
Обухівського району Київської області.

Summerhouse in v. Gnedin Boryspil district of Kyiv region.
Альтанка в с. Гнідин Бориспільського району Київської області.

The old Vilcha(Poliskiy district of Kyiv region) was not in the 30-kilometer exclusion zone after the explosion, that is why it was not under the urgent evacuation.
Стара Вільча(Поліський район Київської області) не входила у 30-кілометрову зону на час вибуху, а тому не підпадало під негайну евакуацію із зони ураження.

Residential house. Protsev Boryspil district of Kyiv region.
Житловий будинок с. Проців Бориспільського району Київської області.

Due to the financial support of Igor Iankovskyi Charity Foundation“Initiative for the Future”, on the 14th of July 2017 the first group of 45 children aged from 7 to 15 years kick-started their journey to children's camp“ZMINA”, situated in Borodianskyi district of Kyiv region.
Завдяки фінансовій допомозі Благодійного фонду Ігоря Янковського«Ініціатива заради майбутнього», 14 липня 2017 року перша група з 45 дітей віком від 7 до 15 років вирушила на оздоровчий відпочинок до літнього табору«Зміна», що у Бородянському районі Київської області.

We will remind, from-for a fire in a supermarket in Boryspil district of Kyiv region burned down several apartments.
Нагадаємо, через пожежу в супермаркеті в Бориспільському районі Київської області вщент згоріли кілька квартир.

Construction of a dwelling house, outbuildings on an area of 0.0765 hectares of the Khotyanivsky village council of the Vyshgorod district of Kyiv region.
Будівництво житлового будинку, господарських споруд на ділянці площею 0,0765 га Хотянівської сільскої ради Вишгородського району Київської області.

September 29, 1976 in the village of Dvirkivschina Yahotyn district of Kyiv region was born a boy, who was given the name of Andrew.
Вересня 1976 селі Двірківщина Яготинського району Київської області народився хлопчик, якому дали ім'я Андрій.

The project is situated 22 kilometers away from Kyiv, near Mykulichy village in Borodyansky district of Kyiv region.
Проект розташовано на відстані 22 км від Києва, біля села Микуличі Бородянського району Київської області.

Lavrynovych& Partners Law Firm lawyers successfully defended the interests of the territorial community of the Boryspil district of Kyiv region in a court of appeals instance, proving that The Ministry of Finance improperly increased the amount of reverse subsidies for the local budget for 2018.
Юристи Lavrynovych& Partners Law Firm успішно захистили інтереси територіальної громади Бориспільського району Київської області в суді апеляційної інстанції, довівши, що Міністерство фінансів України неправомірно збільшило розмір реверсної дотації для місцевого бюджету на 2018 рік.

The project is located about 30 kilometers away from Kyiv, in Nemishaeve town, Borodyansky district of Kyiv region.
Проект розташовано на відстані біля 30 км від Києва, у смт. Немішаєве Бородянського району Київської області.

It was also reported that the fire in the supermarket in Boryspil district of Kyiv region, burned to ashes 12 apartments.
Також повідомлялося, що в результаті пожежі в супермаркеті в Бориспільському районі Київської області вщент згоріли 12 квартир.

Biogas power plant produces electricity from the biomass, which is formed from the organic waste at the landfill near the village Glyboke in Boryspil district of Kyiv region.
Біогазова електростанція виробляє електричну енергію з біомаси, що утворюється з органічної частини відходів на полігоні ТПВ неподалік села Глибоке Бориспілького району Київської області.

Koschiivka granite deposit is the largest in Kyiv region, located in Fastiv district of Kyiv region, 1 km to the southwest of Koschiivka village.
Найбільше в Київській області, знаходиться у Фастівському районі Київської області, за 1км на південний захід від села Кощіївка.

Most of the social and charitable activities of the company"Alliance of of beauty" is aimed at the development and welfare of children in Vyshhorod district of Kyiv region.
Велика частина соціальної та благодійної діяльності компанії«Альянс краси» спрямована на розвиток і благополуччя дітей в Вишгородському районі Київської області.

In addition, according to the bank's information, without the bank's consent they are renewing land leases, on which crop mortgage has been grown(including soy and corn harvest in the village councils of Boryspil, Fastiv and Skvir district of Kyiv region) on Agricultural Technology System associated company(new tenant for which it is impossible to impose a penalty on harvest), as well as preventing state enforcement officers to conduct enforcement proceedings.
Крім того, за інформацією банку, без згоди банку переоформляють договори оренди землі, на яких вирощувався заставний урожай(зокрема врожай сої та кукурудзи на території сільських рад Бориспільського, Фастівського та Сквирського району Київської області) на пов'язану компанію ТОВ"Аграрні системні технології"(новий орендатор, щодо якого неможливо накласти стягнення на врожай), перешкоджають державним виконавцям у проведенні виконавчого провадження.

On June 14, 2018 within the frame of the act of charity called‘To Be Side by Side' there was organized a visit to Mriia Pereiaslavhchyny Orphanage, which is situated in the village of Tsybli, Pereiaslav-Khmelnytskyi District of Kyiv Region.
Червня 2018 року в рамках благодійної акції«Бути поруч», був здійснений візит до дитячого будинку«Мрія Переяславщини», що знаходиться за адресою: с. Циблі Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Residential homes p. Protsiv, Boryspil district of Kyiv region.
Житловий будинок в с. Проців, Бориспільського району Київської області.

Architectural concept of building the second stage of Golfstream project on the lot of 80 ha in Havronshchyna village, Makariv district of Kyiv region.(competition project).
Архітектурна концепція забудови другої черги проекту«Гольфстрім» на ділянці площею 80 Га в с. Гавронщина Макарівського р-ну Київської обл.(конкурсний проект).

Manor house in a. Hotyanovka Vyshgorod district of Kyiv region.
Садибний житловий будинок в с. Хотянівка Вишгородського району Київської області.

In 2015, an agreement was signed on the theme“Organizational and economic foundations of developing technologies for growing high quality horticultural products” between the company“TAK- Agro” Tetievsky district of Kyiv region and ours until December 31, 2017.
В 2015 році укладено договір за темою«Організаційно-економічні основи розробки технологій вирощування високоякісної продукції садівництва» між товариством«ТАК- Агро» Тетіївського району Київської області і нашим на період до 31 грудня 2017 року.

Residential building in the village. Protsiv Boryspil district of Kyiv region.
Житловий будинок в с. Проців Бориспільского району Київської області.

Warehouse complex of«Agromix» is located in Fastiv district of Kyiv region.
Складський комплекс«Агромікс» розташований у Фастівському районі Київської області.

Land sale list for districts of Kyiv region.
Продаж земельних ділянок список за районами Київської області.

We will remind, in two different districts of Kyiv region on 27 January there was a mass poisoning of children.
Нагадаємо, у двох різних районах Київської області 27 січня сталося масове отруєння дітей.

Its formation is due to the accident at the Chernobyl nuclear power plant and coincided in time with the resettlement of the inhabitants of Chernobyl, Ivankov and Polesskogo districts of Kyiv region.
Його утворення зумовлено аварією на Чорнобильській атомній електростанції і співпало в часі з переселенням частини жителів Чорнобильського, Іванківського та Поліського районів Київської області.

In search of the car and arrest the hijacker was introduced operational plan Interception is on the territory of six districts of Kyiv region.
На пошуки автомобіля і затримання злочинця було введено оперативний план«Перехват» на території шести районів Київської області.