Що таке DO NOT RESEMBLE Українською - Українська переклад

• не схожі
• не нагадують
• не схожий

Приклади вживання Do not resemble Англійська мовою та їх переклад на Українською

The details do not resemble a theft.
Та й подробиці не схожі на викрадення.

None of these hypotheses was fully accepted: the regressive hypothesis did not explain why even the smallest of cellular parasites do not resemble viruses in any way.
Недоліки: регресивна гіпотеза не пояснює, чому навіть най- дрібніші клітинні паразити не схожі з вірусами.

Young specimens do not resemble the adult fish.
Молоді летючі риби не схожі на дорослих.

While this explained much of why host cells are needed for viruses to thrive and reproduce, it is often criticized for the lack of evidence, including why small parasites do not resemble viruses in any way.
Хоча це пояснює більшу частину того, чому вірусам потреби клітини-господарі для процвітання і відтворення, цю гіпотезу часто критикують за відсутність доказів, в тому числі чому маленькі паразити зовсім не схожі на віруси.

Young specimens do not resemble the adult fish.
Молоді рибки зовсім не схожі на дорослі особини.

Now, knowing these recipes of cooking scrambled eggs from all over the world, you will be able to diversify your breakfast And cook every time new dishes that, although they make from the same ingredients, but they do not resemble each other.
Тепер, знаючи ці рецепти приготування яєчні з усього світу, ти зможеш урізноманітнити свій сніданок і готувати кожен раз нові страви, які хоч і роблять з тих же інгредієнтів, але вони не схожі один на одного.

According to him, they do not resemble one another.
За його словами, вони не схожі один на одне.

Barasushi- do not resemble the traditional version of the dish, as served in the form of rice in a plate of sashimi and fish.
Барасуші- зовсім не нагадують традиційний варіант страви, так як подаються у вигляді рису в тарілці з сашимі і рибою.

Sea, as well as people who do not resemble each on the other.
Моря, як і люди, що абсолютно не схожі один на іншого.

Besides, the song lyrics do not resemble a simple set of rhymes and meter at all- the experience lived through, live thoughts and feelings are obviously inlaid into these words.
До того ж, і тексти пісень зовсім не схожі на простий набір рим і розмірів- в ці слова явно вкладено пережитий досвід, живі думки і відчуття.

The Dragon dances of Han Dynasty however do not resemble modern form of the dance.
Танці дракона династії Хань проте не схожі на сучасні форми таня.

I think I do not resemble a person who is frightened.
Мені здається, я не схожий на людину, яка перелякана.

But then, in their position and their needs, they do not resemble any of them.
Так само за своїм становищем та потребами вони не схожі на жодну з них.

I think I do not resemble a person who is frightened.
Я нічого не боюся, мені здається, я не схожий на людину, яка перелякана.

The interiors of the palaces of the nobles and ordinary villagers have a special charm and do not resemble the European houses to which we are accustomed.
Інтер'єри палаців знаті і звичайних сільських жителів мають особливим шармом і не схожі на європейські будинки, до яких ми звикли.

Although outwardly these models do not resemble classic Italian stilettos, they were used for the same purposes.
Хоча зовні ці моделі не нагадують класичні італійські стилети, використовувалися вони для тих же цілей.

These seals secured the apocalyptic document held in the right hand of Him who sits on the main throne.[2] The trumpets are referred to in Koine Greek as σάλπιγγος(salpingos, salpinx); this was a straight, narrow bronze tube with a mouthpiece of bone and a bell; they do not resemble modern trumpets.
Ці печаті скріплюють апокаліптичний документ, що тримає у правій руці Той, Хто сидить на головному престолі.[2]Сурмби в койнському діалекті грецькоі мови називаються σάλπιγγος(сальпінгос, сальпінкс); це пряма вузька бронзова трубка з мундштуком з кістки та дзвіночком; вона не схожа на сучасні труби.

However, American investigators do not resemble their Russian counterparts.
Однак американські слідчі не схожі на своїх російських колег.

Contemporary fishing rods do not resemble the primitive cane poles and which can easily retrieve the fish caught in its bait with the aid of the reels in its rod.
Сучасного вудок не нагадують примітивні тростини поляків і який можна легко отримати риби, що зловили його приманки за допомогою барабанах в її стрижня.

Thus, quest rooms for new products also do not resemble the old quest rooms of the city.
Таким чином, квест-кімнати для новинок теж нічим не нагадують старі квест-кімнати міста.

Because observation shows that developing embryos do not resemble the adults on any proposed evolutionary tree of life, a modified form of the theory holds that an embryo only resembles the embryos of its evolutionary ancestors, not the adults.
Оскільки спостереження показують, що ембріони, які розвиваються, не схожі на дорослих на будь-якому передбачуваному еволюційному древі життя, модифікована форма теорії стверджує, що ембріон тільки нагадує ембріони своїх еволюційних предків, а не дорослих.

Thanks to this mass of motley additions and upgrades the facades of residential buildings do not resemble their blueprints, instead turning into what architectural theorist Cuba Snopek called‘collective sculptures'.
Завдяки таким же модернізаціям фасади житлових будинків сьогодні вже не нагадують свої моделі креслення, а перетворюються на те, що архітектурний теоретик Куба Снопек назвав«колективними скульптурами».

The composition of these gases do not resemble the composition of the Martian atmosphere today.
Склад цих газів не схожий на склад атмосфери Марсу сьогодні.

They did not resemble real people.
Вони зовсім не схожі на реальних людей.

His work does not resemble anyone else's.
Завдяки цьому його роботи не схожі на будь-чиї інші.

Here was a man who did not resemble my brother at all.
Це була людина, зовсім не схожа на мого брата.

He does not resemble anything nor does anything resemble Him.
Він не схожий ні на що і ні нічого подібного Йому.

Japan has very unique culture which does not resemble to any of other countries.
Японія- це унікальна країна, чия культура не схожа ні на одну іншу.

Planets which don't resemble anything in our Solar System.
Ці планети не схожі ні на що в нашій Сонячній системі.

Some believe that the design does not resemble a Dev Kit.
Деякі вважають, що дизайн не схожий на Dev Kit.