Що таке DOBKIN Українською - Українська переклад

• добкін
• добкіна
• добкіним

Приклади вживання Dobkin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dmitry Dobkin.
Дмитром Добкіна.

Dobkin on early presidential elections.
Добкіна на позачергових президентських виборах.

Dmitry Dobkin.
Дмитром Добкіним.

Dobkin in turn is supported by 4,2% of voters.
Михайла Добкіна, в свою чергу, підтримують 4,2% виборців.

Read also: the Court arrested Dobkin at two months.
Читайте також: Суд заарештував Добкіна на два місяці.

I asked Dobkin to explain how and when I“trained” attempt.
Я запитаю у Добкіна, щоб він роз'яснив, як і коли я«готував» замах.

It became known when Parliament will consider the performance on Dobkin.
Стало відомо, коли комітет розгляне подання на Добкіна.

Journalists shot a video with Dmitry Dobkin during a meeting of parliament.
Журналісти зняли відео з Дмитром Добкіним під час засідання парламенту.

Kulichenko, which can be regarded as indirect campaigning for M. Dobkin.
Куліченка, яку можна розцінювати як опосередковану агітацію за М. Добкіна.

Dobkin and Kernes was mutilated beyond recognition:“blame…”, the creepy photo.
Добкіна і Кернеса спотворили до невпізнання:“в усьому винне…”, моторошні фото.

When a leader stops being a leader, all the people around him fall away,” Dobkin said.
Коли лідер перестає бути лідером, всі люди навколо нього відпадають," сказав пан Добкін.

Protection Dobkin appealed the decision of the court on arrest and bail of 50 million.
Захист Добкіна оскаржив рішення суду про арешт та заставу в 50 мільйонів.

The court fully satisfied the request of the General Prosecutor's office and seized the property Dobkin.
Суд повністю задовольнив клопотання Генеральної прокуратури і наклав арешт на володіння Добкіна.

Dobkin and his supposed accomplices are charged with abuse of power and fraud.
Добкіну та його ймовірним спільникам інкримінують зловживання владою та шахрайство.

To keep up appearances, he asked Dobkin to“‘pick out a few factories for me to visit.'”.
Щоб зберегти пристойності, він попросив пана Добкіна"вибрати декілька заводів для мене, щоб відвідати.".

Dobkin and installed as an alternative Deposit amount 50 million UAH(was given 5 days to Deposit).
Добкіна і встановив в якості альтернативи суму застави в 50 млн грн(було надано 5 днів на внесення застави).

He is famous for his critical expressions and publications against Kharkiv officials: Dobkin and Kernes.
Відомий своїми критичними висловлюваннями і публікаціями проти харківських можновладців- Добкіна та Кернеса.

I applied for Dobkin civil suit in court, demanding an apology, compensation for moral and material.
Я подав на Добкіна цивільний позов у суд, вимагаючи від нього вибачень, моральної і матеріальної компенсації.

It is quite possible to admit that practically the same voters who later supported Dobkin now voted for Boyko.
Цілком можна припустити, що за Добкіна тоді і за Бойко зараз голосували практично одні і ті ж виборці.

Dobkin said that I was preparing an attempt on Kernes, in which he became disabled, and was preparing to kill himself Dobkin.
Добкін заявив, що я готував замах на Кернеса, в результаті якого він став інвалідом, і готувався убити самого Добкіна.

Recall that in July 2017, the Verkhovna Rada supported the idea of the GPU on the detention Dobkin, then he was handed to the suspect.
Нагадаємо, в липні 2017 року Верховна Рада підтримала подання ГПУ на затримання Добкіна, після цього йому було вручено підозру.

But at Dobkin were very bright and interesting characters, no way inferior to the main protagonists- the heroes of Downey and Duvall.
Зате у Добкіна вийшли дуже яскраві і цікаві персонажі, що нітрохи не поступаються головним дійовим особам- героям Дауні і ДюВалл.

I showed the judge the idea of the Prosecutor General to remove immunity and bring to criminal responsibility, to arrest Mikhail Dobkin.
Я показав судді подання Генерального прокурора на зняття недоторканності і притягнення до кримінальної відповідальності, арешт Михайла Добкіна.

Met at the airport in Kharkiv after midnight by Mr. Dobkin, Mr. Yanukovych did not seem in a panic, or even to understand the gravity of the situation.
Зустрівшись в аеропорту в Харкові після півночі з паном Добкіним, Янукович, схоже, не був в паніці, або навіть не розумів серйозність ситуації.

A polynomial-time algorithm for finding a decomposition into as few convex polygons as possible is described by Chazelle& Dobkin(1985).[1].
Алгоритм, який виконує декомпозицію на якомога меншу кількість опуклих багатокутників за поліноміальний ас описується Chazelle& Dobkin(1985).[1].

Leader of Kharkiv City Council Gennadiy Kernes together with Mayor Mikhail Dobkin initiated and developed a lot of reforms carried out by the City Council.
Секретар Харківської міської ради Геннадій Кернес разом з Харківським міським головою Михайлом Добкіним стають ініціаторами й розробниками багатьох реформ, які здійснює міська рада.

Mr. Dobkin tried to set something up at a Kharkiv turbine factory, Turboatom, but the director, who would previously have jumped at a chance to meet the president, now wanted nothing to do with Mr. Yanukovych.
Г-н Добкін спробував домовитись про щось на турбінному заводі Харків Турбоатом, але директор, який попередньо аж підскочив на можливість поспілкуватися з президентом, тепер не хотів мати нічого спільного з паном Януковичем.

Popularity in the network is gaining video with a people's deputy from the Party of Regions of Ukraine faction Dmitry Dobkin, brother of presidential candidate Mikhail Dobkin.
Популярність в мережі набирає відео з народним депутатом від фракції Партії регіонів України Дмитром Добкіним, братом кандидата в президенти України Михайла Добкіна.

Like other leaders of freshly-minted parties, Dobkin is hoping that his party will become the center of gravity for disenchanted Party of Regions voters who also don't want to vote for the Opposition Bloc.
Як і інші лідери новостворених партій, Добкін розраховує, що саме його політсила стане центром тяжіння для розчарованих виборців ПР, які не хочуть голосувати за Опозиційний блок.