Приклади вживання Do you want to continue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Do you want to continue?”.
Чи хочеш ти продовжувати?";The backup failed; do you want to continue anyway?
Резервування не вдалося. Ви хочете продовжити?Do you want to continue?[Y/n/?].
Бажаєте продовжити?[Y/n/?].The server certificate is invalid. Do you want to continue?
Why do you want to continue drinking?
Чому постійно хочеться пити?All submenus of'%1'will be removed. Do you want to continue?
Всі підменю«% 1» буде вилучено. Хочете продовжити?Do you want to continue with that theme?
Не хочете продовжити цю тему?This will destroy all data on device. Do you want to continue?
Ця дія знищить всі дані на пристрої. Бажаєте продовжувати?Do you want to continue printing anyway?
Бажаєте продовжити друк попри все?Failed to save photo: %1 Do you want to continue?
Не вдалося зберегти фотографію:% 1 Бажаєте продовжити звантаження?Do you want to continue the collaboration?
Ви плануєте продовжувати співпрацю?Lokalize has reached end of document. Do you want to continue from start?
Lokalize досяг кінця документа. Бажаєте продовжити з початку?Do you want to continue or call this off?
Ти хочеш продовжувати або закінчити?Failed to save photo: %1 Do you want to continue?
Спроба зберегти фотографію була невдалою:% 1 Бажаєте продовжувати операцію?Do you want to continue making these genres films?
Чи хотіли б Ви продовжити знімати такі біографічні фільми?A value is required for the following fields. Do you want to continue?
Для наведених нижче полів потрібно вказати значення. Бажаєте продовжити?Do you want to continue to cooperate with our company.
Чи маєте Ви намір продовжувати співпрацю з нашим підприємством.And even after the climax do you want to continue? Have numerous orgasms?
І навіть після кульмінації ви хочете продовжити? Маєте численні оргазми?Do you want to continue to accomplish more and have more in your life?
Ти бажаєш розвиватися і досягати більшого у житті?And even after the climax do you want to continue? Experience many highlights?
І навіть після кульмінації ви хочете продовжити? Відчуйте багато світла?Do you want to continue to accomplish more and have more in your life?
Ви бажаєте розвиватися і досягати більшого в житті?Failed to upload photo into %1. %2 Do you want to continue?
Спроба вивантаження фотографії на% 1 завершилася невдало.% 2 Бажаєте продовжити?There was an error in the last step. Do you want to continue with the item that caused the error or do you want to skip this item?
На останньому кроці сталася помилка. Бажаєте продовжити з елемента, що викликав помилку чи Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue?
Виконання цієї дії зменшить якість кольорів зображення. Хочете продовжити?Failed to upload photo into Facebook: %1 Do you want to continue?
Не вдалося вивантажити фотографію до Facebook:% 1 Бажаєте продовжити вивантаження?Start and end dates are equal!Only one day will be inserted, do you want to continue?
Однакові дати початку і закінчення!Буде вставлений тільки один день; хочете продовжити?Failed to upload photo into SmugMug: %1 Do you want to continue?
Спроба вивантаження фотографії до SmugMug завершилася невдало:% 1 Бажаєте продовжувати вивантаження?All original image fileswill be removed from the source Album. Do you want to continue?
Всі початкові зображення буде вилучено з вихідного альбому. Бажаєте продовжити обробку?Creating a calendar for a longerperiod than a year can take up a lot of space, do you want to continue?
Створення календаря на період більший,ніж 1 рік може зайняти багато простору; хочете продовжити?
